lois.tn

Code des assurances · Édition revue et corrigée le 5 février 2020

Article 134

TITRE V (1) — L'Assurance de la responsabilité civile du fait de l'usage des véhicules terrestres à moteur et le régime d'indemnisation des préjudices résultant des atteintes aux personnes dans les accidents › CHAPITRE II — Le régime d'indemnisation des préjudices résultant des atteintes aux personnes dans les accidents de la circulation › Sous-section 2.- Les frais de soins imputables à l'accident

L'indemnité au titre du préjudice professionnel est calculée conformément aux dispositions de l'article 127 du présent code.

Il doit être mentionné dans le rapport établi par le médecin expert visé à l'article 138 du présent code, l’existence du préjudice professionnel et le degré de son incidence sur l'activité professionnelle de la victime.

Le montant global de l'indemnité est déterminé sur la base d’un taux de la perte effective du revenu annuel et fixé selon un barème qui tient compte de l'âge de la victime et du degré de l'incidence du préjudice sur son activité professionnelle conformément à ce qui suit :

Lire dans le code →

Jurisprudence appliquant cet article 210

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار استئنافي عدد 68008 بتاريخ 28/02/2020 : التعويض عن الضرر المهني يستند إلى المقدرة المهنية المفترضة دون اشتراط ثبوت مزاولة عمل فعلي

    Jurisprudence J P 68008/2020 28 février 2020

    تقرير الاختبار الطبي يعتمد متى تبيّن للمحكمة أنه أُنجز وفق القواعد الفنية والعلمية اللازمة وتقيّد بمقتضيات النصوص المنظمة، ولا ينهض مجرد الادعاء بالشطط موجباً لإعادة الاختبار دون مؤيدات جدية.

  2. قرار تعقيبي بتاريخ 19/02/2020 : تقدير الزيادة في التعويضات ضمن حدّ 15 % يدخل في السلطة المطلقة لقضاة الموضوع

    Jurisprudence J P 92171/2020 19 février 2020

    الضرر المهني في نطاق نظام التعويض عن حوادث الطرقات يقوم على النقص من القدرة على ممارسة نشاط مهني أو التطور المهني العادي بسبب عجز دائم، ولا يرتبط بمجرد الصفة الاجتماعية للمصاب دون تحقق أثر مهني قابل للتعويض.

  3. قرار استئنافي عدد 68289 بتاريخ 14/02/2020 : استحقاق التعويض عن الخسارة في الدخل مشروط بثبوت خسارة فعلية في مدخول المتضرر

    Jurisprudence J P 68289/2020 14 février 2020

    لا يتوقف استحقاق التعويض عن الضرر المهني على الإدلاء بما يفيد مزاولة نشاط مهني فعلي متى كانت النصوص المنظمة للتعويض قد جاءت مطلقة وأجازت اعتماد الأجر الأدنى المضمون عند عدم وجود أجرة فعلية يمكن اعتمادها.

  4. قرار استئنافي عدد 67985 بتاريخ 14/02/2020 : استحقاق التعويض عن الضرر المهني لسن الرشد باعتبار المقدرة المهنية مفترضة

    Jurisprudence J P 67985/2020 14 février 2020

    اعتماد تقرير الاختبار الطبي يقتضي ثبوت إنجازه وفق القواعد الفنية والعلمية اللازمة مع التقيد بمقتضيات القانون المنطبق والجداول القياسية التابعة له بما يجعل نتائجه متناسبة مع حجم الأضرار.

  5. قرار استئنافــــــي عدد 67966 بتاريخ 14/02/2020 : انتفاء الخطأ الفادح يثبت حق المرافق في التعويض على أساس المسؤولية الموضوعية

    Jurisprudence J P 67966/2020 14 février 2020

    تقوم مسؤولية المؤمن في حوادث المرور لفائدة المرافقين والمترجلين على أساس موضوعي ولا يُرفع الضمان إلا إذا ثبت خطأ فادح من المتضرر أو تعمده إلحاق الضرر بنفسه.

