Code pénal · Version consolidée publiée en mars 2023

Article 199

LIVRE II – INFRACTIONS DIVERSES, ET PEINES ENCOURUES › TITRE PREMIER – ATTENTATS CONTRE L’ORDRE PUBLIC › CHAPITRE IV – ATTENTATS CONTRE L’AUTORITÉ PUBLIQUE COMMIS PAR LES PARTICULIERS › Section XIX – Fabrication et usage de faux passeports et autres pièces

Jurisprudence appliquant cet article 161

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 89424/89516 بتاريخ 05/11/2019 : تقدير محكمة الأصل لقيام التحيّل من خلال استخلاصها من عناصر الملف دون رقابة تعقيبية متى كان التعليل سائغا

    Jurisprudence J P 89424/2019 5 novembre 2019

    تقدير الأدلة واستخلاص النتائج القانونية منها من مسائل الواقع التي تستقل بها محكمة الأصل، غير أنها تلتزم بتعليل قضائها تعليلا يبرز أن ما اعتمدته من حجج مستمد من أوراق الملف ومترابط ومؤدّ إلى النتيجة التي انتهت إليها بما يمكّن محكمة التعقيب من مراقبة سلامة…

  2. قرار تعقیبی عدد 86499 بتاريخ 22/10/2019 : قيام فعل الفاحشة متى انصب الفعل على حرمة الجسد بقصد خدش الحياء

    Jurisprudence J P 86499/2019 22 octobre 2019

    لا يترتب البطلان عن إغفال ذكر حرفة المتهم و سوابقه العدلية طالما لم تكن من التنصيصات الوجوبية التي رتب المشرّع على غيابها البطلان.

  3. قرار تعقيبي عدد 82085 بتاريخ 08/10/2019 : تأجيل تنفيذ العقاب البدني مشروط بثبوت عدم سبق الحكم بالسجن في جناية أو جنحة

    Jurisprudence J P 82085/2019 8 octobre 2019

    تعليل القرارات الجزائية وتسبيبها يقتضي أن يكون مستوعبا للعناصر الواقعية والقانونية ومؤسسا على دلالات مستمدة مما له أصل ثابت بالملف بما يبرز قيام أركان الجريمة أو انتفاءها.

  4. قرار تعقيبي عدد 82203 بتاريخ 06/09/2019 : بطلان قرار دائرة الاتهام عند انعدام تعليله

    Jurisprudence J P 82203/2019 6 septembre 2019

    تعليل القرارات الجزائية وتسبيبها شرط لصحتها ويجب أن يكون مستوعبا لعناصر النزاع الواقعية والقانونية ومبينا لقيام الجريمة أو نفيها بدلالات مستمدة مما له أصل ثابت بالملف.

  5. قرار تعقيبي عدد 86387 بتاريخ 09/07/2019 : لا يجوز إعمال ظروف التخفيف دون التثبت من بطاقة سوابق المتهم لانتفاء ركن العود

    Jurisprudence J P 86387/2019 9 juillet 2019

    سلطة محكمة الموضوع في تقدير العقوبة وإن كانت تقديرية فإنها تظل مقيدة باحترام شروط إعمال ظروف التخفيف المقررة قانونا.

  6. قرار تعقيبي عدد 85706/86367 بتاريخ 28/06/2019 : قيام الوفاق الإجرامي بمجرد توافق شخصين أو أكثر على ارتكاب الجرائم المعنية

    Jurisprudence J P 85706/2019 28 juin 2019

    تتولى دائرة الإتهام الإحالة متى تبيّن لها وجود قرائن كافية على اتّجاه التهمة باعتبارها سلطة اتّهام، وتظلّ مناقشة مدى قيام الأركان القانونية للجريمة وكفاية القرائن لإثبات الإدانة من مشمولات محكمة الحكم.

