Code de procédure pénale · Version consolidée publiée en septembre 2020

Article 199

LIVRE II – DES JURIDICTIONS DE JUGEMENT › CHAPITRE II – DISPOSITIONS COMMUNES › Section X – Des nullités

Jurisprudence appliquant cet article 1 950

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 11028 بتاريخ 14/07/2020 : تقيد محكمة الإحالة بحدود النقض يوجب نقض حكمها عند إغفالها بحث المسألة المنقوضة

    Jurisprudence J P 11028/2020 14 juillet 2020

    لا يشترط المشرع أن يتم الإعلام بوجود الطعن بالتعقيب شخصيا للمعقب ضده، وإنما يكفي تحقق حصول الإعلام طبق ما يقتضيه القانون لاستيفاء الشرط الشكلي.

  2. قرار تعقيبي عدد 88049 بتاريخ 13/07/2020 : بطلان التتبع في جريمة إصدار صك بدون رصيد عند مخالفة البنك لواجب إثبات تاريخ العرض بظهر الصك

    Jurisprudence J P 88049/2020 13 juillet 2020

    تعليل الأحكام شرط أساسي لصحتها ويكفي لسلامته أن يبيّن الأساس القانوني والسبب الإجرائي المعتمد بما يمكّن محكمة التعقيب من بسط رقابتها على سلامة تطبيق القانون.

  3. قرار تعقيبي عدد 13386 بتاريخ 07/07/2020 : بطلان الحكم عند اختلاف أسماء القضاة بين محضر الجلسة ونسخة الحكم

    Jurisprudence J P 13386/2020 7 juillet 2020

    يترتب بطلان الحكم إذا وقع اختلاف في أسماء القضاة بين محضر جلسة التصريح به ونسخته الأصلية بما يمس من تطابق الهيئة التي باشرت المفاوضة والهيئة التي أمضت الحكم.

  4. قرار تعقيبي عدد 97315 بتاريخ 07/07/2020 : بطلان الطعن بالتعقيب عند مخالفة إعلام المعقّب ضدّه بوقوع الطعن

    Jurisprudence J P 97315/2020 7 juillet 2020

    تعد القواعد الإجرائية الجزائية قواعد آمرة من النظام العام يترتب عن مخالفتها جزاء إجرائي يهدف إلى ضمان حسن سير العدالة وحماية حقوق الدفاع.

  5. قرار تعقيبي عدد 94419 بتاريخ 07/07/2020 : بطلان الحكم الجزائي عند عدم إمضاء كامل الهيئة الحاكمة لمحضر الجلسة دون التنصيص على تعذر الإمضاء

    Jurisprudence J P 94419/2020 7 juillet 2020

    تعدّ قواعد تحرير النسخة الأصلية للحكم داخل الأجل القانوني وإمضائها من طرف الحكام الذين أصدروا الحكم من الإجراءات الأساسية المتعلقة بالنظام العام، ويترتب عن الإخلال بها بطلان الحكم.

  6. قرار تعقيبي عدد 87738 بتاريخ 07/07/2020 : سقوط طعن الوكيل العام عند عدم إعلام المتهم بالطعن في حكم البراءة

    Jurisprudence J P 87738/2020 7 juillet 2020

    واجب إعلام المتهم بحصول الطعن بالتعقيب في الحكم الصادر لفائدته يعد إجراء أساسيا يهدف إلى تمكينه من إعداد وسائل دفاعه وممارسة حقوقه قبل موعد الجلسة.

  7. قرار تعقيبي عدد 86272 بتاريخ 07/07/2020 : سقوط طعن الوكيل العام عند عدم إعلام المتهم بالطعن في الحكم القاضي ببراءته

    Jurisprudence J P 86272/2020 7 juillet 2020

    يُستفاد من الفصل 261 من مجلة الإجراءات الجزائية أن إعلام المعقب ضده بحصول الطعن بالتعقيب إجراء إلزامي قصد تمكينه من إعداد وسائل دفاعه قبل الجلسة، ويُعدّ احترامه من الضمانات الأساسية في الدعوى الجزائية.

