أمر عدد 1738 لسنة 197 مؤرخ في 3 سبتمبر 1997 يتعلق بتنقيح الأمر عدد 608 لسنة 1977 المؤرخ في 27 جويلية 1977 المتعلق بضبط شروط تطبيق القانون عدد 18 لسنة 1976 المؤرخ في 21 جانفي 1976 المتعلق بمراجعة وتدوين التشريع الخاص بالصرف والمنظم للعلاقات بين البلاد التونسية والبلدان الأجنبية كما وقع تنقيحه بالقانون عدد 48 لسنة 1993 المؤرخ في 7 ماي 1993
Décret n° 97-1738 du 3 septembre 1997, modifiant le décret n° 77 - 608 du 27 juillet 1977, fixant les conditions d'application de la loi n° 76 - 18 du 21 janvier 1976, et portant refonte et codification de la législation des changes et du commerce extérieur régissant les relations entre la Tunisie et les pays étrangers, telle que modifiée par la loi n° 93 - 48 du 3 mai 1993
عرض المقتطف كنص
نص الوثيقة (تعرّف آلي)
نص مستخرج آليًا من ملف PDF — قد يتضمن أخطاء، وملف PDF هو وحده المعتمد.
الصفحة 1
وزارة المالية
أمر عدد 1738 لسنة 1997 مؤرخ في 3 سبتمبر 1997 يتعلق بتنقيح الأمر عدد 608 لسنة 1977 المؤرخ في 27 جويلية 1977 المتعلق بضبط شروط تطبيق القانون عدد 18 لسنة 1976 المؤرخ في 21 جانفي 1976 المتعلق بمراجعة وتدوين التشريع الخاص بالصرف والمنظم للعلاقات بين البلاد التونسية والبلدان الأجنبية، كما وقع تنقيحه بالقانون عدد 48 لسنة 1993 المؤرخ في 3 ماي 1993.
إن رئيس الجمهورية،
باقتراح من وزير المالية،
بعد الإطلاع على القانون عدد 18 لسنة 1976 المؤرخ في 21 جانفي 1976 المتعلق بمراجعة وتدوين التشريع الخاص بالصرف والتجارة الخارجية والمنظم للعلاقات بين البلاد التونسية والبلدان الأجنبية، كما وقع تنقيحه بالقانون عدد 48 لسنة 1993 المؤرخ في 3 ماي 1993،
وعلى القانون عدد 120 لسنة 1993 المؤرخ في 27 ديسمبر 1993 المتعلق بإصدار مجلة تشجيع الإستثمارات.
عـدد 73 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 12 سبتمبر 1997 | صفحـة 1798
الصفحة 2
وعلى القانــون عدد 117 لسنة 1994 المؤرخ في 14 نوفمبـر 1994 المتعلق بإعادة تنظيم السوق المالية ،
وعلى الأمـر عدد 608 لسنــة 1977 المؤرخ في 27 جويـلية 1977 المتــعلق بضبط شروط تطبيق القانــون عدد 18 لسنــة 1976 المؤرخ في 21 جانفي 1976 المتعلق بمــراجعة وتدوين التشريــع الخــاص بالصرف والتجارة الخــارجية المشار إليه أعلاه، كــما تم تنقيحه بــالأوامر عدد 54 لسنــة 1987 المؤرخ فــي 17 جانفي 1987 وعدد 648 لسنــة 1987 المؤرخ في 18 أفــريل 1987 وعدد 382 لسنــة 1989 المؤرخ فــي 11 مارس 1989 وعدد 1696 لــسنة 1993 المـؤرخ في 16 أوت 1993 وعدد 1128 لــسنة 1995 المــؤرخ في 28 جـوان 1995 وعدد 385 لسنة 1997 المؤرخ في 14 فيفري 1997،
وعلـى رأي وزير التعـاون الدولي والإسـتـثمار الخارجـي ووزير الصنــاعة ووزير التجارة ووزير التنمية الإقتصادية ومحافظ البنك المركزي التونسي.
وعلى رأي المحكمة الإدارية ،
يصدر الأمر الآتي نصه :
الفصل الأول ـ ألغيت الفصول 20 و21 و21 مكرر من الأمر عدد 608 لسنة 1977 المؤرخ في 27 جويلية 1977 المشار إليه أعلاه وعوضت بالأحكام التالية :
الفصل 20 (جديد) ـ تخضع إلى رخصة العمليات التالية إذا تم القيام بها من قبل شخص طبيعي أو معنوي غير مقيم ذي جنسية أجنبية.
1 ـ إقتـنـاء على غـير وجه الارث أو بيـع أملاك عقاريـة أو حقوق عقاريـة أو أصول تجارية موجودة بالبلاد التونسية.
2 ـ أخذ مسـاهمة في رأس مـال شركات منـتصبة بـالبلاد التـونسية عـند التـأسيس أو التـرفيع في رأس المـال ما عدا المسـاهمات المرخـص فيها في إطار القوانين المنظمة لها.
3 ـ إكتتاب سندات دين تصدرها الدولة في البلاد التونسية أو شركات مقيمة بالبلاد التونسية.