  7. قرار تعقيبي عدد 8427 بتاريخ 24/06/2019 : تكييف دفتر التعريف بالإمضاء ككتب منشئ لحق يجعل تغيير هوية المشتري تدليسا موجبا للنقض

    Jurisprudence J P 8427/2019 24 juin 2019

    يخضع تقدير قيام التدليس بالكتب لاجتهاد محكمة الأصل، غير أن سلامة هذا التقدير تبقى مشروطة بتعليل يبيّن العناصر الواقعية والقانونية دون تحريف أو تناقض أو تخمين، وإلا تعرّض الحكم للنقض لخرق الفصل 168 م ا ج.

  8. قرار تعقيبي عدد 83431 بتاريخ 24/06/2019 : مصادرة وسيلة النقل المستعملة لاخفاء الغش تفرض تعليلا صريحا عند عدم القضاء بها

    Jurisprudence J P 83431/2019 24 juin 2019

    تعليل الأحكام وتسبيبها شرط لازم لصحتها، ويجب أن يكون التعليل مستوعبا للعناصر الواقعية والقانونية ومؤسسا على دلالات مستمدة مما له أصل ثابت بالملف حتى يتأتى مراقبة سلامة الإدانة أو نفيها.

  9. قرار تعقيبي عدد 67911 بتاريخ 12/06/2019 : استخلاص الإدانة الجزائية من القرائن المتظافرة متى أحاطت محكمة الموضوع بعناصر الملف ووازنت بين أدلة الإدانة وأدلة البراءة تعليلا كافيا

    Jurisprudence J P 67911/2019 12 juin 2019

    يُرفض الطعن بالتعقيب المبني على خرق القانون أو ضعف التعليل متى بيّن القرار المطعون فيه أنّ محكمة الموضوع أحاطت بعناصر الملف ووازنت بين حجج الإدانة والبراءة واستخلصت منها فهمًا صحيحًا للوقائع بما يُقيم تعليلًا كافيًا.

  10. قرار تعقيبي عدد 85752 بتاريخ 10/06/2019 : يفسد قرار الإحالة لقصور التعليل عند عدم مناقشة الدفوعات الجوهرية

    Jurisprudence J P 85752/2019 10 juin 2019

    يتعين أن يكون تعليل قرار الإحالة تعليلا شاملا ومؤسسا على عناصر الملف بما يجيب على الدفوعات الجوهرية المؤثرة على وجه الفصل، وإلا اعتبر القرار معيبا بضعف التعليل وقصور التسبيب.

  11. قرار تعقيبي عدد 79781.2018 بتاريخ 03/06/2019 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى تقدير محكمة الموضوع للأدلة متى كان قضاؤها مبنيا على الجزم واليقين

    Jurisprudence J P 79781/2019 3 juin 2019

    الأحكام الجزائية لا تُبنى إلا على الجزم واليقين، ولا تقوم على الشك والتخمين، وتستمد حجيتها الواقعية والقانونية متى أحاطت محكمة الأصل بجميع عناصر الإثبات والنفي دون إغفال ما من شأنه التأثير في وجه الفصل.

  12. قرار تعقيبي عدد 74713 بتاريخ 14/05/2019 : لا يجوز لمحكمة الإحالة إعادة نظر الدعوى المدنية إذا كان النقض منصبا على الفرع الجزائي وحده

    Jurisprudence J P 74713/2019 14 mai 2019

    خلو نسخة القرار المطعون فيه من الإمضاء لا ينهض سببا للنقض متى ثبت وجود نسخة إدارية بالملف مستجمعة لإمضاءات أعضاء الدائرة القضائية بما يستوفي الموجبات الشكلية.

  13. قرار تعقيبي عدد 81013.2018 بتاريخ 30/04/2019 : بطلان التتبع في جرائم الصرف لغياب الشكاية الخاصة من وزير المالية أو ممثل مؤهل

    Jurisprudence J P 81013/2019 30 avril 2019

    لا تُمارس تتبعات الجرائم المتعلقة بترتيب الصرف إلا تبعا لشكوى من وزير المالية أو من ممثل له مؤهل لهذا الغرض بمقتضى تفويض صريح و بشكل كتابي، ولا يقوم قرار المصادرة أو مباشرة فرقة الأبحاث الديوانية مقام الشكاية الخاصة أو التفويض.

