Code du travail · Édition revue et corrigée le 19 janvier 2016

Article 14 quater

LIVRE PREMIER — FORMATION DES RAPPORTS DE TRAVAIL › TITRE PREMIER — LE CONTRAT DE TRAVAIL Chapitre Premier Formation du contrat › Chapitre III Fin du contrat de travail

Jurisprudence appliquant cet article 350

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 81620 بتاريخ 01/12/2025 : اعتبار النقلة دون الإيفاء بالتزام السكن طردا مقنعا

    Jurisprudence J P 81620/2025 1 décembre 2025

    تقدير الصبغة الحقيقية والجدية لأسباب الطرد واستخلاص النتائج القانونية من الوقائع والأدلة يندرج ضمن السلطة التقديرية لقضاة الأصل متى كان التعليل مستوفيا ومؤسسا على ما له أصل ثابت بأوراق الملف.

  2. قرار تعقيبي عدد 79202 بتاريخ 28/11/2025 : وجوب استخلاص محكمة الموضوع للوقائع استخلاصا سليما قبل تكييفها قانونيا

    Jurisprudence J P 79202/2025 28 novembre 2025

    - وجوب أن يكون تسبيب الأحكام صحيحاً، وذلك بأن تكون أسبابه دالة على اطلاع القاضي على وقائع القضية وجميع مستنداتها، وأن تدل على علمه بجميع ما أبداه الخصوم من طلبات ودفوع، وأن تكشف عن استخلاصه للوقائع استخلاصاً سليماً صحيحاً ببيان ما رجح لديه من الحجة، وأن يكون…

  3. قرار تعقيبي عدد 80729 بتاريخ 28/11/2025 : اعتبار فعل العنف بمكان العمل هفوة فادحة متى استخلصت محكمة الموضوع ثبوته من مؤيدات لها أصل ثابت بالملف

    Jurisprudence J P 80729/2025 28 novembre 2025

    قيام الطرد على معنى الفصل 14 رابعا من مجلة الشغل يقتضي أن يكون الخطأ حقيقيا وثابتا وأن يبلغ درجة من الجسامة والخطورة تبرر إنهاء العلاقة الشغلية.

  4. قرار تعقيبي عدد 81799 بتاريخ 24/11/2025 : لا يعدّ الطرد مؤسسا على سبب حقيقي وجدي إذا انصرف تعليل المحكمة إلى واقعة مغايرة للسبب المضمن ببرقية العزل

    Jurisprudence J P 81799/2025 24 novembre 2025

    تقدير الصبغة الحقيقية والجدية لأسباب الطرد يقتضي من القاضي التثبت من تطابق السبب الذي تأسس عليه قرار إنهاء عقد الشغل مع السبب المعلن للأجير والقيام باستقراء عناصر الإثبات المتعلقة به.

  5. قرار تعقيبي عدد 75573 بتاريخ 17/11/2025 : قصور التعليل يتحقق عند إسناد عدم تناسب عقوبة الطرد إلى عنصر وحيد دون مناقشة المعطيات الجوهرية الثابتة بالملف

    Jurisprudence J P 75573/2025 17 novembre 2025

    يكون مطلب التعقيب مرفوضا شكلا إذا خلا من أسانيد الطعن ومن جميع المؤيدات التي أوجب الفصل 185 من م. م. م ت تقديمها داخل أجل شهر من تاريخ تقديم المطلب.

  6. قرار تعقيبي عدد 81530 بتاريخ 17/11/2025 : تقدير صبغة الخطأ الفادح المبرّر للطرد يقتصر على الأسباب المعروضة على مجلس التأديب

    Jurisprudence J P 81530/2025 17 novembre 2025

    تقدير وجود الصبغة الحقيقية والجدية لأسباب الطرد يندرج ضمن السلطة التقديرية لقاضي الأصل بناء على عناصر الإثبات المقدمة من الطرفين، ولا تتدخل محكمة التعقيب إلا عند فساد التعليل أو تحريف الوقائع أو خرق القانون.