  8. قرار تعقيبي عدد 94181 بتاريخ 07/07/2020 : قصور التعليل يتحقق عند استبعاد عناصر الإثبات دون بيان أسباب ذلك تعليلا مستساغا

    Jurisprudence J P 94181/2020 7 juillet 2020

    يسقط طعن المعقب إذا أحجم عن إتمام موجبات التعقيب بتقديم مذكرة في أسباب الطعن داخل أجل شهر من تاريخ تسلم نسخة الحكم المطعون فيه، ويترتب عن ذلك رفض مطلب التعقيب شكلا وتخطية الطاعن بالمال المؤمن.

  9. قرار تعقيبي عدد 87742 بتاريخ 07/07/2020 : سقوط طعن الوكيل العام عند عدم إعلام المتهم بالطعن المرفوع لفائدته

    Jurisprudence J P 87742/2020 7 juillet 2020

    إعلام المتهم بحصول الطعن بالتعقيب المرفوع ضد حكم البراءة إجراء أساسي يهدف إلى تمكينه من إعداد وسائل دفاعه قبل موعد الجلسة، ويُعد من ضمانات المحاكمة العادلة.

  10. قرار تعقيبي عدد 40211 بتاريخ 07/07/2020 : سهو قاضي التحقيق عن حفظ التهمة في حق من لم يكشف عنه البحث لا يبطل قرار ختم الأبحاث

    Jurisprudence J P 40211/2020 7 juillet 2020

    إن التزام قاضي التحقيق باتخاذ قرار في شأن جميع المتهمين طبق الفصل 104 من مجلة الإجراءات الجزائية ينصرف إلى الأشخاص الذين عُرفت هويتهم بالكامل وأُنجزت في حقهم إجراءات الاستدعاء وعرض التهمة والاستنطاق.

  11. قرار تعقيبي عدد 98984 بتاريخ 07/07/2020 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى تقدير محكمة الموضوع للوقائع والأدلة متى كان التعليل سائغا

    Jurisprudence J P 98984/2020 7 juillet 2020

    لا تجعل ممارسة الطعن بالتعقيب من محكمة التعقيب محكمة موضوع، إذ تقتصر رقابتها على حسن تطبيق القانون دون أن تمتد إلى إعادة تقدير الوقائع أو مناقشة وسائل الإثبات التي اعتمدتها محكمة الموضوع.

  12. قرار تعقيبي عدد 86188 بتاريخ 07/07/2020 : بطلان الحكم عند مشاركة قاض سبق له إبداء رأيه في ذات القضية

    Jurisprudence J P 86188/2020 7 juillet 2020

    يترتب البطلان على مشاركة قاض في تركيبة الحكم إذا سبق له أن باشر النزاع بصفة حاكم أو أبدى فيه رأيا، لأن ذلك يمسّ مقتضيات الحياد المنصوص عليها ضمن موانع مباشرة الوظائف العدلية.

  13. قرار تعقيبي عدد 85342 بتاريخ 06/07/2020 : بطلان إجراءات التتبع لا يقضى به إلا بتعليل يحدد وجه البطلان

    Jurisprudence J P 85342/2020 6 juillet 2020

    تعليل الأحكام الجزائية شرط لسلامتها ويقتضي تناول عناصر القضية الواقعية والقانونية على نحو يسمح بفهم الأساس الذي بُني عليه القضاء ومراقبته تعقيبيا، ولا يتحقق ذلك إذا أغفل الحكم عناصر مؤثرة أو لم يجب عن الدفوع الجوهرية.