4 ـ إقتناء أوراق مـالية تونسية وحصص شـركاء لشركات منتصبـة بالبلاد التونسية ما عدا الحالات المنصوص عليها بالفصل 21 أسفله.
❋ إذا تم القيام بها من قبل شخص طبيعي أو معنوي ذي جنسية أجنبية ، مقيم أو غير مقـيم ، أو شخص معنوي غيـر مقيم منتصب بـالبلاد التونسية ومـتضمن لمساهمة أجنبية.
❋ وإذا كانت نسبة المـساهمة الأجنبية الجملية فـي رأس مال هذه الشركات ، باعتبار عمليات الإقتناء المعنية ، تسـاوي أو تفوق 50 بالمائة من رأس مال الشركة.
غير أنه يعفى من موافقة اللجنة العليا للإستثمارات :
❋ إقتناء أوراق مالـية تونسية أو حصص شـركاء لشركات منتصبـة بالبلاد التونسية سبق اقتناؤها في حدود تتجاوز النسبة المنصوص عليها بالفقرة الفرعية الثانية من هذا الفصـل من قبل شخص طبيعي أو معنوي ذي جنسيـة أجنبية مقيم أو غير مقيم أو شخص معنوي غير مقيم منتصب بالبلاد التونسية.
❋ إقتناء أوراق مالية تونسية تعطي حق الإقتراع أو حصص شركاء لشركات منتصبة بـالبلاد التونسية يتم بين مـساهمين أو شركاء ذي جنسية أجنـبية لنفس الشركة.
❋ إقتناء من قـبل أجنبي مقيم أو غير مـقيم لاسهم مخصصة لـضمان أعمال الإدارة لأعضاء مجلس إدارة شركات منتصبة بالبلاد التونسية.
يتم تـقديم مطالب الموافـقة في هذا الغرض إلـى هيئة السـوق المالية بالنـسبة للأوراق المالية الـتونسية التي تعـطي حق الإقتراع وإلى البنك المـركـزي التونسي بالنسبة لـحصص شركاء لشركات منتصبة بالبلاد التونسية.
يقوم البنـك المركزي التونسي وهيئة الـسوق المالية ، كل فيما يخـصه بإحالة المطالب المشار إلـيها أعلاه إلى اللجنة العـليا للإستثمارات وبإعلام المـعني بالأمر بالقرار الذي تم إتخاذه بشـأن مطلبه في أجل أقصـاه 15 يوما بعد إيداع ملف كامل. يتم ضبط قائمة الـوثائق المطلوبة لإعداد الملف المذكور بمنشـور من البنك المركزي التونـسي بالنـسبة لحصص الشـركاء وبقرار من هـيئة السوق المـالية بالنـسبة للأوراق المالية التي تعطي حق الإقتراع.
الفصل 2 ـ وزراء المـالية والتعاون الدولـي والإستثمار الخارجي والـصناعة والتجارة والـتنمية الإقتصـادية ومحافظ البنك المـركزي التونسي ورئيس هيئة السوق المالية مكلفون كل فيما يخـصه بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 3 سبتمبر 1997.
زين العابدين بن علي
4 ـ إقتناء أوراق مالـية تونسية وحصص شـركاء لشركات منتصبـة بالبلاد التونسية ما عدا الحالات المنصوص عليها بالفصل 21 أسفله.
الفصل 21 (جديد) ـ يتم بدون رخصة إنجاز العمليات التالية :
1 ـ إقتـناء عن طريـق الارث أو عن طريق الاسـناد مجانـا على قدر الحـقوق المملوكة فـي الشركة أوراق مالية تونسـية أو حصص شـركاء لشركات مـنتصبة بالبلاد التونسية من قبل شخص طبيعي أو معنوي غير مقيم ذي جنسية أجنبية.
2 ـ إقتـناء عن طريق الإكتـتاب عند الترفـيع في رأس المال في حـدود حقوق الافضلية فـي الإكتتاب بصفة غير قابـلة للتخفيض بواسطـة توريد عملات أوراق مالية تونسية أو حصص شـركاء لشركات منتصبة بالبلاد التونسية وذلك من قبل شخص طبيعي أومعنوي غير مقيم ذي جنسية أجنبية.
3 ـ إقتناء أوراق مالية أو حصص شـركاء لشركات غير مقيمة منتصبة بالبلاد التونسية من قبـل شخص طبـيعي أو معنـوي ذي جنسية أجـنبية لـدى شخص طبيعي أو معنوي ذي جنسية أجنبية.
4 ـ إقتناء بواسطة توريد عملات وبيع من قبل شخص طبيعي أو معنوي غير مقيم ذي جنسية أجنبية :
❋ أوراق مالـية تونسـية تعـطي حق الإقتـراع أو حصص شـركاء لشركات منتصبة بالبلاد التـونسية في إطار القوانين المنظمة لها مـع مراعاة أحكام الفصل 21 مكرر أسفله.
❋ أوراق مالية تـونسية لا تعـطـي حق الإقتراع باستـثناء سندات الديـن التي تصدرها الدولة أو شركات مقيمة بالبلاد التونسية.
