Code des douanes · Texte de la loi n° 2008-34 du 2 juin 2008, sans les modifications ultérieures

Article 397

TITRE XV — CONTENTIEUX › Chapitre VI Contraventions, délits et peines › Sous-section 5 Importation et exportation sans déclaration

Jurisprudence appliquant cet article 30

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 89572/90474 بتاريخ 23/12/2025 : بطلان الحكم الجزائي إذا تأسس على اختبار أُنجز بخبير واحد رغم تمسك هيئة عمومية بتطبيق شرط تعدد الخبراء

    Jurisprudence J P 89572/2025 23 décembre 2025

    يستوجب الحكم الجزائي التعليل الواقعي والقانوني الشامل لكامل عناصر الدعوى والدفوع الجوهرية، ولا يكون سائغا إذا اكتفى بوجه واحد من الأدلة دون استقراء بقية القرائن ذات التأثير على وجه الفصل أو بيان سبب طرحها.

  2. قرار تعقيبي عدد 74697 بتاريخ 23/12/2025 : نقض الحكم عند عدم جواب المحكمة عن الدفوع الجوهرية المؤثرة في سقوط العقاب بمرور الزمن

    Jurisprudence J P 74697/2025 23 décembre 2025

    تعليل الأحكام وتسبيبها شرط لصحتها، ولا يعد التعليل مستساغا قانونا إلا إذا استوعب عناصر النزاع وأجاب عن الدفوعات الجوهرية المؤثرة في وجه الفصل بما يمكّن من مراقبة سلامة التطبيق.

  3. قرار تعقيبي عدد 51038 بتاريخ 24/6/2024 : سقوط عقوبة الخطية بمرور الزمن لا ينقطع إلا بعمل تنفيذ صادر عن السلطة المختصة

    Jurisprudence J P 51038/2024 24 juin 2024

    لا يستقيم قضاء الموضوع في مسائل السقوط إلا إذا بُني على تعليل قانوني سليم يبيّن أن ما اعتُمد من أدلة له سند صحيح ومتماسك ويستوعب العناصر الواقعية والقانونية اللازمة لرقابة محكمة التعقيب على حسن تطبيق القانون.

  4. قرار تعقيبي عدد 51552/51547 بتاريخ 30/04/2024 : بطلان إجراءات التتبع في الجرائم الديوانية يقتصر على ما اتصل بسبب البطلان

    Jurisprudence J P 51552/2024 30 avril 2024

    لا ينسحب الأثر الفوري للنص الإجرائي على الوضعيات السابقة إلا إذا دلّ المشرع صراحة على ذلك أو نظّم أحكامها الانتقالية، وإلا بقيت الإجراءات السابقة خاضعة للقانون الذي نشأت في ظله.

  5. قرار تعقيبي عدد 54940 بتاريخ 30/04/2024 : يوجب على محكمة الإحالة مناقشة المسألة القانونية التي تسلط عليها النقض وإبداء موقفها منها

    Jurisprudence J P 54940/2024 30 avril 2024

    يقتضي الفصل 273 من مجلة الاجراءات الجزائية أن ينحصر أثر النقض في إعادة القضية إلى الحالة التي كانت عليها قبل الحكم المنقوض في حدود المطاعن المقبولة، وبذلك يتحدد نطاق نظر محكمة الإحالة في المسألة التي تسلط عليها النقض.

  6. قرار تعقيبي عدد 52246 بتاريخ 17/04/2024 : بطلان الحكم عند إغفال الرد على طلبات إدارة الديوانة دون تعليل مستساغ

    Jurisprudence J P 52246/2024 17 avril 2024

    تعليل الأحكام واجب لصحتها ولا يعد سليما إلا إذا كان مستساغا واقعا وقانونا وشاملا لجميع عناصر النزاع دون إغفال أو تحريف مع مناقشة الحجج وبيان أسباب الترجيح.

