قرار تعقيبي عدد21462 بتاريخ 26/10/2021 : ضم العقوبات سلطة تقديرية لا تستوجب التعليل

Principe juridique

1. إن تطبيق الحط من العقاب طبق أحكام الفصل 53 م ج لا يتوقف على الرجوع إلى بطاقة سوابق المتهم، لأن المشرع لم يقرن الحط من العقاب بشرط نقاوة السوابق العدلية، خلافا لحالة تأجيل تنفيذ العقاب المنصوص عليها بالفقرة 13 من الفصل 53.
2. إن إمكانية ضم العقوبات المقررة بالفصل 56 م ج تقوم كاستثناء من أصل تعدد العقوبات بتعدد الجرائم، وهي صلاحية مستقلة عن نظام التخفيف الوارد بالفصل 53 م ج ولو كان أثرها تخفيفيا.
3. إن قرار ضم العقوبات وفقا للفصل 56 م ج يخضع للسلطة التقديرية لمحكمة الموضوع ولا يستوجب تعليلا مادامت المحكمة قد ارتأت الحكم بخلاف الأصل المنصوص عليه في نفس الفصل.