  14. قرار تعقيبي عدد 11638-11966 بتاريخ 01/07/2020 : بطلان محاكمة عون الأمن الداخلي عند عدم انعقاد الدائرة في جلسة مغلقة

    Jurisprudence J P 11638/2020 1 juillet 2020

    مخالفة القانون وإساءة تطبيقه من المسائل المتصلة بالنظام العام بما يخول لمحكمة التعقيب إثارتها من تلقاء نفسها ولو لم يتمسك بها الطاعن صراحة.

  15. قرار تعقيبي عدد 97269 بتاريخ 01/07/2020 : سلامة التعليل تتحقق متى بُنيت الإدانة على حجج ثابتة بالملف ضمن سلطة الموازنة بين قرائن الإدانة وقرائن البراءة

    Jurisprudence J P 97269/2020 1 juillet 2020

    تقدير محكمة الموضوع لقيام أركان الجريمة يستند إلى سلطتها في الموازنة بين قرائن الإدانة وقرائن البراءة واستخلاص قناعتها من عناصر الملف دون رقابة عليها في ذلك متى كان الاستخلاص سائغا.

  16. قرار تعقيبي عدد 93466 بتاريخ 01/07/2020 : بطلان القرار الاستئنافي عند عدم استكمال البيانات الجوهرية للحكم

    Jurisprudence J P 93466/2020 1 juillet 2020

    يعدّ استكمال البيانات الجوهرية للحكم شرطا لصحة القرار، ويترتب عن إغفال ذكر أحد أعضاء الهيئة الحاكمة خرق مقتضيات الفصل 168 من م ا ج بما يوجب نقض القرار.

  17. قرار تعقيبي عدد 87722 بتاريخ 01/07/2020 : بطلان تتبعات إصدار صك بدون رصيد عند عدم احترام إجراء التنبيه البنكي الفوري المنصوص عليه قانونا

    Jurisprudence J P 87722/2020 1 juillet 2020

    تعد الإجراءات الخاصة المنصوص عليها للفصل 410 من المجلة التجارية في مادة صك بدون رصيد إجراءات أساسية تتصل بالنظام العام ومصلحة المتهم الشرعية، ويترتب عن الإخلال بها جزاء البطلان تطبيقا للفصل 199 من م ا ج ولو لم يقرر المشرع جزاء صريحا داخل النص الخاص.

  18. قرار تعقيبي عدد 99848 بتاريخ 30/06/2020 : رقابة محكمة التعقيب تقتصر على سلامة تطبيق القانون دون إعادة تقدير وسائل الإثبات

    Jurisprudence J P 99848/2020 30 juin 2020

    يعدّ المطعن الرامي إلى إعادة مناقشة وقائع الدعوى وتقييم الحجج والأدلة والموازنة بينها جدلا موضوعيا لا يقبل أمام محكمة التعقيب ما دامت محكمة الأصل قد عللت قضاءها تعليلا قانونيا مستندا إلى ما له أصل ثابت بالأوراق.

  19. قرار تعقيبي عدد 93493 بتاريخ 30/06/2020 : رقابة محكمة التعقيب تستبعد الجدل الموضوعي متى كان التعليل القانوني مستندا إلى أصل ثابت بالأوراق

    Jurisprudence J P 93493/2020 30 juin 2020

    تتحدد رقابة محكمة التعقيب في مراقبة حسن تطبيق القانون وسلامة التعليل، ولا تمتد إلى إعادة تقييم الوقائع أو تقدير الحجج والأدلة أو الموازنة بينها متى كان ما انتهت إليه محكمة الموضوع مستندا إلى عناصر لها أصل ثابت بأوراق الملف.

  20. قرار تعقيبي عدد 96020 بتاريخ 30/06/2020 : بطلان الحكم الجزائي عند خلوه من المستندات القانونية

    Jurisprudence J P 96020/2020 30 juin 2020

    يعدّ تضمين المستندات القانونية عنصرا جوهريا من مكوّنات الحكم الجزائي، ويترتب عن خلوّ الحكم منها بطلانه باعتباره إخلالا بإجراء أساسي.