Recherche
« تفسير النص »
-
قرار تعقيبي عدد 16116.2015 بتاريخ 29/04/2015 : لا يجوز التوسع في تفسير النص الجزائي بإخراجه عن غايته التشريعية
…تاويل النص الجزائي علي وجه يخرجه عن غايته التي شرع من اجلها، ويعد اعتماد وصف قانوني لا تتلاءم اركانه ومجال تطبيقه مع الافعال موضوع التتبع اساءه تفسير موجبه…
-
قرار تعقيبي عدد 66613 بتاريخ 19/04/2012 : تفسير عبارات العقد يستبعد المعنى التقني للتحكيم متى دلّت قرائن النص على قصد الصلح
تفسير بنود العقد يستوجب استقراء اراده المتعاقدين من مجموع عباراته المترابطه دون عزل فقره عن التي تليها متي تعلقتا بذات النزاع.|العبارات التي توهم الاحاله الي التحكيم لا…
-
قرار تعقيبي عدد 164 بتاريخ 31/05/2001 : عدم جواز الطعن بالخطأ البين في الاجتهاد القضائي في تفسير النصوص
الخطا البين المنصوص عليه بالفصل 192 من مجله المرافعات المدنيه والتجاريه هو الغلط المادي الناتج عن السهو او الغفله، ولا يشمل الاراء الاجتهاديه في تفسير النصوص القانونيه.|الراي…
-
قرار تصحيح الخطأ البين عدد 00164 بتاريخ 31/05/2001 : عدم جواز الطعن بالخطأ البين في الاجتهاد القضائي في تفسير النصوص
الغلط الواضح الذي يجمع عليه الأطراف هو الغلط المادي الناتج عن السهو أو الغفلة.
-
قرار تعقيبي عدد 81175 بتاريخ 15/04/2026 : عدم خضوع عقد التأمين المعفى من التسجيل لإجراء التنصيص على الإعفاء
…العقود غير الخاضعه للتسجيل في اجل محدد، ولا تشمل العقود المعفاه منه تماما.|- تفسير النص القانوني يجب ان يستند الي المعني الذي تقتضيه عباراته بحسب وضع اللغه وعرف…
-
قرار تعقيبي مدني عدد 83518 بتاريخ 15/04/2026 : انتفاء الفسخ بقوة القانون لعدم النص على جزاء تجاوز الأجل في وعد البيع
حيث ان تقدير الحجج و فهم الوقائع من مطلق سلطات محكمه الموضوع دون رقابه عليها ما دامت لم تخالف الاصول الثابته باوراق الملف والقواعد القانونيه في تفسير العقود…
-
قرار تعقيبي عدد 81157 بتاريخ 01/04/2026 : عدم سريان أحكام الفصل 274 من مجلة الحقوق العينية على التوكيلات المحررة بالخارج
…التوكيلات المحرره بالبلدان الاجنبيه التي تسبق تحريره، طالما ان صياغه النص واضحه وصريحه ولا يجوز التوسع في تفسيرها. الفصل 274 من م ح ع - الفصل 275 من م…
-
قرار تعقيبي عدد 80964 بتاريخ 04/03/2026 : قاعدة الاختصاص الحكمي للنزاعات مع المنشآت العمومية
…كانت مطلقه وجب ان تجري علي اطلاقها وفقا لقواعد تفسير النصوص، دون تقييدها بمعيار موضوعي خارج عن منطوق النص التشريعي. الفصل 2 من القانون عدد 38 لسنه 1996…
-
قرار تعقيبي عدد 80684 بتاريخ 21 جانفي 2026 : الصلح ينهي النزاع نهائيا ويسقط الحقوق والدعاوى المتعلقة به
…الضرر او ظهور نتائج جديده للحادث. /العبره في تفسير الصلح تكون بعباراته الواضحه والصريحه، ولا محل للتاويل عند وضوح النص. / لا يمكن للمتصالح الذي قبل التعويض وابرم صلحا…
-
قرار تعقيبي مدني عدد 80653 بتاريخ 19 جانفي 2026 : الشفعة في العقارات المسجلة وحدود تطبيق المفعول المنشئ للترسيم
الشفعه تمثل استثناء علي مبدا حريه التملك والتعاقد، لذلك تفسر احكامها تفسيرا ضيقا ولا يجوز التوسع فيها./ القواعد المنظمه للشفعه تتعلق بالنظام العام ويتعين احترامها احتراما دقيقا. / قانون…
-
قرار تعقيبي عدد 84462 بتاريخ 19/01/2026 : وجوب تفسير المحرر الرسمي كوحدة واحدة وعدم اجتزاء عباراته