  6. قرار استئنافي عدد 68290 بتاريخ 14/02/2020 : استحقاق التعويض عن الضرر المهني بمجرد افتراض المقدرة المهنية عند بلوغ سن الرشد

    Jurisprudence J P 68290/2020 14 février 2020

    استحقاق التعويض عن الضرر المهني لا يتوقف على إثبات مزاولة نشاط مهني فعلي متى كانت النصوص المنظمة للتعويض صيغت بعبارات مطلقة تقتضي الأخذ بإطلاقها.

  7. قرار تعقيبي عدد 69080 بتاريخ 10 فيفري 2020 : الضرر المهني - عدم اشتراط العمل الفعلي

    Jurisprudence J P 2020/69080 10 février 2020

  8. قرار استئنافي عدد 67996 بتاريخ 07/02/2020 : استحقاق التعويض عن الضرر المهني على أساس القدرة المهنية المفترضة دون اشتراط إثبات عمل فعلي

    Jurisprudence J P 67996/2020 7 février 2020

    لا يتوقف التعويض عن الضرر المهني والخسارة في الدخل على إثبات المتضرر لمزاولة نشاط مهني فعلي متى كانت نصوص مجلة التأمين الواردة بشأنهما مطلقة ولا تقيد الاستحقاق بشرط العمل الفعلي.

  9. قرار استئنافي عدد 67786 بتاريخ 07/02/2020 : استحقاق التعويض عن الضرر المهني يقوم على قرينة المقدرة المهنية المفترضة دون اشتراط مزاولة عمل فعلي

    Jurisprudence J P 67786/2020 7 février 2020

    التعويض عن الضرر المهني لا يتوقف على إثبات مزاولة المتضرر لنشاط مهني فعلي متى كانت النصوص المنظمة له مطلقة ولا تتضمن اشتراطا صريحا لمباشرة العمل.

  10. قرار استئنافي عدد 67689 بتاريخ 31/01/2020 : استحقاق الضرر المهني يقوم على قرينة المقدرة المهنية المفترضة

    Jurisprudence J P 67689/2020 31 janvier 2020

    تحديد صورة الحادث ضمن جدول تحديد المسؤوليات يقوم على العناصر المادية المستخلصة من محضر الأبحاث والرسم البياني للحادث، وترجيح سبب الحادث يحدد أسس توزيع المسؤولية وفق الصورة القانونية المنطبقة.

  11. قرار تعقيبي عدد 68757 بتاريخ 28/01/2020 : اعتماد الأجر الأدنى السنوي المضمون عند تعذر إثبات الدخل المصرح به

    Jurisprudence J P 68757/2020 28 janvier 2020

    لا يتم اللجوء إلى الأجر الأدنى السنوي المضمون لتقدير التعويض عن الضرر الاقتصادي إلا عند تعذر الإدلاء بما يفيد الدخل السنوي المصرح به إلى إدارة الأداءات أو الصندوق الوطني للضمان الإجتماعي خلال السنة السابقة للحادث.

  12. قرار استئنافي عدد 67574 بتاريخ 17/01/2020 : عدم وجوب سلوك التسوية الصلحية عند الالتجاء مباشرة إلى القضاء

    Jurisprudence J P 67574/2020 17 janvier 2020

    إذا اختار المتضرر مباشرة القيام لدى القضاء دون الانخراط في مسار التسوية الصلحية، انتفى مجال تطبيق الإجراءات المستوجبة في المرحلة الصلحية ولا يُشترط على المؤمن تقديم عرض تسوية صلحية.

  13. قرار استئنافي عدد 67922 بتاريخ 03/01/2020 : التعويض عن الضرر المهني وخسارة الدخل يفترض في سنّ الرشد القدرة المهنية ولو دون عمل فعلي

    Jurisprudence J P 67922/2020 3 janvier 2020

    تحديد صورة الحادث وإسناد المسؤولية يتم وفق جدول تحديد المسؤوليات متى ثبتت عناصر الصورة الواقعية المعتمدة قانونا، ولا يُصار إلى تنصيف المسؤولية إلا إذا انطبقت شروط الصورة التي تقرّره.

