Code des assurances · Édition revue et corrigée le 5 février 2020

Article 136

TITRE V (1) — L'Assurance de la responsabilité civile du fait de l'usage des véhicules terrestres à moteur et le régime d'indemnisation des préjudices résultant des atteintes aux personnes dans les accidents › CHAPITRE II — Le régime d'indemnisation des préjudices résultant des atteintes aux personnes dans les accidents de la circulation › Sous-section 2.- Les frais de soins imputables à l'accident

Jurisprudence appliquant cet article 42

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 88855 بتاريخ 16/02/2026 : وجوب تطابق وصف الخبير للضرر المعنوي مع الجدول القانوني في احتساب التعويض

    Jurisprudence J P 88855/2026 16 février 2026

    يجب على محكمة الموضوع أن تستقرئ تقرير الخبير بدقة وأن تطبق وصفه للضرر المعنوي وفق ما يقابله حرفيا في الجدول القانوني المعد لتحديد نسب التعويض.

  2. قرار تعقيبي عدد 78878 بتاريخ 14/01/2026 : وجوب احتساب التعويض عن الضرر البدني والمعنوي وفق الأجر الأدنى المضمون

    Jurisprudence J P 78878/2026 14 janvier 2026

    - احتساب التعويض عن الضرر البدني وفق أحكام الفصل 133 من مجلة التأمين يستند إلى الأجر الأدنى السنوي المضمون لنظام أربعين ساعة عمل في الأسبوع، وليس إلى الدخل المصرح به للسنة السابقة للحادث.

  3. قرار تعقيبي عدد 80218 بتاريخ 24 ديسمبر 2025 : إجراءات عرض ملفات القضايا على النيابة العمومية وحساب التعويض على أساس الأجر الأدنى المضمون في حوادث المرور

    Jurisprudence J P 80218/2025 24 décembre 2025

    المبدأ الأول عرض الملف على النيابة العمومية إجراء جوهري، غير أن عدم التمسك به في الوقت المناسب أو تداركه خلال الطور الابتدائي أو الاستئنافي يسقط وجاهة التمسك به لاحقاً إذا لم يتعلق بالنظام العام المبدأ الثاني صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور يتمتع…

  4. قرار تعقيبي عدد 88711 بتاريخ 18/11/2025 : وجوب احتساب التعويض عن الضرر البدني على أساس الأجر الأدنى السنوي لنظام أربعين ساعة عمل

    Jurisprudence J P 88711/2025 18 novembre 2025

    - احتساب التعويض عن الضرر البدني يكون بالاعتماد على الأجر الأدنى السنوي لنظام أربعين ساعة عمل في الأسبوع وليس على التصريح بالدخل.

  5. قرار تعقيبي عدد 78422 بتاريخ 23/09/2025 : اعتماد محضر البحث الجزائي كحجة رسمية ما لم يطعن فيه بالزور

    Jurisprudence J P 78422/2025 23 septembre 2025

    تقدير محكمة الموضوع للأدلة ليس سلطة تحكمية، بل يقتضي تعليلا منطقيا مستساغا له أصل ثابت بالملف مع استقراء جميع العناصر المثبتة والنافية وبيان أسباب ترجيح بعضها حتى يتأتى لمحكمة التعقيب بسط رقابتها على حسن تطبيق القانون.

  6. قرار تعقيبي عدد 77717 بتاريخ 11/06/2025 : اعتماد الأجر الأدنى السنوي المضمون لاحتساب خسارة الدخل عند عدم الإدلاء بتصريح جبائي أو اجتماعي مثبت للدخل

    Jurisprudence J P 77717/2025 11 juin 2025

    تقدير محكمة الأصل لوسائل الإثبات واستخلاصها لثبوت الواقعة من عدمه يدخل ضمن سلطتها التقديرية ما دامت قد بنت قضاءها على عناصر لها أصل ثابت بالملف وعللت قرارها تعليلا كافيا يمكّن محكمة التعقيب من بسط رقابتها.

