قرار تعقيبي عدد 33117 بتاريخ 31/10/2023 : ضم العقوبات البدنية يقتضي تعليلا يبيّن موجب إعمال ظروف التخفيف

Principe juridique

1. ضمّ العقوبات البدنية يدخل في نطاق السلطة التقديرية لمحكمة الأصل باعتباره من تجليات إعمال ظروف التخفيف، غير أنّ ممارسته تستوجب تعليلا قانونيا يبيّن الأسباب التي حدت إلى اعتماد الضم حتى يكون القضاء سليما من قصور التعليل.
2. إذا اقتصر الحكم على تقرير ضمّ العقوبات البدنية دون بيان موجباته، كان ذلك مخالفا لمقتضيات التعليل الجوهرية ومستوجبا للنقض لخرق القواعد الإجرائية التي توجب تسبيب القرارات.
3. عند اقتصار الاستئناف على المتهم أو المسؤول المدني فقط، لا يجوز لمحكمة الاستئناف تعكير حالة المستأنف تكريسا لمبدأ لا يضار الطاعن بطعنه، ولا يجوز للنيابة العمومية تدارك فوات استئنافها بإثارة ما من شأنه تشديد مركز المتهم عبر الطعن بالتعقيب.