  14. قرار استئنافي عدد 67749 بتاريخ 03/01/2020 : جواز تأسيس تعويض أضرار حادث مرور على قواعد المسؤولية المدنية الإجباريّة رغم ادعاء ارتباطها بعقد نقل

    Jurisprudence J P 67749/2020 3 janvier 2020

    لا يحول الادعاء بقيام علاقة نقل دون رجوع المتضرر على قواعد المسؤولية المدنية موضوع القانون عدد 86 لسنة 2005 متى كان ضمان المسؤولية المدنية إجباريا لكل العربات وكانت مسؤولية النقل محل تأمين اختياري.

  15. قرار استئنافي عدد 67792 بتاريخ 03/01/2020 : استحقاق التعويض عن الضرر المهني يقوم على افتراض المقدرة المهنية لمن بلغ سن الرشد ولو دون إثبات مزاولة عمل فعلي

    Jurisprudence J P 67792/2020 3 janvier 2020

    اعتماد الأجر الأدنى السنوي المضمون عند احتساب التعويضات التي تبنى على هذا المعيار لا يتقيد بالسنة السابقة للحادث ما دام المشرع قيد ذلك فقط بالنسبة للأجر الحقيقي المصرح به عند احتساب الخسارة الحقيقية في الدخل.

  16. قرار استئنافي عدد 67875 بتاريخ 03/01/2020 : استحقاق التعويض عن الضرر المهني بقيام قرينة المقدرة المهنية دون اشتراط مزاولة نشاط فعلي

    Jurisprudence J P 67875/2020 3 janvier 2020

    يعتمد القاضي تقرير الاختبار الطبي متى ثبت إنجازه وفق القواعد الفنية والعلمية والتزامه بمقتضيات القانون والجداول القياسية، ولا يلتفت إلى طلب إعادة الاختبار لمجرد الادعاء بوجود شطط دون ما يدحض سلامة المنهج المعتمد.

  17. قرار استئنافي مدني عدد 67790 بتاريخ 03/01/2020 : استحقاق التعويض عن الضرر المهني بمجرد افتراض المقدرة المهنية لبلوغ سن الرشد

    Jurisprudence J P 67790/2020 3 janvier 2020

    استحقاق التعويض عن الضرر المهني المقرر بمجلة التامين لا يتوقف على إثبات مزاولة المتضرر لنشاط مهني فعلي ما دامت النصوص جاءت مطلقة وقررت آلية بديلة للاحتساب عند غياب الأجرة الفعلية.

  18. قرار استئنافي عدد 67931 بتاريخ 03/01/2020 : التعويض عن الضرر المهني يقوم على قرينة المقدرة المهنية ببلوغ سن الرشد

    Jurisprudence J P 67931/2020 3 janvier 2020

    إن التعويض عن الضرر المهني على معنى مجلة التامين لا يتوقف على إثبات مزاولة المتضرر لنشاط مهني فعلي طالما أن النصين المؤسسين لمبدئه قد وردا بعبارات مطلقة مع التنصيص على إمكانية اعتماد الأجر الأدنى المضمون عند عدم توفر أجرة فعلية.

  19. قرار استئنافي عدد 66786 بتاريخ 27/12/2019 : ثبوت عدم التأمين كواقعة مدنية بجميع الوسائل دون اشتراط حكم جزائي

    Jurisprudence J P 66786/2019 27 décembre 2019

    عدم التأمين واقعة قانونية في النزاع المدني تثبت بجميع الوسائل ولا يتوقف إثباتها على صدور حكم جزائي بات ما دام النص التأميني لم يوجب الإدلاء بحكم جزائي لإقامة المسؤولية تجاه صندوق الضمان.

  20. قرار تعقيبي عدد 88869 بتاريخ 02/12/2019 : استحقاق التعويض عن الضرر المهني بثبوت نقص المقدرة المهنية دون اشتراط ممارسة نشاط مهني

    Jurisprudence J P 88869/2019 2 décembre 2019

    يؤسس الباب الخامس من مجلة التامين على نظام المسؤولية الموضوعية في التعويض عن أضرار حوادث المرور بالنسبة للغير المترجلين، بما يجعل حقهم في التعويض آليا وكاملا ولا يواجه بخطئهم إلا في حدود الاستثناءات التي حصرها المشرع.