  7. قرار تعقيبي عدد 43530 بتاريخ 08/04/2024 : بطلان الحكم الجزائي عند قصور التعليل عن استيعاب عناصر الواقعة المؤثرة في قيام الجريمة

    Jurisprudence J P 43530/2024 8 avril 2024

    تعليل الأحكام الجزائية شرط لازم لصحتها ويجب أن يكون مستوعبا للعناصر الواقعية والقانونية الجوهرية بما يسمح باستخلاص قيام الجريمة أو نفيها على أساس ما له أصل ثابت بالملف.

  8. قرار تعقيبي عدد 37264/37255 بتاريخ 25/03/2024 : قيام جريمة التوريد بدون إعلام لبضاعة محجرة باستعمال وثائق مفتعلة مشروط بثبوت القصد الجنائي

    Jurisprudence J P 37264/2024 25 mars 2024

    تقدير العقاب من خصائص محكمة الموضوع ولا تخضع رقابة محكمة التعقيب لمقداره إلا من حيث التثبت من احترام الضوابط القانونية التي تضبط إمكانية أعمال ظروف التخفيف.

  9. قرار تعقيبي عدد 35981 بتاريخ 20/02/2024 : مخالفة مبدأ عدم رجعية القوانين الجزائية باستعمال نص ملغى كأساس للتجريم

    Jurisprudence J P 35981/2024 20 février 2024

    يتعين على قاضي الإحالة تطبيق النص الجزائي النافذ زمن الفعل، ويعدّ اعتماد نص انتهى العمل به لتأسيس التجريم خطأ في تطبيق القانون يفضي إلى النقض لمساسه بمبدأ عدم رجعية القوانين.

  10. قرار تعقيبي عدد 37144 بتاريخ 13/02/2024 : تجاوز محكمة الإحالة لحدود النقض يوجب نقض قرارها

    Jurisprudence J P 37144/2024 13 février 2024

    محكمة الإحالة بعد التعقيب تكون مقيّدة بما تسلّط عليه النقض وبحدود المطاعن المقبولة ولا يجوز لها إعادة فصل الدعوى خارج موجبات تعهّدها وإلا اعتبر حكمها صادرا بتجاوز لنطاق التعهّد.

  11. قرار تعقيبي عدد 93957 بتاريخ 15/01/2024 : بطلان الحكم الجزائي عند إغفال المستندات الواقعية والقانونية لطلبات الاستئناف بما يحول دون رقابة محكمة التعقيب

    Jurisprudence J P 93957/2024 15 janvier 2024

    يعدّ بيان المستندات الواقعية والقانونية في الحكم الجزائي، بما في ذلك عناصر التعليل المتعلقة بطلبات الاستئناف، من الإجراءات الأساسية المتصلة بالنظام العام.

  12. قرار تعقيبي عدد 12152/12059/14468 بتاريخ 13/10/2020 : تجاوز دائرة الإتهام نطاق الإحالة التعقيبية يبطل قرارها

    Jurisprudence J P 12152/2020 13 octobre 2020

    إذا كان تعهد دائرة الإتهام بطريق الإحالة صادرا عن محكمة التعقيب ومقصورا على متهم معيّن، فإن سلطتها تنحصر في هذا النطاق ولا يجوز لها إعادة البت في شأن بقية المتهمين غير المشمولين بالإحالة، وإلا عُدّ ذلك خرقا لقاعدة إتصال القضاء وإخلالا بالإجراءات الأساسية.

  13. قرار تعقيبي عدد 69223/68855 بتاريخ 14/07/2020 : نقض القرار عند إعادة تكييف الفعل دون تحديد صورة المشاركة بصفة مستفيد وفق الفصل 371 من مجلة الديوانة

    Jurisprudence J P 69223/2020 14 juillet 2020

    إذا أعادت محكمة الأصل تكييف الوقائع على أساس المشاركة بصفة مستفيد في جنحة التوريد بدون اعلام، تعيّن عليها تحديد صورة الاستفادة المنطبقة من بين الصور التي حصرها الفصل 371 من مجلة الديوانة، وإلا عدّ ذلك سوء تطبيق للقانون.