الفصل 21 مـكرر (جديد) ـ يخضـع إقتناء أوراق مالـية تونسية تعـطي حق الإقتراع أو حصـص شركاء لشركات منـتصبة بالبلاد التـونسية لموافقة الـلجنة العليا لـلإستثمارات المحدثة بالفصـل 52 من مجلة تشـجيع الإسـتـثمارات التي تم اصدارها بالقانون عدد 120 لسنة 1993 المؤرخ في 27 ديسمبر 1993 :
عـدد 73 / الرائد الرسمي للجمهورية التونسية ــ 12 سبتمبر 1997 / صفحـة 1799
النص الرسمي (PDF) معروض أعلاه. النشر بالرائد الرسمي هو وحده المعتمد.
النصوص المشار إليها 109
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 16 لسنة 2025 : المنحة السياحية بعنوان موسم الحج لسنة 1447 هجري الموافق لسنة 2026 ميلادي
- حکم جناحي ابتدائي عدد 689/25 بتاريخ 9 أكتوبر 2025 : فلسفة القانون الحديث تؤكد أن العدالة لا تقوم إلا على دليل طاهر
- منشور البنك المركزي التونسي عدد 12 لسنة 2025 : إجراءات إيداع ومعالجة مطالب الترخيص المتعلقة بعمليات الصرف عن بعد
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 10 لسنة 2025 مؤرخ في 05 سبتمبر 2025 : التحويلات بعنوان الدراسة والتربصات الأكاديمية بالخارج
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 05 لسنة 2025 : المنحة السياحية بعنوان موسم الحج لسنة 1446 هجري الموافق لسنة 2025 ميلادي
- أمر رئاسي عدد 635 لسنة 2022 مؤرخ في 18 جويلية 2022 يتعلق بتنقيح الأمــر عدد 197 لسنة 1995 المؤرخ في 23 جانفي 1995 المتعلق بضبط الامتيازات الجبائية لفائدة التونسيين المقيمين بالخارج وشروط منحها
- ملحق عدد 2 :قائمة التراخيص الادارية لانجاز مشروع و اجال و اجراءات و شروط اسنادها
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 09 لسنة 2021 : شروط الترخيص في الاكتتاب بالعملات من قبل المقيمين في موجودات صناديق صناديق الاستثمار وصناديق الاستثمار المختصة
عرض المزيد (101)
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 13 لسنة 2020 مؤرّخ في 2 جوان 2020
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 09 لسنة 2020 مؤرخ في غرة أفريل 2020 : التحويالت بعنوان مصاريف الإقامة المتعلقة بالدراسة والتكوين المهني بالخارج
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 03 لسنة 2020 مؤ ّرخ في 04 فيفري 2020 : منح أسفار الأعمال
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 02 لسنة 2020 مؤرخ في 02 فيفري 2020 : التسوية المالية لتوريد وتصدير السلع
- Code des Changes et du Commerce Extérieur 2017 : Premiere partie : Relations étrangères avec l’étranger : Titre Premier : Dispositions relatives à l’exportation des capitaux, aux opérations de change et aux commerces de l’or (غير متوفر)
- منشور البنك المركزي التونسي عدد 07 لسنة 2019 مؤرخ في 14 أكتوبر 2019 : ممارسة نشاط الصرف اليدوي من قبل الأشخاص الطبيعيين عن طريق فتح مكاتب صرف
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 1 لسنة 2019 : حسابات المؤسسة الناشئة بالعملة
- أمر حكومي عدد 239 لسنة 2018 مؤرخ في 12 مارس 2018 يتعلق بإتمام الأمر عدد 2966 لسنة 2001 المؤرخ في 20 ديسمبر 2001 المتعلق بتنظيم وزارة التجارة
- قرار تعقيبي جزائي عدد 58450 بتاريخ 14 فيفري 2018: مخالفة التراتيب الديوانية والصرفية-إثارة الدعوى العمومية-حجية محاضر الديوانة-سقوط الدعوى العمومية بمرور الزمن
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 1 لسنة 2018 : حول شروط تمويل توريد المنتجات غير ذات أولوية
- Circulaire de la BCT aux intermédiaires agrées n°2018-04 du 06 Avril 2018 : Transferts au titre de la campagne de pèlerinage de l’année 1439 Hejri correspondant à l’année 2018
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 14 لسنة 2018 الموضوع : استثمارات غير المقيمين بالعملة بالبلاد التونسية
- ملحق عدد 3 للأمر الحكومي عدد 417 لسنة 2018 المؤرخ في 11 ماي 2018 : قائمة التراخيص الإدارية لإنجاز مشروع وآجال وإجراءات وشروط إسنادها
- Circulaire aux Intermédiaires Agréés N° 01/2017 : Modalités d’exécution des paiements en provenance et à destination de l’étranger
