Code de procédure civile et commerciale · Édition revue et corrigée le 23 décembre 2015

Article 175

TITRE IV — DES VOIES DE RECOURS › Chapitre IV De la cassation › Section I. - Des cas d'ouverture

Jurisprudence appliquant cet article 7 662

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 24434/2021 بتاريخ 05/03/2021 : رفض الاستئناف شكلا لا يستقيم متى ثبت بمحضر جلسة رسمي تقديم مستندات الاستئناف

    Jurisprudence J P 24434/2021/2021 5 mars 2021

    محضر الجلسة يعد حجة رسمية على ما يضمن به من أعمال وإجراءات قضائية، ولا يجوز طرح ما أثبته من تقديم مستندات الاستئناف إلا بموجب ما ينال من حجيته وفق القواعد القانونية.

  2. قرار تعقيبي عدد 26244/2021 بتاريخ 05/03/2021 : بطلان محضر الاستجواب عند تلقي تصريحات أجنبي دون إثبات الاستعانة بمترجم محلف

    Jurisprudence J P 26244/2021/2021 5 mars 2021

    يبطل محضر عدل الاشهاد المتعلق بتلقي تصريحات شخص لا يحسن اللغة العربية إذا خلا من التنصيص على علم عدل الاشهاد بلغة المعني أو مما يفيد الاستعانة بمترجم محلف يضع إمضاءه وتُدرج بياناته، ولا يجوز للمحكمة تأسيس قضائها على محرر مستوفٍ لشرط جوهري أوجبه القانون.

  3. قرار تعقيبي عدد 26240/2021 بتاريخ 05/03/2021 : بطلان محضر الاستجواب عند تلقي تصريحات من أجنبي دون التنصيص على مترجم محلف أو معرفة كافية باللغة

    Jurisprudence J P 26240/2021/2021 5 mars 2021

    إذا تضمّن محضر الاستجواب تلقي تصريحات من شخص لا يحسن اللغة العربية ولم يتضمن التنصيص على استعانة عدل الإشهاد بمترجم محلف أو ما يفيد معرفته الكافية بلغة ذلك الشخص، كان المحضر مخالفا لمقتضيات تنظيم مهنة عدول الإشهاد وغير قابل للاعتماد كوسيلة إثبات.

  4. قرار تعقيبي عدد 25381/2021 بتاريخ 05/03/2021 : اعتبار الترقية ترقية بالتسمية المباشرة عند تحقق انتقال الرتبة والصنف

    Jurisprudence J P 25381/2021/2021 5 mars 2021

    أجل سقوط الحق في دعاوى الشغل المنصوص عليه بمجلة الشغل لا يبتدئ إلا من تاريخ انتهاء علاقة الشغل، وبالتالي فإن الدعوى المرفوعة أثناء قيام العلاقة الشغلية لا تنطبق عليها مقتضيات السقوط لانتفاء شرط بدء سريان الأجل.

  5. قرار تعقيبي عدد 23245/2021 بتاريخ 05/03/2021 : عدم جواز طرح توجيه اليمين الحاسمة بدعوى كونه طلبا جديدا متى أثير كوسيلة إثبات أمام الاستئناف

    Jurisprudence J P 23245/2021/2021 5 mars 2021

    القوة القاهرة المانعة من تنفيذ عقد الشغل تقتضي تحقق عدم إمكانية توقع الحادث واستحالة دفعه وكونه خارجيا غير منسوب إلى المدين أو مساعدته على وقوعه، وبانتفاء أحد هذه العناصر لا تقوم كسبب أجنبي معف من المسؤولية.

  6. قرار تعقيبي عدد 24433/2021 بتاريخ 05/03/2021 : رفض الاستئناف شكلا بسبب عدم إيداع ملفه لا يستقيم متى ثبت بمحضر الجلسة تقديم المستندات

    Jurisprudence J P 24433/2021/2021 5 mars 2021

    محضر الجلسة يعد حجة رسمية في إثبات ما تم بمحضرها، ولا يجوز للمحكمة طرح مدلوله عند التثبت من إنجاز الإجراء الإجرائي المتعلق بتقديم مستندات الاستئناف.