  7. قرار تعقيبي عدد 78506 بتاريخ 10/11/2025 : استبعاد إقرار الأجير المضمن بمحضر مجلس التأديب دون مبرر يعيب الحكم بتحريف الوقائع

    Jurisprudence J P 78506/2025 10 novembre 2025

    يخضع تقدير الصبغة الحقيقية والجدية لأسباب الطرد للسلطة التقديرية لقاضي الأصل على أساس عناصر الإثبات المقدمة، غير أن هذا التقدير يقتضي تعليلا غير جزافي يراعي ظروف ارتكاب الهفوة وطبيعة وظيفة الأجير ومدى تأثيرها على المؤسسة.

  8. قرار تعقيبي عدد 79432 بتاريخ 10/11/2025 : تقدير الصبغة الحقيقية والجدية لأسباب الطرد ينعقد للمحكمة على أساس عناصر الإثبات المعروضة عليها

    Jurisprudence J P 79432/2025 10 novembre 2025

    تقدير مدى توافر الصبغة الحقيقية والجدية لأسباب الطرد ومدى احترام الإجراءات القانونية أو التعاقدية المتعلقة به يدخل ضمن السلطة التقديرية للمحكمة على أساس عناصر الإثبات المقدمة من طرفي النزاع، مع إمكانها إجراء وسائل تحقيق تراها لازمة.

  9. قرار تعقيبي عدد 72363/73478 بتاريخ 10/11/2025 : حجية الحكم الجزائي بعدم سماع الدعوى عند تقرير الهفوة الفادحة

    Jurisprudence J P 72363/2025 10 novembre 2025

    يعدّ القرار مشوبا بتحريف الوقائع وضعف التعليل إذا خالف ما أثبته حكم جزائي نهائي من حيث ثبوت الواقعة من عدمه واعتمد محضر البحث الجزائي لإثبات خطأ فادح رغم أن الحكم الجزائي نفى ثبوت الأفعال المنسوبة.

  10. قرار تعقيبي عدد 88725 بتاريخ 10/11/2025 : يتعين تعطيل النظر في الدعوى الشغلية متى كان ثبوت الهفوة الفادحة رهينا بمآل تتبع جزائي غير بات

    Jurisprudence J P 88725/2025 10 novembre 2025

    تكييف الفعل كخطأ مزدوج يجعل الفصل في قيام الهفوة الفادحة المبررة لقطع العلاقة الشغلية مرتبطا بما ينتهي إليه القضاء الجزائي عند كون العناصر المؤسسة للخطأ المهني غير قابلة للفصل عن الركن الجزائي.

  11. قرار تعقيبي عدد 78076 بتاريخ 27/10/2025 : عدم سلامة تعليل نفي تعسف الطرد عند الاكتفاء بتقرير مراقبة دون التثبت من نسبة التسجيلات للعامل

    Jurisprudence J P 78076/2025 27 octobre 2025

    يخول الفصل 14 خامسا من مجلة الشغل لقاضي الموضوع تقدير الصبغة الحقيقية والجدية لأسباب الطرد بالاعتماد على عناصر الإثبات المقدمة من الطرفين، مع إمكانية الإذن بكل وسيلة تحقيق يراها لازمة لتكوين قناعته.

  12. قرار تعقيبي عدد 78505 بتاريخ 27/10/2025 : استبعاد إقرار الأجير بمحضر مجلس التأديب دون تعليل يكوّن تحريفا للوقائع موجبا للنقض

    Jurisprudence J P 78505/2025 27 octobre 2025

    تقدير الصبغة الحقيقية والجدية لأسباب الطرد وتكييف الهفوة الفادحة يندرج ضمن السلطة التقديرية لقاضي الشغل، غير أن هذا التقدير يجب أن يقوم على بحث جدي في عناصر الإثبات وظروف ارتكاب الخطإ وآثاره على المؤسسة حتى يكون معللا تعليلا قانونيا سليما.

  13. قرار تعقيب عدد 81619 بتاريخ 27/10/2025 : الطرد المقنع يتحقق بثبوت إخلال المؤجر بالتزام تعهد به وجعله شرطا فعليا لمواصلة العمل

    Jurisprudence J P 81619/2025 27 octobre 2025

    قضاة الأصل أحرار في استخلاص الصبغة الحقيقية والجدية لأسباب إنهاء العلاقة الشغلية من عدمها متى كان التعليل مستمدا مما له أصل ثابت بأوراق الملف ومبنيا على مناقشة دفوع الطرفين والرد عليها بدلالات ثابتة.

