Code des obligations et des contrats · Édition revue et corrigée le 2 janvier 2015
LIVRE PREMIER — DES OBLIGATIONS EN GENERAL › TITRE II — Chapitre Premier Des obligations qui dérivent des conventions et autres déclarations de volonté › Chapitre III Des obligations provenant des délits et quasi-délits
Chacun doit répondre du dommage causé par les choses qu'il a sous sa garde, lorsqu'il est justifié que ces choses sont la cause directe du dommage, s'il ne démontre :
1) qu'il a fait tout ce qui était nécessaire afin d'empêcher le dommage ;
2) et que le dommage dépend, soit d'un cas fortuit, soit d'une force majeure, soit de la faute de celui qui en est victime.
Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.
التقادم المسقط الوارد بغرم الخسارة يرتبط بمصدر الالتزام باعتباره ناشئا عن فعل ضار لا بنوع المسؤولية المختار كأساس للدعوى.
أجل الثلاث سنوات لسقوط دعاوى غرم الخسارة الناشئة عن جنحة أو ما ينزل منزلتها لا يبدأ سريانه إلا من تاريخ حصول العلم بالضرر وبمن تسبب فيه.
قيام العلاقة السببية بين الشيء والضرر ينشئ قرينة قانونية على مسؤولية الحافظ لا تندحض بمجرد إثبات اتخاذه ما يلزم لمنع الضرر ما لم يثبت السبب الأجنبي.
تقوم المسؤولية الشيئية متى ثبت حصول ضرر بفعل شيء وثبتت رابطة سببية كافية بين الضرر وذلك دون اشتراط إثبات خطإ من حارس الشيء.
إعفاء الحافظ من قرينة المسؤولية في نطاق المسؤولية الشيئية يقتضي قيام شرطين متلازمين يتمثلان في إثبات أنه فعل كل ما يلزم لمنع الضرر وإثبات أن الضرر نشأ بسبب أمر طارئ أو قوة قاهرة أو بسبب من لحقه.
يعد توجيه المطلب إلى صندوق ضمان حوادث السيارات إجراء أساسيا ومسبقا يفرضه النظام القانوني المنظم لتدخل الصندوق بالنظر إلى أهداف إحداثه وطبيعة الأموال التي يتصرف فيها.
تقوم أحكام الفصل 96 من م.ا.ع. على قرينة مسؤولية محمولة على حارس الشيء وليست قرينة خطأ.
المسؤولية الشيئية على معنى الفصل 96 من م.ا.ع تقوم على قرينة مسؤولية لا يتوقف انعقادها على ثبوت الخطأ، وإنما يكفي ثبوت حصول الضرر من شيء من الأشياء وقيام رابطة السببية بين الضرر والشيء الذي هو في حفظ المطلوب.
المسؤولية الشيئية على معنى الفصل 96 من م.ا.ع. تقوم على ضمان الحافظ لا على إثبات الخطأ، بخلاف المسؤولية التقصيرية المؤسسة على الفصل 83 من م.ا.ع. التي يشترط فيها قيام الخطأ.
لا يُحتجّ بشرط الحرمان من الضمان في التأمين إلا إذا ثبت إدراجه صراحة ضمن عقد التأمين، وإلا ظلّ العقد منتجا لآثاره بين طرفيه.
يجوز اشتراط الحرمان من الضمان في عقد التأمين إذا كان سائق الوسيلة المؤمنة غير متحصل على رخصة سياقة، ولا يُعطَّل أثر هذا الحرمان إلا عند استعمال السيارة بدون علم المؤمن.
المسؤولية الشيئية المنصوص عليها بالفصل 96 من م.ا.ع. مسؤولية موضوعية مفترضة قانونا قوامها الضمان لا الخطأ.
تقوم قرينة مسؤولية حارس الشيء متى ثبتت علاقة السببية بين الشيء والضرر، ولا ترتفع هذه القرينة إلا إذا أثبت الحارس في آن واحد أنه فعل كل ما يلزم لمنع الضرر وأن الضرر نشأ بسبب أجنبي.
تقوم مسؤولية حارس الشيء على قرينة قانونية متى ثبتت العلاقة السببية بين الشيء والضرر، ولا تندحض هذه القرينة إلا بإثبات فعل كل ما يلزم لمنع الضرر مع قيام سبب أجنبي.
تقدير وقائع النزاع وظروفه وملابساته واستخلاص النتائج منها يدخل في نطاق السلطة التقديرية لقاضي الموضوع ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليه متى كان التعليل سائغا ومستمدا مما له أصل ثابت بالأوراق.
المسؤولية الواردة بها الفصل 96 من م.ا.ع تعد مندرجة ضمن باب الجنح وما ينزل منزلتها بما يجعل دعوى التعويض عنها خاضعة للأجل الخاص المنصوص عليه بالفصل 115 من م.ا.ع.
لا تقوم حجية اتصال القضاء إلا إذا اتحد موضوع الطلب وسبب الدعوى والخصوم، ولا تمتد إلا إلى ما فصل فيه الحكم البات صراحة أو إلى ما كان نتيجة ضرورية له.
اتصال القضاء لا يتحقق إلا باجتماع وحدة الموضوع ووحدة السبب ووحدة الخصوم وبعين الصفة، بحيث يمتنع تجديد النزاع إذا كانت الدعوى اللاحقة تتجه إلى ذات المحل وتقوم بين نفس الأطراف وبنفس المراكز القانونية.
عقد التأمين الوجوبي عن المسؤولية المدنية لوسائل النقل البرية يظل قائما ومنتجا لآثاره تجاه المتضرر ما لم يثبت المؤمن تحقق إحدى حالات الاستثناء التي يجيزها القانون لمعارضة ضحايا الحوادث أو من يؤول لهم حقهم.