  7. قرار تعقيبي عدد 24425/2021 بتاريخ 05/03/2021 : رفض الاستئناف شكلا لا يستقيم عند ثبوت تقديم مستنداته بمحضر جلسة رسمي

    Jurisprudence J P 24425/2021/2021 5 mars 2021

    محضر الجلسة الذي يثبت إيداع مستندات الاستئناف يعد حجة رسمية، ولا يجوز للمحكمة طرح مدلوله عند تقدير استيفاء المستأنف للإجراءات المرتبطة بتقديم مؤيداته.

  8. قرار تعقيبي عدد 26249/2021 بتاريخ 05/03/2021 : بطلان محضر عدل إشهاد عند تلقي تصريحات أجنبي دون إثبات الاستعانة بمترجم محلف أو العلم الكافي بلغته

    Jurisprudence J P 26249/2021/2021 5 mars 2021

    يبطل محضر عدل الإشهاد المتعلق بتلقي تصريحات شخص لا يحسن اللغة العربية إذا خلا من التنصيص على استعانة العدل بمترجم محلف يضع إمضاءه وبياناته أو من إثبات علم عدل الإشهاد باللغة بما يكفي لإجراء الإشهاد على وجه صحيح.

  9. قرار تعقيبي عدد 26247/2021 بتاريخ 05/03/2021 : بطلان محضر الاستجواب عند تلقي تصريحات من أجنبي لا يحسن اللغة العربية دون مترجم محلف أو إثبات معرفة عدل الإشهاد بلغته

    Jurisprudence J P 26247/2021/2021 5 mars 2021

    يكون محضر الاستجواب المحرر بواسطة عدل إشهاد عديم الأثر القانوني إذا تعلق بتلقي تصريحات من شخص لا يحسن اللغة العربية ولم يتضمن التنصيص على الاستعانة بمترجم محلف أو إثبات معرفة عدل الإشهاد الكافية بلغة الشخص المستجوب.

  10. قرار تعقيبي عدد 26246/2021 بتاريخ 05/03/2021 : بطلان محضر الاستجواب عند تلقي تصريحات من أجنبي دون إثبات الاستعانة بمترجم

    Jurisprudence J P 26246/2021/2021 5 mars 2021

    إذا تعلقت وثيقة محررة بواسطة عدل اشهاد بتلقي تصريحات من شخص لا يحسن اللغة العربية، تعين إثبات الاستعانة بمترجم محلف أو التنصيص على المعرفة الكافية بلغة ذلك الشخص، وإلا كانت الوثيقة مخالفة للقانون ولا عمل عليها.

  11. قرار تعقيبي عدد 26248/2021 بتاريخ 05/03/2021 : بطلان محضر الاستجواب إذا تلقى العدل تصريحات عن أجنبي دون بيان الاستعانة بمترجم محلف أو ثبوت معرفته الكافية بلغته

    Jurisprudence J P 26248/2021/2021 5 mars 2021

    إذا تعلق محضر محرر بواسطة عدل اشهاد بتلقي تصريحات عن شخص أجنبي لا يحسن اللغة العربية فإن صحة المحضر تقتضي التنصيص على الاستعانة بمترجم محلف يضع إمضاءه ويذكر بياناته أو ثبوت معرفة عدل الاشهاد معرفة كافية بلغة ذلك الشخص بإثبات ذلك أسفل الكتب.

  12. قرار تعقيبي عدد 26816/2021 بتاريخ 05/03/2021 : تكييف إسناد خطة وظيفية من صنف أعلى ينهض قرينة على الترقية لا على التدرج بالأقدمية

    Jurisprudence J P 26816/2021/2021 5 mars 2021

    يُفهم من التمييز بين أحكام التدرج وأحكام الترقية أن الانتقال إلى الصنف الأعلى بموجب الأقدمية يندرج ضمن التدرج ولو كان عموديا، بينما الترقية تقوم على إسناد خطة وظيفية من صنف أعلى باعتبار المؤهلات والكفاءة مع توافر شروطها التنظيمية.