  7. قرار تعقيبي عدد 71373 بتاريخ 18/02/2025 : تدخل صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور في حالة عدم التأمين المطلق

    Jurisprudence J P 71373/2025 18 février 2025

    - يحق للمتضرر من حادث مرور رفع دعوى مباشرة ضد صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور لطلب التعويض إذا كان المسؤول عن الحادث مجهولا أو غير مؤمن، دون اشتراط تسليط الدعوى كذلك على المسؤول المدني أو إثبات إعساره.

  8. قرار ابتدائي عدد 6543 بتاريخ 05/07/2023 : انتفاء الخطأ الفادح غير المبرر يحول دون حرمان المتضرر من التعويض

    Jurisprudence J P 6543/2023 5 juillet 2023

    لا يُحرم المتضرر من التعويض عن الأضرار اللاحقة بالأشخاص إلا إذا ثبت تعمّده إلحاق الضرر بنفسه أو قيام خطأ فادح لا يمكن تبريره تتوافر فيه جسامة غير مغتفرة ويكون السبب الوحيد في حصول الحادث دون مساهمة من سائق العربة ولو بصفة جزئية.

  9. قرار تعقيبي عدد 8688 بتاريخ 24/02/2022 : اعتماد الأجر الأدنى السنوي المضمون لتاريخ تحقق الضرر عند غياب التصريح بالدخل

    Jurisprudence J P 8688/2022 24 février 2022

    عند عدم إدلاء المتضرر بما يثبت دخله بتصريح جبائي أو بتصريح لصندوق الضمان الاجتماعي، يكون مرجع احتساب التعويض عن العجز المؤقت أو الدائم هو الأجر الأدنى السنوي المضمون لنظام أربعين ساعة عمل في الأسبوع بوصفه بديلا موضوعيا لقياس الخسارة الفعلية في الدخل.

  10. قرار تعقيبي عدد 34162.2021 بتاريخ 08/12/2021 : التزام صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور بالتعويض يثبت بقيام حالة عدم التأمين دون اشتراط حكم جزائي

    Jurisprudence J P 34162.2021/2021 8 décembre 2021

    التزام صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور بالتعويض يقوم متى ثبتت حالة عدم التأمين كصورة من صور تدخله، ولا يتوقف ترتب هذا الالتزام على صدور حكم جزائي نهائي يثبت جريمة عدم التأمين.

  11. قرار تعقيبي عدد 78732 بتاريخ 05/10/2020 : اعتماد الأجر الأدنى السنوي المضمون لسنة حصول الحادث عند غياب التصريح الجبائي

    Jurisprudence J P 78732/2020 5 octobre 2020

    عند عدم إدلاء المتضرر بما يثبت دخله عبر التصريح الجبائي أو التصريح المقدّم لصندوق الضمان الاجتماعي، فإن قاعدة الاحتساب تقوم على الأجر الأدنى السنوي المضمون لنظام أربعين ساعة عمل في الاسبوع بوصفه معيارا بديلا عن الدخل الفعلي.

  12. قرار تعقیبی عدد 96080 بتاريخ 11/09/2020 : التضامن بين شركتي التأمين لا يُقضى به عند تعيين نسبة مسؤولية كل سائق

    Jurisprudence J P 96080/2020 11 septembre 2020

    لا يُقضى بالتضامن بين المدينين في ضمان الضرر إلا إذا تعذر تعيين الفاعل أو تعذر تقدير نصيب كل منهم في إحداث الضرر، أما إذا أمكن تحديد نسبة مساهمة كل طرف في الضرر فلا محل للتضامن ويتحمل كل مدين نصيبه.