  14. قرار تعقيبي عدد 78612 بتاريخ 20/10/2025 : ثبوت الخطأ الفادح المبرر للطرد لا يقوم بمجرد شكاية جزائية

    Jurisprudence J P 78612/2025 20 octobre 2025

    لا يترتب عن مجرد وجود شكاية جزائية قيام قرينة على ثبوت الخطأ المهني، لأن الخطأ المهني مستقل عن الخطأ الجزائي ثبوتا وإجراء، ويتعين إثباته بوسائل الإثبات المتاحة في المادة المدنية والشغلية.

  15. قرار تعقيبي عدد 77758 بتاريخ 20/10/2025 : رقابة محكمة التعقيب لتعليل محكمة الموضوع عند ثبوت تحريف الوقائع

    Jurisprudence J P 77758/2025 20 octobre 2025

    سلطة قضاة الأصل في تقدير الصبغة الحقيقية والجدية لأسباب الطرد تبقى خاضعة لرقابة محكمة التعقيب متى انبنى القضاء على تعليل غير سليم أو على تحريف للوقائع أو على خرق للقانون.

  16. قرار تعقيبي عدد 78522 بتاريخ 20/10/2025 : لا يعتد بعلم المؤجر بواقعة الغياب كبديل عن الإعلام القانوني به داخل الأجل

    Jurisprudence J P 78522/2025 20 octobre 2025

    مجرد علم المؤجر بسبب غياب الأجير لا يقوم مقام واجب الإعلام القانوني بالغياب وما يبرره داخل الأجل المحدد، متى كانت النصوص المنظمة قد علّقت اعتبار الغياب مبررا على حصول الإعلام في ظرف زمني مضبوط.

  17. قرار تعقيبي عدد 79226 بتاريخ 20/10/2025 : عدم قيام العقد محدد المدة دون إثبات كتابي للصّبغة الوقتية للعلاقة الشغلية

    Jurisprudence J P 79226/2025 20 octobre 2025

    لا يثبت تكييف العلاقة الشغلية كعقد محدد المدة إلا إذا أُثبتت صبغتها الوقتية كتابة بتحديد الفترة الزمنية لتنفيذه أو بتعيين العمل الذي ينتهي العقد بإنجازه، وإلا تعين اعتماد أحكام العقد غير محدد المدة.

  18. قرار تعقيبي عدد 78371 بتاريخ 20/10/2025 : ثبوت الخطأ المهني الفادح لا يتوقف على مآل التتبع الجزائي

    Jurisprudence J P 78371/2025 20 octobre 2025

    استقلالية الخطأ المهني عن الخطأ الجزائي تقتضي عدم رهن تقدير الخطأ المهني وموجباته بمآل الدعوى الجزائية، لأن الفعل الواحد قد يقوم به خطأ مهني ولو لم تتوافر أركان الجريمة أو وقع حفظ التتبعات أو القضاء بعدم سماع الدعوى.

  19. قرار تعقيبي عدد 80798 بتاريخ 13/10/2025 : قصور التعليل يتحقق عند اعتماد نتائج الاختبار دون مراقبة جديّة المنازعة المثارة بشأنها

    Jurisprudence J P 80798/2025 13 octobre 2025

    لا يثبت الخطأ الفادح المبرّر للطرد بمجرد ما يرد بمحضر مجلس التأديب، بل يتعيّن أن يستند ثبوته إلى مؤيدات وأدلة قائمة بالملف وخارجة عن مداولات المجلس حتى تتمكن محكمة الأصل من ممارسة رقابتها على جدية سبب الطرد.

  20. قرار تعقيبي عدد 77886 بتاريخ 10/10/2025 : وجوب بحث محكمة الموضوع في الخطة الفعلية للعامل دون الاقتصار على مضمون بطاقة الخلاص

    Jurisprudence J P 77886/2025 10 octobre 2025

    - وجوب بحث محكمة الموضوع في الخطة التي يشغلها العامل بصفة فعلية دون التقيد بمضمون بطاقة الخلاص، إذ أن حجية هذه البطاقة غير قاطعة وقابلة للتدليل على خلاف مضمونها.