Tout individu coupable de plusieurs infractions distinctes est puni pour chacune d’elles, les peines ne se confondent pas, sauf décision contraire du juge.
Code pénal · Version consolidée publiée en mars 2023
Article 56
LIVRE PREMIER – DISPOSITIONS GÉNÉRALES › CHAPITRE V – DU CONCOURS D’INFRACTIONS ET DE PEINES
Jurisprudence appliquant cet article 166
Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.
-
قرار تعقيبي عدد 51797 بتاريخ 28/02/2024 : سقوط العقاب بمرور الزمن متى انقضى أجل السقوط دون قاطع
تثير محكمة التعقيب من تلقاء نفسها الدفوع المتعلقة بالنظام العام متى تعلقت بالمسقطات الوجوبية باعتبارها من الإجراءات الأساسية التي لا يجوز إغفالها.
-
قرار تعقيبي عدد 52773 بتاريخ 28/02/2024 : اعتبار البضاعة من جنس الفصل 290 موردة عن طريق التهريب عند غياب وثائق قانونية منطبقة عليها
تقوم قرينة الفصل 392 من مجلة الديوانة على اعتبار البضائع المشار إليها بالفصل 290 من نفس المجلة بضائع موردة عن طريق التهريب متى غاب الإدلاء بالوثائق المثبتة لمصدرها أو كانت الوثائق المقدمة غير صحيحة أو غير تامة أو لا تنطبق على البضائع المعنية.
-
قرار تعقيبي عدد 35908/35896 بتاريخ 26/02/2024 : تجاوز الحد الأقصى للخطية يوجب ردّها إلى الحد القانوني
تجاوز المحكمة للحد الأقصى للعقوبة المالية المحددة بالنص التجريمي يكوّن سوء تطبيق للقانون يوجب نقض الحكم من هذه الناحية وردّ الخطية إلى سقفها القانوني.
-
قرار تعقيبي عدد 46333 بتاريخ 13/02/2024 : استبعاد أسباب التعقيب متى انصبت على مناقشة السلطة التقديرية لقاضي الأصل في تقدير وسائل الإثبات
لا تقبل لدى محكمة التعقيب الأسباب التي ترمي في حقيقتها إلى مجادلة محكمة الموضوع في فهم الوقائع أو تقييم الحجج والأدلة أو الموازنة بينها ما دام التعليل سليما، لأن ذلك يدخل في نطاق السلطة التقديرية المطلقة لقاضي الأصل.
-
قرار تعقيبي عدد 49437 بتاريخ 13/02/2024 : حجية المحاضر الديوانية لا تُدحض إلا بالطعن بالزور
تعليل الأحكام والقرارات شرط جوهري لصحتها، ويقتضي أن يتضمن القرار بيان ثبوت الجريمة أو نفيها على أساس دلالات مستمدة من أوراق القضية دون إغفال العناصر المؤثرة في التقدير القانوني.
-
قرار تعقيبي عدد 49442 بتاريخ 13/02/2024 : ضعف التعليل عند استبعاد محضر رسمي دون الطعن فيه بالزور
تعليل الأحكام شرط جوهري لصحتها ولا يستقيم القضاء بالبراءة أو الإدانة إلا إذا استندت المحكمة إلى دلالات مستمدة من أوراق القضية بما يتيح مراقبة تطبيق القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 93957 بتاريخ 15/01/2024 : بطلان الحكم الجزائي عند إغفال المستندات الواقعية والقانونية لطلبات الاستئناف بما يحول دون رقابة محكمة التعقيب
يعدّ بيان المستندات الواقعية والقانونية في الحكم الجزائي، بما في ذلك عناصر التعليل المتعلقة بطلبات الاستئناف، من الإجراءات الأساسية المتصلة بالنظام العام.
-
قرار تعقيبي عدد 51702 بتاريخ 03/01/2024 : سريان سقوط العقاب في الجنح من تاريخ الإعلام بالحكم الغيابي لغير شخص المحكوم عليه
يبدأ احتساب أجل سقوط العقاب في مادة الجنح من تاريخ الإعلام بالحكم الغيابي إذا لم يقع ذلك الإعلام للمحكوم عليه نفسه ما لم يتبين من أعمال تنفيذ الحكم أن المحكوم عليه حصل له العلم به.
-
قرار تعقيبي عدد 52369 بتاريخ 02/01/2024 : نقض الحكم الجزائي يترتب عن قصور التعليل عند الفصل دون استكمال الأبحاث الجوهرية
تعليل الأحكام الجزائية شرط جوهري لصحتها ولا تستقيم سلامتها إلا إذا أحاطت بعناصر النزاع الواقعية والقانونية وأقامت قضاءها على ثبوت الجريمة أو نفيها بدلالات مستمدة من أوراق الملف دون تغافل.
-
قرار تعقيبي عدد 33117 بتاريخ 31/10/2023 : ضم العقوبات البدنية يقتضي تعليلا يبيّن موجب إعمال ظروف التخفيف
ضمّ العقوبات البدنية يدخل في نطاق السلطة التقديرية لمحكمة الأصل باعتباره من تجليات إعمال ظروف التخفيف، غير أنّ ممارسته تستوجب تعليلا قانونيا يبيّن الأسباب التي حدت إلى اعتماد الضم حتى يكون القضاء سليما من قصور التعليل.