- أمر حكومي عدد 393 لسنة 2017 مؤرخ في 28 مارس 2017 يتعلق بتنقيح وإتمام الأمـر عدد 608 لسنة 1977 المؤرخ في 27 جويلية 1977 المتعلق بضبط شروط تطبيق القــانون عدد 18 لسنة 1976 المؤرخ في 21 جانفي 1976 المتعلق بمراجعة وتدوين التشريع الخاص بالصرف والتجارة الخارجية والمنظم للعلاقات بين البلاد التونسية والبلدان الأجنبية
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 04 لسنة 2017 : حسابات الأشخاص الطبيعيين المقيمين بالعملات القابلة للتحويل أو بالدينار القابل للتحويل
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 10 لسنة 2017 مؤرخ في 30 نوفمبر 2017 : توريد وإحالة العملات وإعادة استبدالها وتصديرها ماديا من قبل المسافرين غير المقيمين
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 9 لسنة 2016 : التحويلات بعنوان العمليات الجارية
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 8 لسنة 2016 : منح أسفار الأعمال
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 10 لسنة 2016 : حول رخصة تصدير العملات في شكل أوراق نقدية أجنبية أو بواسطة شيكات
- أمر حكومي عدد 1343 لسنة 2016 مؤرخ في 2 ديسمبر 2016 يتعلق بتنقيح الأمــر عدد 197 لسنة 1995 المؤرخ في 23 جانفي 1995 المتعلق بضبط الامتيازات الجبائية لفائدة التونسيين المقيمين بالخارج وشروط منحها
- Circulaire aux intermédiaires agrées N° 2015 – 07 : Circulaire aux intermédiaires agréés n°2007-09 du 12 avril 2007, relative aux transferts au titre de frais afférents à la formation professionnelle à l’étranger
- Circulaire aux intermédiaires agrées n° 2014-04 : circulaire aux intermédiaires agréés n° 2001-11 du 4 mai 2001 relative au marché des changes et instruments de couverture des risques de change et de taux
- Circulaire aux intermédiaires agrées n° 2014-16 du 16 octobre 2014 : Allocation touristique (غير متوفر)
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 18 لسنة 2012 : المنشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 14 لسنة 1993 المؤرخ في 15 سبتمبر 1993 والمتعلق بضبط تراتيب فتح وسير الحسابات المهنية بالعملات أو بالدينار القابل للتحويل
- Circulaire aux intermédiaires agrées n°2012-03 du 23 janvier 2012 : comptes en devises et en dinars convertibles destinés aux personnes physiques non résidentes de nationalité libyenne
- مرسوم عــدد 98 لسنـة 2011 مؤرخ في 24 أكتوبر 2011 يتعلق بتنقيح وإتمام مجلة الصرف والتجارة الخارجية
- Avis de Change du Ministre des Finances portant institution de comptes en dinar tunisien au profit des personnes physiques non résidentes de nationalité libyenne (Publié au J.O.R.T. du 28 octobre 2011)
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 23 لسنة 2009 : المنشور عدد 09 لسنة 2007 المؤرخ في 12 أفريل 2007 والمتعلق بالتحويلات بعنوان المصاريف المتصلة بالتكوين المهني بالخارج
- Avis de change du ministre des finances portant modification de l’avis de change relatif aux investissements à l’étranger publié au Journal Officiel de la République Tunisienne en date du 18 janvier 2005
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 6 لسنة 2009 : المنشور عدد 8 لسنة 2001 المؤرخ في 2 مارس 2001 والمتعلق بمنح أسفار الأعمال
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 9 لسنة 2009 : الاستثمار بالخارج
- أمر عدد 2075 لسنة 2009 مؤرخ في 8 جويلية 2009 يتعلق بإتمام الأمــر عدد 608 لسنة 1977 المؤرخ في 27 جويلية 1977 المتعلق بضبط شروط تطبيق القــانون عدد 18 لسنة 1976 المؤرخ في 21 جانفي 1976 المتعلق بمراجعة وتدوين التشريع الخاص بالصرف والتجارة الخارجية والمنظم للعلاقات بين البلاد التونسية والبلدان الأجنبية
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 1 لسنة 2008 : المنشور عدد 8 لسنة 2001 المؤرخ في 2 مارس 2001 والمتعلق بمنح أسفار الأعمال
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 8 لسنة 2008 : فتح حسابات بالخارج
- منشور إلى البنوك الوسطاء المقبولين عدد 4 لسنة 2008 : ممارسة نشاط الصرف اليدوي
- Avis de change du ministre des finances réglementant les placements et les emplois des avoirs en devises non cessibles