  13. قرار استئنافي مدني عدد 69402 بتاريخ 10/07/2020 : استحقاق الزيادة في مبلغ التعويضات بنسبة 15 بالمائة متى ارتأت المحكمة مبررها

    Jurisprudence J P 69402/2020 10 juillet 2020

    يرفض طلب إعادة الاختبار الطبي متى تبين للمحكمة أن تقرير الطبيب الخبير أُنجز وفق القواعد الفنية والعلمية اللازمة مع التقيد بالمقتضيات القانونية وكانت نتائجه متناسبة مع حجم الأضرار.

  14. قرار استئنافي عدد 68395 بتاريخ 28/02/2020 : ينعقد الاختصاص الحكمي للمحكمة الابتدائية إذا تعذر تقدير قيمة الشيء المتنازع عليه يوم رفع الدعوى

    Jurisprudence J P 68395/2020 28 février 2020

    يتحدد الاختصاص الحكمي حسب مقدار المبلغ المطلوب يوم القيام بالدعوى، فإذا كانت قيمة الشيء المتنازع عليه غير قابلة للتقدير في ذلك التاريخ اعتبرت الدعوى غير مقدرة وينعقد النظر فيها للمحكمة الابتدائية باعتبار ولايتها العامة.

  15. قرار استئنافي عدد 67751 بتاريخ 14/02/2020 : استحقاق مالكة العربة للتعويض بوصفها متضررة غير سائق عند غياب نص صريح يقصيها من الضمان

    Jurisprudence J P 67751/2020 14 février 2020

    لا يجوز استبعاد مالك العربة من نطاق الضمان والتعويض في التأمين الوجوبي عن حوادث المرور إلا بنص صريح، طالما اعتمد المشرع معيار التفرقة بين المتضرر السائق والمتضرر غير السائق دون إدراج صفة المالك ضمن حالات الإقصاء.

  16. قرار تعقيبي عدد 68060 بتاريخ 18/12/2019 : اتصال القضاء يمنع إعادة مناقشة التعويض عن الضرر البدني أمام محكمة الإحالة

    Jurisprudence J P 68060/2019 18 décembre 2019

    يرجع أثر قرار النقض الطرفين إلى الحالة التي كانا عليها قبل الحكم المنقوض في حدود ما تسلّط عليه النقض دون أن يمتدّ إلى الفروع التي لم يشملها الطعن.

  17. قرار تعقيبي عدد 66828 بتاريخ 04 نوفمبر 2019 : اعتماد الأجر الأدنى بالنسبة للضررين البدني والمعنوي والجمالي - اعتماد الأجر الأدنى كاستثناء فقط بالنسبة لخسارة الدخل

    Jurisprudence J P 2019/66828 4 novembre 2019
  18. قرار استئنافي عدد 66212 بتاريخ 11/06/2019 : ثبوت حق مرافِق السيارة المؤمن عليها في مطالبة أي من شركتي التأمين بالتعويض الآلي

    Jurisprudence J P 66212/2019 11 juin 2019

    يثبت للمتضرر الراكب حق اختيار توجيه الدعوى ضد أي من شركتي التأمين المشاركتين في الحادث دون اشتراط تحديد المسؤولية مسبقا متى كان التعويض مستحقا آليا ولم يثبت ارتكابه لخطأ فاحش.

  19. قرار تعقيبي عدد 78371 بتاريخ 19/03/2019 : احتساب التعويض عن الضرر البدني وفق طريقة النقاط القانونية

    Jurisprudence J P 78371/2019 19 mars 2019

    تنفيذ القرار النهائي لا يحول قانونا دون تعقيبه متى أجاز النص ذلك.

  20. قرار تعقيبي عدد 66680.2018 بتاريخ 09/01/2019 : اعتماد درجة ضرر غير مطابقة للتقرير الطبي عند احتساب التعويض عن الضرر المعنوي والجمالي يعرّض الحكم للنقض

    Jurisprudence J P 66680.2018/2019 9 janvier 2019

    يتعين ضبط مبلغ التعويض عن الضرر المعنوي والجمالي حصرا بحسب درجة الضرر المقدرة بالتقرير الطبي وبالاعتماد على السلم القياسي المقرر لذلك دون سواه.