Hors les cas où la loi en dispose autrement, les infractions peuvent être établies par tout mode de preuve et le juge décide d'après son intime conviction.
Si la preuve n'est pas rapportée, le juge renvoie le prévenu des fins de la poursuite.
Code de procédure pénale · Version consolidée publiée en septembre 2020
Article 150
LIVRE II – DES JURIDICTIONS DE JUGEMENT › CHAPITRE II – DISPOSITIONS COMMUNES › Section III – De l'administration de la preuve
Jurisprudence appliquant cet article 2 507
Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.
-
قرار تعقيبي عدد 95347 بتاريخ 07/07/2020 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى تقدير الأدلة متى استقام التعليل القانوني
تقتصر رقابة محكمة التعقيب على التثبت من حسن تطبيق القانون وسلامة التعليل دون أن تمتد إلى إعادة فهم الوقائع أو تقدير الحجج والأدلة أو الموازنة بينها ما دام ذلك من صميم السلطة التقديرية لقضاة الموضوع.
-
قرار تعقيبي عدد 97036 بتاريخ 07/07/2020 : لا يقبل التعقيب فيما يندرج ضمن السلطة التقديرية لمحكمة الموضوع في تقدير وسائل الإثبات متى كان التعليل سائغا
تقدير الوقائع والموازنة بين الحجج والأدلة واستخلاص النتائج منها من صميم السلطة التقديرية لقضاة الموضوع ولا يدخل في رقابة محكمة التعقيب باعتبارها محكمة قانون متى كان التعليل مستوفيا للحد الأدنى من السلامة القانونية.
-
قرار تعقيبي عدد 14915 بتاريخ 07/07/2020 : عدم قيام هضم حقوق الادعاء العام متى كان طلبه من قبيل الجدل الموضوعي في تقدير وسائل الإثبات
يقتصر دور محكمة التعقيب على مراقبة حسن وسلامة تطبيق القانون، ولا يمتدّ إلى إعادة فهم الوقائع أو تقييم الحجج والأدلة أو الموازنة بينها ما دام التعليل الذي اعتمدته محكمة الأصل سليما ومؤسسا على ما له أصل ثابت بالأوراق.
-
قرار تعقيبي عدد 99012 بتاريخ 07/07/2020 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى مناقشة قناعة قاضي الموضوع متى كان التعليل سائغا
محكمة التعقيب بوصفها محكمة قانون لا تتولى إعادة بحث الوقائع أو إعادة تقييم الحجج والأدلة أو الموازنة بينها، وإنما يقتصر دورها على مراقبة حسن تطبيق القانون وسلامة التعليل.
-
قرار تعقيبي عدد 14053 بتاريخ 07/07/2020 : رفض التعقيب متى انصبت المطاعن على مجادلة محكمة الموضوع في تقدير أدلة الإدانة والبراءة مع تعليل الحكم تعليلا سائغا
تقدير عناصر الإدانة والبراءة واستنباط النتائج منها يدخل في السلطة التقديرية لمحكمة الموضوع، ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليه متى كان الحكم معللا تعليلا كافيا ومسببا.
-
قرار تعقيبي عدد 98984 بتاريخ 07/07/2020 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى تقدير محكمة الموضوع للوقائع والأدلة متى كان التعليل سائغا
لا تجعل ممارسة الطعن بالتعقيب من محكمة التعقيب محكمة موضوع، إذ تقتصر رقابتها على حسن تطبيق القانون دون أن تمتد إلى إعادة تقدير الوقائع أو مناقشة وسائل الإثبات التي اعتمدتها محكمة الموضوع.
-
قرار تعقيبي عدد 90216 بتاريخ 06/07/2020 : لا تمتد سلطة محكمة الاستئناف إلى إدانة من لم يشملهم استئناف النيابة العمومية
إذا كان استئناف النيابة العمومية قد انصب على بعض المتهمين دون غيرهم فإن محكمة الاستئناف لا تملك تعكير وضعية من لم يشملهم ذلك الاستئناف بإعادة النظر في الدعوى الجزائية في حقهم.
-
قرار تعقيبي عدد 87741 بتاريخ 06/07/2020 : رقابة التعقيب على التعليل تقتصر على سلامته دون إعادة تقدير وسائل الإثبات
يرتكز القضاء الجزائي على حرية قاضي الموضوع في تقدير الوقائع واستخلاص الأدلة وترتيب النتائج القانونية ثبوتا أو نفيا تبعا لما يطمئن إليه وجدانه.
-
قرار تعقيبي عدد 85342 بتاريخ 06/07/2020 : بطلان إجراءات التتبع لا يقضى به إلا بتعليل يحدد وجه البطلان
تعليل الأحكام الجزائية شرط لسلامتها ويقتضي تناول عناصر القضية الواقعية والقانونية على نحو يسمح بفهم الأساس الذي بُني عليه القضاء ومراقبته تعقيبيا، ولا يتحقق ذلك إذا أغفل الحكم عناصر مؤثرة أو لم يجب عن الدفوع الجوهرية.