-
قرار تعقيبي عدد 27403 بتاريخ 10/04/2023 : إقرار الحكم الابتدائي يشمل البت في المحجوز متى تضمنه منطوقه
تقدير الوقائع وتمحيص الأدلة واستخلاص النتائج القانونية من سلطة محكمة الموضوع متى كان قضاؤها معللا تعليلا كافيا ومستندا إلى أصل ثابت بالملف، ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليها في ذلك.
-
قرار تعقيبي عدد 28243 بتاريخ 10/04/2023 : انقطاع تقادم الدعوى العمومية متى اتصلت السلطة القضائية بمراسلات التحقيق المتعلقة بالجريمة
تقدير الوقائع واستخلاص النتائج القانونية من أدلة الملف يدخل في السلطة المطلقة لمحكمة الموضوع متى كان تعليلها مستساغا وكافيا ومؤسسا على أصل ثابت بالملف.
-
قرار تعقيبي عدد 40059 بتاريخ 21/10/2022 : ثبوت نية القتل يستخلص من الوسيلة المعتمدة في الاعتداء
نية القتل باعتبارها ركنا قصديا باطنيا في جريمة القتل العمد يمكن لمحكمة الأصل استخلاصها من ملابسات الواقعة وأطوارها والوسيلة المستعملة في الاعتداء والأفعال المادية المقترفة وأسبابها دون اشتراط الإقرار الصريح بها.
-
قرار تعقيبي عدد 34503 بتاريخ 03/06/2022 : ضم العقوبات في حالة توارد الجرائم المادي لا يتوقف على نقاوة السوابق العدلية
ضمّ العقوبات وإن كان يؤدي عمليا إلى تخفيف ضمني في مقدار الجزاء، فإنه لا يُكيّف قانونا كتخفيف خاضع لشروط الفصل 53 م ج، بل يندرج ضمن نظام توارد الجرائم والعقوبات المنصوص عليه بالفصول 54 الى 58 من المجلة الجزائية.
-
قرار تعقيبي عدد 22601 بتاريخ 01/03/2022 : يوجب نقض الحكم إذا قام التعليل على أقوال مجردة دون قرائن قوية مؤيدة
يعدّ تعليل القرار الجزائي معيبا إذا اقتصر في إسناد الإدانة على تصريحات الشاكي دون دعمها بقرائن قوية من أوراق القضية تثبت قيام الجريمة ونسبتها للمتهم.
-
قرار تعقيبي عدد 22600 بتاريخ 01/03/2022 : فساد التعليل عند إغفال المحكمة تسبيب الإدانة بدلالات مستمدة من أوراق القضية
يتعين أن يقوم تعليل الإدانة على تحليل قانوني وواقعي لعناصر الدعوى بما يسمح باستخلاص ثبوت الجريمة أو نفيها من أوراق القضية دون تحريف أو تناقض أو تخمين.
-
قرار تعقيبي عدد21440 بتاريخ 26/10/2021 : ضمّ العقوبات سلطة تقديرية لا تستوجب التعليل
لا تُشترط بطاقة السوابق للتثبت من خلوّها عند تطبيق الحط من العقاب طبق الفصل 53 م ج، إذ يقتصر اشتراط التثبت من نقاوة السوابق على صورة اعتزام القضاء بتأجيل تنفيذ العقاب وفق الفقرة 13 من الفصل 53 المذكور.
-
قرار تعقيبي عدد21462 بتاريخ 26/10/2021 : ضم العقوبات سلطة تقديرية لا تستوجب التعليل
إن تطبيق الحط من العقاب طبق أحكام الفصل 53 م ج لا يتوقف على الرجوع إلى بطاقة سوابق المتهم، لأن المشرع لم يقرن الحط من العقاب بشرط نقاوة السوابق العدلية، خلافا لحالة تأجيل تنفيذ العقاب المنصوص عليها بالفقرة 13 من الفصل 53.
-
قرار تعقيبي عدد21441 بتاريخ 26/10/2021 : ضم العقوبات سلطة تقديرية لا تستوجب تعليلا
لا يشترط تطبيق الحط من العقاب وفق أحكام الفصل 53 م ج الرجوع إلى بطاقة سوابق المتهم أو التثبت من خلوها من السوابق، إذ يقتصر هذا الشرط على صورة اعتزام القضاء بتأجيل تنفيذ العقاب طبقا لما جاء بالفقرة 13 من الفصل المذكور.
-
قرار تعقيبي عدد 21962 بتاريخ 26/10/2021 : ضمّ العقوبات يخضع للسلطة التقديرية لمحكمة الموضوع دون تعليل
لا يُشترط الرجوع إلى بطاقة السوابق العدلية لتطبيق الحطّ من العقاب، إذ إنّ اشتراط التثبت من خلوّ السوابق يقتصر على صورة تأجيل تنفيذ العقاب طبقا للفقرة 13 من الفصل 53 م ج.