- إعلان صرف صادر عن وزير المالية يتعلق بتنقيح إعلان الصرف المتعلق بالاستثمارات بالخارج الصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية بتاريخ 18 جانفي 2005
- إعلان صرف صادر عن وزير المالية يتعلق بتنقيح إعلان الصرف الصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية بتاريخ 3 فيفري 2006 المتعلق بضبط شروط إعادة تصدير العملات في شكل أوراق نقدية مستوردة من قبل المسافرين غير المقيمين
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 3 لسنة 2007 : المنشور عدد 08 لسنة 2001 المؤرخ في 02 مارس 2001 والمتعلق بمنح أسفار الأعمال
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 14 لسنة 2007 : المنشور عدد 13 لسنة 1992 المؤرخ في 10 جوان 1992 والمتعلق بالسوق النقدية بالعملات وبتوظيفات واستعمالات العملات غير القابلة للإحالة وبإعادة التمويل بالعملات لدى البنك المركزي التونسي
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 13 لسنة 2007 : المنشور عدد 13 لسنة 1994 المؤرخ في 7 سبتمبر 1994 والمتعلق بتوريد وإحالة وإبدال وإعادة تصدير العملات من قبل المسافرين
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 12 لسنة 2007 : المنشور عدد 07 لسنة 1994 المؤرخ في 31 ماي 1994 والمتعلق بالتحويلات بعنوان العمليات الجارية المتعلقة بالنقل الدولي
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 8 لسنة 2007 : الاستثمارات بالخارج
- أمر عدد 394 لسنة 2007 مؤرخ في 26 فيفري 2007 يتعلق بتنقيح وإتمام الأمــر عدد 608 لسنة 1977 المؤرخ في 27 جويلية 1977 المتعلق بضبط شروط تطبيق القــانون عدد 18 لسنة 1976 المؤرخ في 21 جانفي 1976 المتعلق بمراجعة وتدوين التشريع الخاص بالصرف والتجارة الخارجية والمنظم للعلاقات بين البلاد التونسية والبلدان الأجنبية
- ملحق للمذكرة العامة عدد 12 لسنة 2007
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 6 لسنة 2007 : تطبيق الاتفاق المبرم بين البنك المركزي التونسي و مصرف ليبيا المركزي بتاريخ 18 فيفري 2007 و المتعلق بتبادل الأوراق النقدية للدينار التونسي و الدينار الليبي
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 9 لسنة 2007 : التحويلات بعنوان المصاريف المتصلة بالتكوين المهني بالخارج
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 19 لسنة 2007 : الحسابات الخاصة "قانون عدد 41 لسنة 2007" بالعملات وبالدينار القابل للتحويل
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 15 لسنة 2007 : حسابات المنحة السياحية بالدينار القابل للتحويل
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 24 لسنة 2006 : المنشور عدد 14 لسنة 1994 المؤرخ في 14 سبتمبر 1994 والمتعلق بالتسوية المالية لتوريد وتصدير السلع
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 1 لسنة 2006 : المنشور عدد 18 لسنة 1993 المؤرخ في 18 أكتوبر 1993 والمتعلق بالتحويلات لفائدة المقيمين بعنوان العلاج الطبي و مصاريف الإقامة المتصلة به
- أمر عدد 2321 لسنة 2006 مؤرخ في 28 أوت 2006 يتعلق بتنقيح وإتمام الأمــر عدد 608 لسنة 1977 المؤرخ في 27 جويلية 1977 المتعلق بضبط شروط تطبيق القانون عدد 18 لسنة 1976 المؤرخ في 21 جانفي 1976 المتعلق بمراجعة وتدوين التشريع الخاص بالصرف والتجارة الخارجية والمنظم للعلاقات بين البلاد التونسية والبلدان الأجنبية، كما وقع تنقيحه بالنصوص اللاحقة وخاصة القــانون عدد 48 لسنة 1993 المؤرخ في 3 ماي 1993
- ملحق للمذكرة العامة عــدد2 لسنة 2006
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 5 لسنة 2005 : الإستثمارات بالخارج
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 3 لسنة 2005 : المنشور عدد 16 لسنة 1993 المؤرخ في 7 أكتوبر 1993 والمتعلق بالاقتراضات الخارجية
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 2 لسنة 2005 : المنشور عدد 8 لسنة 2001 المؤرخ في 2 مارس 2001 المتعلق بمنح أسفار الأعمال
- Circulaire aux établissements de crédit n° 2005-01 du 14 juillet 2005 : Circulaire n°93-14 du 15 septembre 1993 relative aux conditions d'ouverture et de fonctionnement des comptes professionnels en devises ou en dinars convertibles
