Code des assurances · Édition revue et corrigée le 5 février 2020

Article 120

TITRE V (1) — L'Assurance de la responsabilité civile du fait de l'usage des véhicules terrestres à moteur et le régime d'indemnisation des préjudices résultant des atteintes aux personnes dans les accidents › CHAPITRE I — L'obligation d'assurance de la responsabilité civile résultant de l'usage des véhicules terrestres à moteur et de leurs remorques

Jurisprudence appliquant cet article 273

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 48467 بتاريخ 30/01/2024 : انتفاء إلزامية التسوية الصلحية قبل التقاضي للمطالبة بالتعويض

    Jurisprudence J P 48467/2024 30 janvier 2024

    إن عبارة "في صورة طلب التسوية الصلحية" الواردة بالنص المنظم للعلاقة بين المتضرر والمؤمن تفيد الخيار ولا تُنشئ إلزاما سابقا على التقاضي، بما يجعل للمتضرر حق رفع الدعوى مباشرة دون أن يترتب عن عدم سلوك الصلح سقوط الحق في المطالبة بالتعويض.

  2. قرار تعقيبي عدد 58502 بتاريخ 22/01/2024 : عدم الاحتجاج باستثناء الضمان إلا إذا كان واردا بعقد التأمين بوضوح وبشكل ظاهر جدا

    Jurisprudence J P 58502/2024 22 janvier 2024

    يُحتسب أجل إعلام المكلف العام بنزاعات الدولة في حق صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور على أساس التاريخ الذي اعتمدته محكمة الموضوع كمنطلق للأجل، ويكون الإعلام خارج الأجل متى ثبت تجاوز أجل 21 يوما وفق ما استخلصته المحكمة من عناصر الملف المعروضة عليها.

  3. قرار تعقيبي عدد 55606 بتاريخ 05/07/2023 : شمول تدخل صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور لحالة انعدام التأمين مطلقا

    Jurisprudence J P 55606/2023 5 juillet 2023

    يُحمل مفهوم «غير مؤمن» الوارد بضابط تدخل صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور على إطلاقه بما يشمل حالة انعدام التأمين مطلقا متى لم يحدد المشرع مدلوله على وجه الحصر وبما ينسجم مع غاية توسيع نطاق حماية المتضررين.

  4. قرار تعقيبي عدد 48948 بتاريخ 05/07/2023 : شمول تدخل صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور لحالة انعدام التأمين مطلقا

    Jurisprudence J P 48948/2023 5 juillet 2023

    يشمل تدخل صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور حالة انعدام التأمين مطلقا متى وردت عبارة غير مؤمن على إطلاقها ولم يرد بالنص ما يخرجها صراحة من نطاق تطبيق نظام التعويض الخاص.

  5. قرار تعقيبي عدد 55325.2022 بتاريخ 21/06/2023 : بطلان عقد التأمين بسبب كتمان البيانات المؤثرة على تقدير الخطر لا يثبت إلا بإقامة الدليل على سوء نية المؤمن له

    Jurisprudence J P 55325.2022/2023 21 juin 2023

    يكون عقد التأمين باطلا إذا تعمد المؤمن له كتمان أمر أو قدم عن عمد بيانا غير صحيح بمطبوعة الاعلام بالخطر وكان لذلك تأثير على تقييم الخطر المؤمن عليه، ولا يترتب البطلان إلا إذا أقام المؤمن الدليل على سوء نية المؤمن له.

  6. قرار تعقيبي عدد 52572 بتاريخ 14/06/2023 : شمول تدخل صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور لحالة عدم التأمين المطلق باعتبارها داخلة في مفهوم غير مؤمن

    Jurisprudence J P 52572/2023 14 juin 2023

    تؤخذ عبارة غير مؤمن على إطلاقها في تفسير نطاق تدخل صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور بما يجعلها شاملة لصورة عدم التأمين المطلق متى لم يحدد المشرع معنى مغايرا لها.