- وجوب تفسير المحرر الرسمي كوحده واحده وعدم اجتزاء عباراته، وحمل النص علي معناه المفيد والمنسق عند وجود صياغه متناقضه.|- وجوب تبليغ الاعلام بالحكم الي المقر المختار المعين قانونا…
-
قرار تعقيبي عدد 80218 بتاريخ 24 ديسمبر 2025 : إجراءات عرض ملفات القضايا على النيابة العمومية وحساب التعويض على أساس الأجر الأدنى المضمون في حوادث المرور
…المبدا السادس تفسير النصوص المتعلقه بالتعويض يتم وفق مقصد المشرع، وخاصه عند سكوتها عن تحديد مرجعيه زمنيه للاجر المبدا السابع اعتماد محكمه الموضوع لاجتهاد تفسيري للنصوص القانونيه في…
-
قرار تعقيبي عدد 84513 بتاريخ 26 نوفمبر 2025 : نطاق تطبيق أجل الخمس سنوات على مخلفات الجراية
…تفسير النصوص المقرره للسقوط او التقادم تفسيرا ضيقا دون التوسع في نطاق تطبيقها لانها تتضمن استثناء من الاصل العام المتمثل في حمايه الحقوق لا يجوز تحميل النص القانوني…
-
قرار تعقيبي عدد 75088 بتاريخ 26 نوفمبر 2025 : استرجاع الأصل التجاري بعد انتهاء عقد الوكالة الحرة
…كان البت في المطلب يقتضي تفسير العقود او استقراء الاراده الحقيقيه للاطراف او الفصل في حقوق متنازع عليها بصفه جديه. تطبيق النص القانوني من قبل قاضي العجله جائز…
-
قرار تعقيبي عدد 82359 بتاريخ 24/10/2025 : إساءة تطبيق أحكام الفصلين 459 و 454 و 522 من م ا ع في تقدير حجية وصل تصفية الحساب
…الالتزامات والعقود، لا يعتد بها ولا ترقي الي مرتبه الحجيه القانونيه.|- لا يجوز تفسير عبارات وصل تصفيه الحساب او كتب الابراء بالشرح والتوسع، بل ينحصر المقصود فيما يقتضيه…
-
قرار تعقيبي عدد 78109 بتاريخ 20/10/2025 : تفسير عبارة التكليف بالخطة الوظيفية على ظاهرها متى كانت صريحة
…يصح تكييف الاسناد كنيابه خطه اذا كانت مدته تناقض القيود الزمنيه التي ضبطها النص المنظم لنيابه الخطط الوظيفيه، لان ذلك يؤدي الي تحريف تكييف الوضعيه القانونيه وما يتفرع…
-
قرار تعقيبي عدد 78034 بتاريخ 11/07/2025 : اختصاص محكمة الاستئناف الواقع بدائرتها المركز المحاسبي الصادر عنه بطاقة الجبر
يختص بالنظر في الاعتراض علي بطاقه الجبر محكمه الاستئناف التي يوجد بدائرتها المركز المحاسبي الصادر عنه البطاقه، وليس محكمه الاستئناف بتونس حصرا.|يجب تفسير النص القانوني وفقا للمعني…
-
قرار تعقيبي عدد 82954 بتاريخ 09/07/2025 : عدم انطباق أجل التقادم القصير على دعوى المقاول باعتباره أجير صنع
- تفسير النص القانوني يتم وفق ما تقتضيه عبارته بحسب وضع اللغه وعرف الاستعمال ومراد واضع القانون، وللمحكمه سلطه مطلقه في ذلك.|- اجل التقادم القصير المحدد بسنه للعمله والصناع…
-
قرار تعقيبي عدد 76727 بتاريخ 11/06/2025 : وجوب حصر مصاريف العقد الواجب تأمينها في الشفعة على مصاريف عقد البيع الناقل للملكية
…يجوز تاويل النصوص القانونيه الواضحه والصريحه، وعند اطلاق عبارات القانون يجب ان تجري علي اطلاقها، خاصه في اجراءات استثنائيه كالشفعه التي لا يقبل التوسع في تفسير نصوصها.|- لا…
-
قرار تعقيبي عدد 82890 بتاريخ 30/05/2025 : عدم وجاهة استثناء الضمان لعدم تحصل السائق على رخصة سياقة من صنف معين
- رخصه السياقه تعد من الشهادات اللازمه لجولان العربه وسياقتها طبق احكام النصوص المنظمه.|- التوسع في تفسير استثناء الضمان ليشمل عدم الحصول علي رخصه سياقه في صنف معين مع…