- أمر عدد 1733 لسنة 2005 مؤرخ في 13 جوان 2005 يتعلق بتنقيح الأمــر عدد 1142 لسنة 2001 المؤرخ في 22 ماي 2001 المتعلق بضبط نظام مصاريف القيام بمأمورية بالخارج الخاص بأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية والمؤسسات والمنشآت العمومية وكيفية تحمل النفقات المنجرة عنها وإسناد الامتيازات المخولة بعنوانها
- أمر عدد 581 لسنة 2005 مؤرخ في 7 مارس 2005 يتعلق بإتمام الأمــر عدد 608 لسنة 1977 المؤرخ في 27 جويلية 1977 المتعلق بضبط شروط تطبيق القــانون عدد 18 لسنة 1976 المؤرخ في 21 جانفي 1976 المتعلق بمراجعة وتدوين التشريع الخاص بالصرف والتجارة الخارجية والمنظم للعلاقات بين البلاد التونسية والبلدان الأجنبية، كما وقع تنقيحه بالنصوص اللاحقة وخاصة القــانون عدد 48 لسنة 1993 المؤرخ في 3 ماي 1993
- أمر عدد 793 لسنة 2005 مؤرخ في 14 مارس 2005 يتعلق بتنقيح الأمــر عدد 608 لسنة 1977 المؤرخ في 27 جويلية 1977 المتعلق بضبط شروط تطبيق القانون عدد 18 لسنة 1976 المؤرخ في 21 جانفي 1976 المتعلق بمراجعة وتدوين التشريع الخاص بالصرف والتجارة الخارجية والمنظم للعلاقات بين البلاد التونسية والبلدان الأجنبية، كما وقع تنقيحه بالنصوص اللاحقة وخاصة القــانون عدد 48 لسنة 1993 المؤرخ في 3 ماي 1993
- أمر عدد 2397 لسنة 2005 مؤرخ في 31 أوت 2005 يتعلق بإتمام الأمــر عدد 608 لسنة 1977 المؤرخ في 27 جويلية 1977 المتعلق بضبط شروط تطبيق القــانون عدد 18 لسنة 1976 المؤرخ في 21 جانفي 1976 المتعلق بمراجعة وتدوين التشريع الخاص بالصرف والتجارة الخارجية والمنظم للعلاقات بين البلاد التونسية والبلدان الأجنبية، كما وقع تنقيحه بالنصوص اللاحقة وخاصة القــانون عدد 48 لسنة 1993 المؤرخ في 3 ماي 1993
- أمر عدد 3142 لسنة 2005 مؤرخ في 6 ديسمبر 2005 يتعلق بتنقيح الأمــر عدد 608 لسنة 1977 المؤرخ في 27 جويلية 1977 المتعلق بضبط شروط تطبيق القــانون عدد 18 لسنة 1976 المؤرخ في 21 جانفي 1976 المتعلق بمراجعة وتدوين التشريع الخاص بالصرف والتجارة الخارجية والمنظم للعلاقات بين البلاد التونسية والبلدان الأجنبية، كما وقع تنقيحه بالنصوص اللاحقة وخاصة القــانون عدد 48 لسنة 1993 المؤرخ في 3 ماي 1993
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 6 لسنة 2004 : المنشور عدد 18 لسنة 1993 المؤرخ في 18 أكتوبر 1993 والمتعلق بالتحويلات لفائدة المقيمين بعنوان العلاج الطبي ومصاريف الإقامة المتصلة به
- ملحق للمذكرة عامة عدد 25 لسنة 2004
- أمر عدد 2391 لسنة 2003 مؤرخ في 17 نوفمبر 2003 يتعلق بتنقيح الأمــر عدد 608 لسنة 1977 المؤرخ في 27 جويلية 1977 المتعلق بضبط شروط تطبيق القــانون عدد 18 لسنة 1976 المؤرخ في 21 جانفي 1976 المتعلق بمراجعة وتدوين التشريع الخاص بالصرف والمنظم للعلاقات بين البلاد التونسية والبلدان الأجنبية، كما وقع تنقيحه بالقــانون عدد 48 لسنة 1993 المؤرخ في 3 ماي 1993
- أمر عدد 2966 لسنة 2001 مؤرخ في 20 ديسمبر 2001 يتعلق بتنظيم وزارة التجارة
- أمر عدد 1142 لسنة 2001 مؤرخ في 22 ماي 2001 يتعلق بضبط نظام مصاريف القيام بمأمورية بالخارج الخاص بأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية والمؤسسات والمنشآت العمومية وكيفية تحمل النفقات المنجرة عنها وإسناد الامتيازات المخولة بعنوانها
- أمر عدد 133 لسنة 2000 مؤرخ في 18 جانفي 2000، يتعلق بإحداث نظام بيع لغير المقيمين مع استرجاع الأداء على القيمة المضافة
- أمر عدد 385 لسنة 1997 المؤرخ فى 14 فيفري 1997 يتعلق بتنقيح الأمـر عدد 608 لسنة 1977 المؤرخ فى 27 جويلية 1977 المتعلق بضبط شروط تطبيق القـانون عدد 18 لسنة 1976 المؤرخ في 21 جانفي 1976 المتعلق بمراجعة وتدوين التشريع الخاص بالصرف والتجارة الخارجية والمنظم للعلاقات بين البلاد التونسية والبلدان الأجنبية كما وقع تنقيحه وإتمامه بالنصوص الموالية له
- Décision générale du conseil du marche financier n°1 du 5 novembre 1997 portant sur la constitution des dossiers des demandes d'approbation d'acquisitions de valeurs mobilières de sociétés établies en Tunisie par des étrangers, soumises a la commission supérieure d'investissement