  7. قرار تعقيبي عدد 48192 بتاريخ 03/04/2023 : تدخل صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور يثبت في حالة انعدام التأمين مطلقا

    Jurisprudence J P 48192/2023 3 avril 2023

    صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور لا يمثل الدولة ولا يعد من قبيل الهيئات العمومية على معنى الفصل 251 من م م م ت، فلا يترتب وجوب عرض الملف على النيابة العمومية لمجرد كونه طرفا في النزاع.

  8. قرار تعقيبي عدد 51893 بتاريخ 23/02/2023 : عدم انطباق إجراءات الفصل 120 من مجلة التأمين عند انعدام عقد التأمين

    Jurisprudence J P 51893/2023 23 février 2023

    تفسير حالات عدم التأمين المنصوص عليها بالفقرة أ من الفصل 120 من مجلة التأمين يقتضي قيام عقد تأمين سابق طرأت عليه عوارض محددة على وجه الحصر حالت دون تفعيل آثاره.

  9. قرار تعقيبي عدد 45543 بتاريخ 13/02/2023 : تدخل صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور في حالة انعدام التأمين مطلقا باعتبارها حالة مستقلة عن حالات عدم التأمين

    Jurisprudence J P 45543/2023 13 février 2023

    يُستفاد من أحكام الفصلين 172 و173 من م ت أن تدخل صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور يشمل حالة انعدام التامين مطلقا باعتبارها من صور تدخل الصندوق إلى جانب الحالات الأخرى الواردة بالنص.

  10. قرار تعقيبي عدد 40089.2020 بتاريخ 12/10/2022 : سريان أجل التمسك باستثناء الضمان لا يبدأ إلا من تاريخ ثبوت توصل شركة التأمين بوثائق البحث بصفة رسمية

    Jurisprudence J P 40089.2020/2022 12 octobre 2022

    أجل التمسك باستثناء الضمان في مادة التأمين لا ينطلق إلا من تاريخ ثبوت توصل شركة التأمين بصفة رسمية بما يفيد تسلمها وثائق البحث المتعلقة بالحادث، وفي غياب هذا الثبوت ينطلق الأجل من تاريخ تبليغ شركة التأمين لعريضة الدعوى المرفقة بنسخة من محضر البحث.

  11. قرار تعقيبي عدد 38000.2021 بتاريخ 28/6/2022 : ابتداء أجل الإعلام باستثناء الضمان مرتبط بثبوت تسلم نسخة من محضر البحث

    Jurisprudence J P 38000.2021/2022 28 juin 2022

    أجل الواحد والعشرين يوما للإعلام بنفي الضمان لا يبدأ إلا من تاريخ ثبوت تسلم شركة التأمين نسخة من محضر البحث، باعتبار أن العلم واقعة قانونية تتنوع وسائل إثباتها ويخضع تقدير تحققها لسلطة قضاة الأصل.

  12. قرار تعقيبي عدد 39968.2021 بتاريخ 28/6/2022 : يشمل تدخل صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور حالة عدم التأمين مطلقا

    Jurisprudence J P 39968.2021/2022 28 juin 2022

    يشمل مجال تدخل صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور حالة عدم التأمين مطلقا متى ثبتت واقعة غياب التأمين عن المسؤول عن الحادث، باعتبار أن عبارة "عدم التأمين" تفسر على عمومها تحقيقا لغاية حماية المتضررين وتكريسا لمبدأ المساواة بين من هم في نفس المركز القانوني.

  13. قرار تعقيبي عدد 38067.2022 بتاريخ 03/06/2022 : فساد تعليل الحكم الاستئنافي عند عدم مطابقته لموضوع الدعوى

    Jurisprudence J P 38067.2022/2022 3 juin 2022

    تخضع محكمة الموضوع لرقابة محكمة التعقيب من حيث توفر شروط صحة الحكم الوجوبية قبل النظر في مدى سلامة تطبيق القانون على الأصل، لأن صحة البناء الشكلي والتعليلي للحكم شرط سابق لكل رقابة على الموضوع.