  13. قرار تعقيبي عدد 24435/2021 بتاريخ 05/03/2021 : رفض الاستئناف شكلا لا يستقيم عند ثبوت الإدلاء بمستندات الاستئناف بمحضر جلسة رسمي

    Jurisprudence J P 24435/2021/2021 5 mars 2021

    محضر الجلسة بوصفه حجة رسمية يثبت ما تم به من إجراءات ودفوعات ولا يجوز لمحكمة الموضوع تجاهل مضمونه عند تقدير استيفاء مستندات الاستئناف.

  14. قرار تعقيبي عدد 26845/2021 بتاريخ 05/03/2021 : قصور التعليل يتحقق عند إغفال الرد على الدفوع الجوهرية

    Jurisprudence J P 26845/2021/2021 5 mars 2021

    يكون تعليل الأحكام من الوجهتين الواقعية والقانونية غير كاف إذا لم يتضمن عناصر الدعوى وأدلتها والدفوع الجوهرية المثارة والرد عليها بكيفية مستساغة وسليمة.

  15. قرار تعقيبي عدد 80567/80611 بتاريخ 03/03/2021 : استحقاق الترفيع في معين النفقة من تاريخ رفع الدعوى لكون الحكم كاشفا للحق

    Jurisprudence J P 80567/80611/2021 3 mars 2021

    الحق في النفقة أو في الترفيع فيها يستمد وجوده من القانون، ويكون الحكم القاضي به كاشفا لهذا الحق لا منشئا له، بما يقتضي إسناد أثر الترفيع إلى تاريخ المطالبة القضائية لا إلى تاريخ صدور الحكم.

  16. قرار تعقيبي عدد 74889 بتاريخ 03/03/2021 : اختصاص المحاكم التونسية في دعوى النفقة ينعقد بالإقامة الدائمة للمطلوب بالبلاد التونسية

    Jurisprudence J P 74889/2021 3 mars 2021

    اختصاص المحاكم التونسية بالنظر في النزاعات المدنية والتجارية المؤسسة على معيار الإقامة يقتضي توافر صبغة الدوام والاستمرار في الإقامة ولا يكفي مجرد وجود مقر دون تحقق إقامة بهذه الصبغة.

  17. قرار تعقيبي عدد 78344 بتاريخ 03/03/2021 : يتعين على المحكمة تمحيص مشروع القسمة على ضوء معيار استغلال المناب بأكثر منفعة

    Jurisprudence J P 78344/2021 3 mars 2021

    يتعين على محكمة الموضوع عند المصادقة على مشروع القسمة التثبت من احترامه للمعايير القانونية المتعلقة بمصلحة الشركاء وإمكانية استغلال كل مناب مفرز بأكثر منفعة، ولا يكفي اعتماد تقرير الخبرة دون تمحيص ما انتهى إليه على ضوء هذه المعايير.

  18. قرار تعقيبي عدد 27889 بتاريخ 03/03/2021 : انعدام صفة مسير الشركة المنحلة في التقاضي عند غياب المصفي

    Jurisprudence J P 27889/2021 3 mars 2021

    انحلال الشركة يقيّد سلطات مسيريها في حدود التسيير اليومي ولا ينهض بذاته سندا لتمكينهم من التقاضي باسمها ما لم يثبت تخويل قانوني صريح لذلك أو وجود مصف يتولى تمثيلها.

  19. قرار تعقيبي عدد 69446.2021 بتاريخ 02/03/2021 : استبعاد التعويض المعنوي في التعويض التكميلي عن حادث الشغل

    Jurisprudence J P 69446.2021/2021 2 mars 2021

    التعويض التكميلي المؤسس على الفصل 5 من القانون عدد 28 لسنة 1994 لا يُقبل إلا في الحدود التي ضبطها هذا النص، فلا يُتوسع فيه لإدراج أصناف ضرر لم يتعرض لها القانون صراحة.

  20. قرار تعقيبي عدد 82842 بتاريخ 02/03/2021 : استبعاد نتيجة الاختبار المأذون به يوجب تعليلا مستساغا

    Jurisprudence J P 82842/2021 2 mars 2021

    إذا أذنت المحكمة باختبار لتكوين قناعتها بشأن مسألة فنية مؤثرة في النزاع فإن إغفالها مناقشة نتيجته أو استبعاده دون بيان مبررات ذلك يجعل حكمها قاصرا في التعليل.