- أمر عدد 1128 لسنة 1995 مؤرخ في 28 جوان 1995 يتعلق بتنقيح الأمــر عدد 608 لسنة 1977 المؤرخ في 27 جويلية 1977 المتعلّق بضبط شروط تطبيق القـانون عدد 18 لسنة 1976 المؤرّخ في 21 جانفي 1976 المتعلّق بمراجعة وتدوين التشريع الخاص بالتعريف والمنظم للعلاقات بين البلاد التونسية والبلدان الأجنبية كما وقع تنقيحه بالقــانون عدد 48 لسنة 1993 المؤرخ في 3 ماي 1993
- منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 1 لسنة 1994 مؤرخ في غرة فيفري 1994 : سوق الصرف بالحاضر
- أمر عدد 1743 لسنة 1994 المؤرخ في 29 أوت 1994 يتعلق بضبط طرق القيام بعمليات التجارة الخارجية
- أمر عدد 382 لسنة 1989 مؤرخ في 11 مارس 1989 يتعلق بتنقيح الآمر عدد 608 لسنة 1977 المؤرخ في 27 جويلية 1977 المتعلق بتطبيق القــانون عدد 18 لسنة 1976 المؤرخ في 21 حانفي 1976 المتعلق بمراجعة وتدوين التشريع الخاص بالصرف والتجارة الخارجية والمنظم للعلاقات بين البلاد التونسية والبلدان الأجنبية
- أمر عدد 54 لسنة 1987 مؤرخ في 17 جانفي 1987 يتعلق بتنقيح الأمر عدد 608 لسنة 1977 المؤرخ في 27 جويلية 1977 المتعلق بتطبيق القانون عدد 18 لسنة 1976 المؤرخ في 21 جانفي 1976 المتعلق بمراجعة وتدوين التشريع الخاص بالصرف والتجارة الخارجية والقانون عدد 83 لسنة 1986 المؤرخ في اول سبتمبر 1986 المتعلق بقانون المالية التنقيحي لسنة 1986
- أمر عدد 648 لسنة 1987 مؤرخ في 18 افريل 1987 يتعلق باتمام الأمر عدد 608 لسنة 1977 المتعلق بتطبيق القانون عدد 18 لسنة 1976 المؤرخ في 21 جانفي 1976 المتعلق بمراجعة وتدوين التشريع الخاص بالصرف والتجارة الخارجية والمنظم للعلاقات بين البلاد التونسية والبلدان الأجنبية
- قانون المالية التنقيحي لسنة 1986 : قانون عدد 83 لسنة 1986 مؤرخ في 1 سبتمبر 1986 يتعلق بقانون المالية التنقيحي لسنة 1986
- منشور الى الوسطاء المقبولين عدد 9 لسنة 1986 مؤرخ في 21 افريل 1986 : تبسيط الإجراءات الخاصة بإعادة المداخيل والمحاصيل المتأتية من الخدمات المقدمة بالخارج الى البلاد التونسية
- قرار من وزيري الاقتصاد الوطني والمالية مؤرخ في 9 ديسمبر 1985 يتعلق بتحجير توريد السيارات المستعملة
- أمر عدد 608 لسنة 1977 مؤرخ في 27 جويلية 1977 يتعلق بضبط شروط تطبيق القـانون عدد 18 لسنة 1976 المؤرخ في 21 جانفي 1976 يتعلق بمراجعة و تدوين التشريع الخاص بالصرف و بالتجارة الخارجية و المنظم بين العلاقات بين البلاد التونسية و البلدان الاجنبية
- Circulaire aux intermédiaire agrées n° 2007-21 : Circulaire n° 93-21 du 10 décembre 1993 relative aux transferts au titre des opérations courantes (غير متوفر)
- Circulaire aux intermédiaires agrées n° 2004- 07 : Circulaire n° 93-10 du 8 septembre 1993 relative aux transferts à titre de frais de scolarité au profit des étudiants à l'étranger (غير متوفر)
- Circulaire aux intermédiaires agrées n°2004-05 : Allocation touristique (غير متوفر)
- Circulaire aux intermédiaires agrées n° 2009 – 23 :Circulaire n° 2007-09 du 12 avril 2007 relative aux transferts au titre de frais afférents à la formation professionnelle à l'étranger (غير متوفر)
- Circulaire aux intermédiaires agrées n° 2009 - 22 : Circulaire n° 93-10 du 8 septembre 1993 relative aux transferts à titre de frais de scolarité au profit des étudiants à l'étranger (غير متوفر)
- Circulaire aux intermédiaires agrées n° 2009 – 15 : Comptes spéciaux «Bénéfices-Export» en devises ou en dinar convertibles (غير متوفر)
- Circulaire aux intermédiaires agrées n° 2006-23 : Circulaire n°2001-09 du 2 Mars 2001 relative aux comptes spéciaux «Bénéfices-Export» en dinar convertible (غير متوفر)
- Circulaire aux intermédiaires agrées n° 2006-22 : Circulaire n°2003-05 du 27 mars 2003 relative aux comptes sous-délégataires de change en dinar convertible (غير متوفر)
- Circulaire aux intermédiaires agrées n° 2006-14 : Comptes « prestataires de services » en devises et en dinars convertibles (غير متوفر)
- Circulaire aux intermédiaires agrées n° 2006-15 : Circulaire n° 2004-05 du 1er novembre 2004 relative à l'allocation touristique (غير متوفر)