-
قرار تعقيبي عدد 85227 بتاريخ 06/07/2020 : قيام جريمة مسك مواد سمية بنية الترويج متى استخلصت المحكمة القصد من القرائن الجدية دون إغفالها
تعليل الأحكام الجزائية واجب لصحتها، ولا يكون مستساغا إلا إذا تناول جميع عناصر القضية الواقعية والقانونية دون إغفال، وأجاب عن الدفوعات الجوهرية المؤثرة في وجه الفصل بما يسمح برقابة محكمة التعقيب على سلامة التطبيق.
-
قرار تعقيبي عدد 87745 بتاريخ 06/07/2020 : رقابة محكمة التعقيب على تقدير وسائل الإثبات تقتصر على سلامة التعليل
القضاء الجزائي يقوم على حرية قاضي الموضوع في تقدير الوقائع المعروضة عليه واستخلاص الأدلة منها وترتيب النتائج القانونية ثبوتا أو نفيا وفق ما يطمئن إليه وجدانه عملا بمقتضيات الفصل 150 م إ ج.
-
قرار تعقيبي عدد 98811 بتاريخ 03/07/2020 : إعادة تكييف الأفعال جزائيا تستوجب تعليلا قانونيا وواقعيا مستمدا من مجمل وقائع الملف
تقدير الوقائع وترتيب النتائج القانونية من حيث ثبوت الإدانة أو البراءة وإن كان من المسائل الموضوعية التي تستقل بها محكمة الأصل، فإنه يظل مشروطا باحترام مقتضيات حسن التعليل وفق القواعد الإجرائية المقررة.
-
قرار تعقيبي عدد 94247 بتاريخ 03/07/2020 : شهادة الشاهد لا تُطرح لمجرد الادعاء بالعداوة إلا إذا ثبت قيامها وقت صدور الشهادة
المقصود بلائحة الحكم التي يوجب الفصل 165 من مجلة الإجراءات الجزائية إمضاءها من طرف كافة القضاة المشاركين في المفاوضة هو الأصل المحفوظ بخزينة المحكمة دون النسخ الإدارية أو المجردة أو التنفيذية، فلا تقوم المخالفة بمجرد التمسك بنقص إمضاء نسخة من الحكم متى أثبت…
-
قرار تعقيبي عدد 99436 بتاريخ 03/07/2020 : رقابة محكمة التعقيب على الإدانة تقتصر على سلامة التعليل دون مناقشة الاقتناع الوجداني لقضاة الأصل
تقدير الوقائع وترتيب النتائج القانونية المتفرعة عنها من حيث الإدانة أو البراءة من صميم عمل قضاة الأصل ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليه متى كان الاستخلاص معللا تعليلا سليما واقعا وقانونا.
-
قرار تعقيبي عدد 97177 بتاريخ 03/07/2020 : قيام جريمة مسك مادة مخدرة بنية الإتجار يستلزم ثبوت القصد الجنائي الخاص
جريمة المسك بنية الإتجار لمادة مخدرة مدرجة بالجدول في غير الأحوال المسموح بها قانونا لا تقوم بمجرد تحقق الركن المادي، بل يتعين معها ثبوت القصد الجنائي الخاص المتمثل في اتجاه إرادة الجاني إلى كسب المال من خلال مسك تلك المادة.
-
قرار تعقيبي عدد 97269 بتاريخ 01/07/2020 : سلامة التعليل تتحقق متى بُنيت الإدانة على حجج ثابتة بالملف ضمن سلطة الموازنة بين قرائن الإدانة وقرائن البراءة
تقدير محكمة الموضوع لقيام أركان الجريمة يستند إلى سلطتها في الموازنة بين قرائن الإدانة وقرائن البراءة واستخلاص قناعتها من عناصر الملف دون رقابة عليها في ذلك متى كان الاستخلاص سائغا.
-
قرار تعقيبي عدد 96932 بتاريخ 01/07/2020 : ثبوت الإدانة يستقيم متى استندت المحكمة إلى دلائل كافية تبرز قناعتها دون حاجة لاختبار فني
تقدير قيام أركان الجريمة واستنباط ثبوت الإدانة من سلطة محكمة الأصل متى وازنت بين قرائن الإدانة وقرائن البراءة واستخلصت قناعتها وفق الضوابط القانونية.
-
قرار تعقيبي عدد 95690 بتاريخ 01/07/2020 : انتفاء الإدانة الجزائية عند عدم تعزز الاتهام بحجج قاطعة
تقدير محكمة الموضوع لقرائن البراءة وقرائن الإدانة وترجيحها لما تطمئن إليه من استخلاصات يدخل في نطاق سلطتها التقديرية متى كان ذلك مبنيا على تعليل كاف غير محرف للوقائع.
-
قرار تعقیبی عدد 93400 بتاريخ 30/06/2020 : إثبات جريمة استهلاك مادة مخدرة خاضع لمبدأ الإثبات الحر
إثبات جريمة استهلاك مادة مخدرة لا يتوقف على إجراء تحليل مخبري لعينة بول أو دم متى لم ينص القانون على وسيلة إثبات مخصوصة لهذه الجريمة.
-
قرار تعقيبي عدد 99708 بتاريخ 30/06/2020 : نقض قرار الإحالة لقصور التسبيب عند عدم بيان صورة المشاركة
تعليل الأحكام وتسبيبها شرط لازم لصحتها ويجب أن يكون مستوعبا للعناصر الواقعية والقانونية ودالا على قيام الجريمة أو نفيها بدلالات مستمدة مما له أصل ثابت بالملف.