  14. قرار تعقيبي عدد 79991 بتاريخ 24/12/2019 : إحالة محضر الأبحاث مع الطلبات الديوانية على وكالة الجمهورية لا تقطع مدة سقوط الدعوى العمومية

    Jurisprudence J P 79991/2019 24 décembre 2019

    تسقط الدعوى العمومية في المخالفات والجنح الديوانية بمضي ثلاث سنوات وفق نفس الشروط المنصوص عليها بمجلة الإجراءات الجزائية.

  15. قرار تعقيبي عدد 81514 بتاريخ 09/12/2019 : بطلان التتبع في المادة الديوانية عند مخالفة جهة إثارة الدعوى العمومية للاختصاص الحصري

    Jurisprudence J P 81514/2019 9 décembre 2019

    تعليل الأحكام وتسبيبها شرط لصحتها ويجب أن يكون مستوعبا لعناصر القضية الواقعية والقانونية ومؤسسا على دلالات لها أصل ثابت بالملف حتى تتمكن محكمة التعقيب من مراقبة سلامة تطبيق القانون.

  16. قرار تعقيبي عدد 67983 بتاريخ 29/10/2019 : إعادة تكييف الفعل كمشاركة بصفة مستفيد تستوجب تعيين الصورة القانونية المنطبقة

    Jurisprudence J P 67983/2019 29 octobre 2019

    إعادة تكييف الوقائع على أساس الفصل 371 من مجلة الديوانة تقتضي من المحكمة تعيين صورة المشاركة بصفة مستفيد من بين الصور التي حددها النص حتى يكون التطبيق سليما.

  17. قرار تعقيبي عدد 67981 بتاريخ 29/10/2019 : إعادة تكييف جريمة المشاركة بصفة مستفيد لا تصح دون تعيين الصورة القانونية المنطبقة

    Jurisprudence J P 67981/2019 29 octobre 2019

    إعادة تكييف الوقائع في جرائم الديوانة إلى مشاركة بصفة مستفيد تقتضي تعيين صورة الاستفادة التي يضبطها الفصل 371 صراحة، وإلا عُدّ ذلك سوء تطبيق للقانون.

  18. قرار تعقيبي عدد 79781.2018 بتاريخ 03/06/2019 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى تقدير محكمة الموضوع للأدلة متى كان قضاؤها مبنيا على الجزم واليقين

    Jurisprudence J P 79781/2019 3 juin 2019

    الأحكام الجزائية لا تُبنى إلا على الجزم واليقين، ولا تقوم على الشك والتخمين، وتستمد حجيتها الواقعية والقانونية متى أحاطت محكمة الأصل بجميع عناصر الإثبات والنفي دون إغفال ما من شأنه التأثير في وجه الفصل.

  19. قرار تعقيبي عدد 85580 بتاريخ 29/04/2019 : رقابة محكمة التعقيب على قرارات دائرة الاتهام تقتصر على حسن تطبيق القانون دون مراجعة تقدير القرائن

    Jurisprudence J P 85580/2019 29 avril 2019

    الطعن القائم على مناقشة تقدير دائرة الاتهام للقرائن المعروضة عليها واستخلاصها للنتائج القانونية يندرج في نطاق الجدل الموضوعي الذي تستقل به محكمة الأصل متى كان التعليل سائغا ومؤسسا على ما له أصل ثابت بالملف، ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليه لاقتصار دورها على…

  20. قرار تعقيبي عدد 67987 بتاريخ 25/03/2019 : لا يقبل التعقيب إذا انبنى على مجادلة محكمة الأصل في تقدير القرائن المثبتة لوجه الاستفادة كركن مادي للمشاركة بصفة مستفيد طبق الفصل 371 م د

    Jurisprudence J P 67987/2019 25 mars 2019

    لا تتدخل محكمة التعقيب في تقدير محكمة الموضوع للأدلة والقرائن المعروضة عليها متى كان الطعن موجها إلى مجادلتها في استخلاصها للوقائع وترجيحها للقرائن، لأن ذلك يعد جدلا موضوعيا يخرج عن نطاق رقابة حسن تطبيق القانون.