  14. قرار تعقيبي عدد 39690 بتاريخ 24/5/2022 : استثناء الضمان ينعقد بثبوت نقل الأشخاص دون احترام شروط السلامة

    Jurisprudence J P 39690/2022 24 mai 2022

    يتحقق إعلام المتضرر باستثناء الضمان متى ثبت تسلمه الشخصي لمراسلة نفي الضمان بما يكفل علمه بمضمونها وتمكينه من ممارسة حقوقه في الخصومة، ولا يؤثر في ذلك ما يثار من شكليات خارجية لا تنال من ثبوت العلم الفعلي.

  15. قرار تعقيبي عدد 36119.2021 بتاريخ 10/05/2022 : سريان أجل الإعلام بنفي الضمان ينطلق من تاريخ حضور شركة التأمين بالجلسة

    Jurisprudence J P 36119.2021/2022 10 mai 2022

    أجل الواحد والعشرين يوما المنصوص عليه للفصل 120 من مجلة التأمين لا يبتدئ إلا من تاريخ حضور شركة التأمين بالجلسة، ولا يكفي في قيامه افتراض تسلمها لمحضر البحث دون قيام دليل بملف القضية على تاريخ ثابت لذلك التسلم.

  16. قرار تعقيبي عدد 27736 بتاريخ 28/03/2022 : لا ينسحب الفصل 120 من مجلة التأمين على وضعية انعدام التأمين المطلق زمن الحادث

    Jurisprudence J P 27736/2022 28 mars 2022

    تقدير الوقائع واستخلاص النتائج القانونية من سلطة محكمة الموضوع متى بُني اجتهادها على أصل ثابت بالملف وكان تعليلها سائغا وكافيا.

  17. قرار تعقيبي عدد 37144.2022 بتاريخ 16/03/2022 : سقوط الرجوع على صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور عند عدم ثبوت إعلامه قانونا بحالة استثناء الضمان

    Jurisprudence J P 37144.2022/2022 16 mars 2022

    الترفيع في مبالغ التعويض عن كل ضرر على حدة يدخل ضمن السلطة التقديرية لمحاكم الأصل متى التزمت حدود الطلبات وعللت قضاءها تعليلا سليما ومستساغا.

  18. قرار تعقيبي عدد 37008 بتاريخ 02/03/2022 : التزام صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور بالتعويض في صورة عدم التأمين المطلق

    Jurisprudence J P 37008/2022 2 mars 2022

    تفسير نطاق تدخل صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور يقتضي قراءة أحكام الفصل172 من مجلة التأمين في ترابط مع الفصل173 من نفس المجلة، بما يؤدي إلى اعتبار عبارة "مجهولا او غير مؤمن" أساسا لإلزام الصندوق بالتعويض عند قيام حالة عدم التأمين المطلق.

  19. قرار تعقيبي عدد 22619 بتاريخ 11/02/2022 : التزام صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور بالتعويض عند انتهاء صلوحية عقد التأمين

    Jurisprudence J P 22619/2022 11 février 2022

    يتعهد صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور بدفع التعويضات المستحقة لضحايا الحوادث متى كانت المسؤولية مجهولة أو قامت إحدى حالات عدم التأمين المنصوص عليها بالفقرة "أ" من الفصل 120 أو إحدى الاستثناءات من الضمان الواردة بالفصل 118.

  20. قرار تعقيبي عدد 37405 بتاريخ 09/02/2022 : بطلان استثناء الضمان غير البارز في عقد التأمين

    Jurisprudence J P 37405/2022 9 février 2022

    يُلغى شرط الاستثناء من الضمان في عقد التأمين إذا لم يُبرز بشكل ظاهر جدا يميّزه عن بقية الشروط، فلا يجوز للمؤمّن الاحتجاج به تجاه المتضرر ولو ورد صلب العقد.