- Circulaire aux intermédiaires agrées n° 2006-18 : Circulaire n° 93-10 du 8 septembre 1993 relative aux transferts à titre de frais de scolarité au profit des étudiants à l'étranger (غير متوفر)
- Circulaire aux intermédiaires agrées n° 2013/11 : Circulaire n°93-10 du 8 septembre 1993 relative aux transferts à titre de frais de scolarité au profit des étudiants à l’étranger (غير متوفر)
- Circulaire aux intermédiaires agrées N° 2015-08 :Circulaire aux intermédiaires agréés n°93-10 du 8 septembre 1993 relative aux transferts à titre de frais de scolarité au profit des étudiants à l'étranger (غير متوفر)
- Circulaire aux intermédiaires agrées n° 93-21 du 10 décembre 1993 : transferts au titre des opérations courantes (غير متوفر)
- Circulaire aux intermédiaires agrées n° 2015-05 : Circulaire n°93-21 du 10 décembre 1993 relative aux transferts au titre des opérations courantes (غير متوفر)
- Code des Changes et du Commerce Extérieur 2017 : Première partie : Relations étrangères avec l’étranger : Titre Premier : Dispositions relatives à l’exportation des capitaux, aux opérations de change et aux commerces de l’or (غير متوفر)
- Décret-loi n° 2011-98 du 24 octobre 2011, modifiant et complétant le code des changes et du commerce extérieur (غير متوفر)
- Circulaire de la BCT aux intermédiaires agrées n°2017-09 du 27 Octobre 2017 : Des conditions de financement de l’importation de produits non prioritaires (غير متوفر)
- 4- Liste des autorisations administratives pour la réalisation d’un projet, les délais, les procédures et les conditions de leurs octrois accordée par le comité des autorisations relative à la Banque Centrale Tunisienne (غير متوفر)
- Circulaire aux intermédiaires agrées n°2016-01 du 08 février 2016 : Marché des changes et instruments de couverture des risques de change et de taux d’intérêt (غير متوفر)
نصوص تشير إلى هذا النص 8
- أمر عدد 795 لسنة 2006 مؤرخ في 23 مارس 2006 يتعلق بتطبيق أحكام الفصلين 6 و7 من القانون عدد 117 لسنة 1994 المؤرخ في 14 نوفمبر 1994 المتعلق بإعادة تنظيم السوق المالية
- أمر عدد 793 لسنة 2005 مؤرخ في 14 مارس 2005 يتعلق بتنقيح الأمــر عدد 608 لسنة 1977 المؤرخ في 27 جويلية 1977 المتعلق بضبط شروط تطبيق القانون عدد 18 لسنة 1976 المؤرخ في 21 جانفي 1976 المتعلق بمراجعة وتدوين التشريع الخاص بالصرف والتجارة الخارجية والمنظم للعلاقات بين البلاد التونسية والبلدان الأجنبية، كما وقع تنقيحه بالنصوص اللاحقة وخاصة القــانون عدد 48 لسنة 1993 المؤرخ في 3 ماي 1993
- قانون عدد 82 لسنة 2001 مؤرخ في 24 جويلية 2001 يتعلق بتنقيح مجلة تشجيع الاستثمارات الصادرة بمقتضى القــانون عدد 120 لسنة 1993 المؤرخ في 27 ديسمبر 1993
- أمر عدد 1128 لسنة 1995 مؤرخ في 28 جوان 1995 يتعلق بتنقيح الأمــر عدد 608 لسنة 1977 المؤرخ في 27 جويلية 1977 المتعلّق بضبط شروط تطبيق القـانون عدد 18 لسنة 1976 المؤرّخ في 21 جانفي 1976 المتعلّق بمراجعة وتدوين التشريع الخاص بالتعريف والمنظم للعلاقات بين البلاد التونسية والبلدان الأجنبية كما وقع تنقيحه بالقــانون عدد 48 لسنة 1993 المؤرخ في 3 ماي 1993
- قانون عدد 117 لسنة 1994 المؤرخ في 14 نوفمبر1994 يتعلق بإعادة تنظيم السوق المالية
- أمر عدد 54 لسنة 1987 مؤرخ في 17 جانفي 1987 يتعلق بتنقيح الأمر عدد 608 لسنة 1977 المؤرخ في 27 جويلية 1977 المتعلق بتطبيق القانون عدد 18 لسنة 1976 المؤرخ في 21 جانفي 1976 المتعلق بمراجعة وتدوين التشريع الخاص بالصرف والتجارة الخارجية والقانون عدد 83 لسنة 1986 المؤرخ في اول سبتمبر 1986 المتعلق بقانون المالية التنقيحي لسنة 1986
- أمر عدد 608 لسنة 1977 مؤرخ في 27 جويلية 1977 يتعلق بضبط شروط تطبيق القـانون عدد 18 لسنة 1976 المؤرخ في 21 جانفي 1976 يتعلق بمراجعة و تدوين التشريع الخاص بالصرف و بالتجارة الخارجية و المنظم بين العلاقات بين البلاد التونسية و البلدان الاجنبية
- قانون عدد 18 لسنة 1976 مؤرخ في 21 جانفي 1976 يتعلق بمراجعة و تدوين التشريع الخاص بالصرف و بالتجارة الخارجية و المنظم بين العلاقات بين البلاد التونسية و البلدان الاجنبية