  14. قرار تعقيبي عدد 77216 بتاريخ 16/04/2019 : اعتبار عدم تضمين تاجر المصوغ لعملية الشراء بدفتره قرينة إدانة في جريمة المشاركة

    Jurisprudence J P 77216/2019 16 avril 2019

    تطابق نسخة الحكم مع الأصل يفيد شمول التطابق للإمضاءات متى تضمّنت النسخة عبارة «مطابقة للأصل» وكان ثابتًا بالاطلاع عليها أنها ممضاة طبق ما يقتضيه القانون.

  15. قرار تعقيبي عدد 74606 بتاريخ 12/04/2019 : أولوية تطبيق النص الجزائي الخاص متى انطبقت شروطه على الفعل

    Jurisprudence J P 74606/2019 12 avril 2019

    متى كانت الأفعال موضوع التتبع تحتمل انطباق نصين قانونين أحدهما عام والآخر خاص فإن النص الخاص يكون الأولى في التطبيق ويتعين على المحكمة التثبت من استيفاء شروط انطباقه قبل اعتماد النص العام.

  16. قرار تعقيبي عدد 92898.2019 بتاريخ 09/08/2019 : بطلان قرار دائرة الاتهام عند خلوه من اسماء الهيئة الحاكمة باعتباره إخلالا بإجراء جوهري من النظام العام

    Jurisprudence J P 92898/2019 28 février 2019

    يتعين أن يتضمن قرار دائرة الاتهام أسماء الهيئة الحاكمة وممثل النيابة العمومية وكاتب المحكمة باعتبارها بيانات جوهرية يفرضها القانون، ويترتب على خلو القرار منها البطلان لكونه إخلالا بإجراء أساسي متعلق بالنظام العام.

  17. قرار تعقيبي عدد 01163 بتاريخ 25/02/2019 : تكييف فعل إنشاء حكم قضائي منسوب إلى مأمور عمومي على أنه تدليس في محرر رسمي

    Jurisprudence J P 01163/2019 25 février 2019

    تخضع الأفعال المنسوبة إلى المتهم لإعادة التكييف من قبل محكمة الموضوع وفق تحليل الأركان الشرعية والمادية والمعنوية للجريمة، ولا يقيدها قرار الإحالة في وصف الفعلة باعتبار سلطتها التقديرية في تقدير الأفعال وإنزال حكم القانون على الوصف الصحيح.

  18. قرار تعقيبي عدد 72785 بتاريخ 04/02/2019 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى تقدير الأدلة متى كان التعليل سليما

    Jurisprudence J P 72785/2019 4 février 2019

    تقدير الأدلة وترجيحها واستخلاص النتائج منها من مسائل الواقع التي تستقل بها محكمة الأصل ولا تخضع لرقابة محكمة التعقيب إلا من جهة سلامة التعليل وحسن تطبيق القانون.

  19. قرار تعقيبي عدد 75700 بتاريخ 04/01/2019 : انتفاء موضوع التدليس عند عدم اكتساب الوثيقة صفة الحجة المنشئة لالتزام

    Jurisprudence J P 75700/2019 4 janvier 2019

    تقوم جريمة التدليس على المساس بالثقة في الحجج الرسمية والحجج غير الرسمية والكتائب التي تُعدّ مصدرا من مصادر الالتزامات، بحيث لا ينطبق التجريم إلا على المحررات التي تثبت أو تنشئ التزاما وتتمتع بحجية قانونية في هذا المجال.

  20. قرار تعقيبي عدد 67311 بتاريخ 27/11/2018 : بطلان الإدانة عند قصور التعليل في بيان نسبة الفعل للمتهم

    Jurisprudence J P 67311/2018 27 novembre 2018

    يتعين على المحكمة الجزائية، عند الإدانة من أجل إقامة شهادة نص فيها على أمور غير حقيقية بصفة مادية، أن تبيّن على نحو مُفصّل المعطيات الموضوعية التي استخلصت منها تحقق أركان الجريمة ونسبة فعل الإقامة أو الصنع إلى المتهم تحديدا، وإلا عُدّ التعليل قاصرا مخالفا…