Lorsque le même fait constitue plusieurs infractions, la peine encourue pour l’infraction entraînant la peine la plus forte est seule prononcée.
Code pénal · Version consolidée publiée en mars 2023
Article 54
LIVRE PREMIER – DISPOSITIONS GÉNÉRALES › CHAPITRE V – DU CONCOURS D’INFRACTIONS ET DE PEINES
Jurisprudence appliquant cet article 443
Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.
-
قرار تعقيبي عدد 88301 بتاريخ 31/12/2019 : نقض حكم البراءة عند القصور في التسبيب بعد إغفال مناقشة عناصر الإدانة الثابتة بالملف
يقتضي تسبيب الحكم الجزائي تضمينه الأسباب الواقعية والقانونية الضرورية والكافية التي تبرز منهج المحكمة في الترجيح بين عناصر الملف بما يمكّن محكمة التعقيب من بسط رقابتها على حسن تطبيق القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 82323 بتاريخ 24/12/2019 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى مناقشة اقتناع محكمة الأصل متى استندت إلى عناصر ثابتة وعللت تعليلا سائغا
تتحدد رقابة محكمة التعقيب في المواد الجزائية في المآخذ القانونية المحصورة المتمثلة في عيب الاختصاص أو الإفراط في السلطة أو خرق القانون أو الخطأ في تطبيقه، دون أن تمتد إلى إعادة بحث الوقائع أو مناقشة تقدير محكمة الأصل لعناصر الإثبات.
-
قرار تعقيبي عدد 84731 بتاريخ 09/12/2019 : تقدير العقوبة من مسائل قاضي الموضوع ما دام داخل الحدّين القانونيين
يعدّ تقدير العقوبة وتفريدها من صميم سلطة قاضي الموضوع متى استند في ذلك إلى ظروف الواقعة وملابساتها وشخصية الجاني وفي نطاق ما ضبطه المشرّع من حدّ أقصى وحدّ أدنى للعقاب.
-
قرار تعقيبي عدد 87801 بتاريخ 03/12/2019 : رقابة محكمة التعقيب على سلامة التعليل دون التعرض لتقدير قضاة الموضوع للأدلة
تخضع مناقشة فهم الوقائع وتقدير الأدلة والموازنة بينها لاجتهاد قضاة الموضوع ولا تمتد إليها رقابة محكمة التعقيب متى كان الحكم معللا تعليلا قانونيا مستساغا وله مأخذ صحيح من أوراق الملف.
-
قرار تعقيبي عدد 93644 بتاريخ 27/11/2019 : انتفاء جريمة التهديد بما يوجب عقابا جنائيا المعلق على شرط عند عدم انصراف التهديد إلى جناية
تخضع رقابة محكمة التعقيب على أحكام محكمة الأصل إلى شرط أن يكون التعليل قانونيا ومستساغا ومبنيا على ما له أصل ثابت بملف القضية دون أن تمتد إلى مناقشة تقدير الوقائع واستخلاص نتائجها.
-
قرار تعقيبي عدد 69823 بتاريخ 07/01/2019 : ثبوت العنف الشديد لا يتوقف على شهادة طبية متى عاين الباحث آثارا ظاهرة للعيان
يعدّ تعليل الحكم وتسبيبه من الشروط الأساسية لصحته وسلامته، إذ يجب أن يبنى على ما له أصل ثابت بالملف دون تحريف للوقائع وبنحو يفضي منطقا إلى النتيجة القانونية التي انتهى إليها.
-
قرار تعقيبي عدد 86142 بتاريخ 12/11/2019 : صفة المكتب الموحد التونسي للسيارات في تحمل التعويض عن حوادث العربات الأجنبية
يعدّ المكتب الموحد التونسي للسيارات، بمقتضى التنظيم المهني المنصوص عليه لتأمين المسؤولية المدنية عن العربات البرية ذات محرك وبمقتضى نظامه الأساسي، نائبا عن شركات التأمين الأجنبية المؤمنة للعربات الأجنبية المتسببة في حوادث مرور على التراب التونسي، فتوجّه عليه…
-
قرار تعقيبي عدد 80729 بتاريخ 06/11/2019 : انتفاء جريمة انتحال صفة مزيفة عند عدم استعمال الوثيقة لدى العموم
تقدير قوة الدليل وكفاية وسائل الإثبات وتأثيرها على وجدان القاضي الجزائي من مسائل الواقع التي تستقل بها محكمة الموضوع ما دام قضاؤها مؤسسا على تعليل مستساغ قانونا وله أصل ثابت بأوراق الملف وخاليا من الخطأ أو التحريف.
-
قرار تعقيبي عدد 80195 بتاريخ 04/11/2019 : رقابة محكمة التعقيب على التعليل تقتصر على سلامته دون إعادة تقدير أدلة الإدانة
يكون القرار الجزائي بمنأى عن النقض من جهة التعليل متى استندت محكمة الموضوع إلى أعمال استقرائية وأبحاث ووثائق ووازنت بينها واستخلصت النتائج القانونية تعليلا مستفيضا شاملا دون تحريف أو خطأ في عرض الوقائع المعتمدة قانونا.
-
قرار تعقيبي عدد 81180 بتاريخ 01/11/2019 : تعهد محكمة الإحالة يظل محصورا في حدود أسباب النقض المقبولة
تعهد محكمة الإحالة بعد النقض يتحدد بحدود ما تم قبوله من المطاعن ولا يمتد إلى إعادة نظر شامل في الدعوى خارج نطاق ما رسمه قرار النقض.
-
قرار تعقيبي عدد 80255 بتاريخ 01/11/2019 : تقدير العقاب من مشمولات محكمة الأصل متى كان التعليل مستساغا
ينحصر نظر محكمة التعقيب في حدود المطاعن المعروضة عليها، فلا تمتد رقابتها إلى ما لم يثره الطاعن صلب أسباب الطعن.
-
قرار تعقيبي عدد 84149 بتاريخ 01/11/2019 : نية الإتجار في جريمة المسك والحيازة تستخلصها محكمة الأصل من القرائن دون اشتراط ثبوت الإتجار الفعلي
تقدير الوقائع وترتيب النتائج القانونية من إدانة أو براءة يندرج ضمن السلطة التقديرية لقضاة الأصل ولا تتدخل محكمة التعقيب فيه متى كان الاستخلاص معللا تعليلا سليما من الناحيتين الواقعية والقانونية.
-
قرار تعقيبي عدد 79684 بتاريخ 01/11/2019 : بطلان الحكم عند عدم إمضاء محضر جلسة المفاوضة من طرف كافة القضاة المشاركين
يعدّ عدم إمضاء محضر جلسة الحكم من طرف كافة القضاة الذين شاركوا في المفاوضة خرقا لقاعدة إجرائية أساسية يترتب عنه البطلان بما يوجب نقض القرار.
-
قرار تعقيبي عدد 83761 بتاريخ 29/10/2019 : حجية الاعتراف القضائي أمام قاض غير مختص لإسناد الإدانة
الاعتراف الصادر أمام قاض غير مختص يظل منتجا لآثاره القانونية من حيث الحجية في الإثبات على نحو يعادل الاعتراف المتلقى أمام القاضي المختص.
-
قرار تعقيبي عدد 78859 بتاريخ 11/10/2019 : رقابة محكمة التعقيب على الإدانة تقتصر على سلامة التعليل دون مناقشة تقدير القرائن
تقدير وقائع الدعوى الجزائية وتمحيص القرائن وترتيب النتيجة القانونية من إدانة أو براءة يدخل في نطاق السلطة التقديرية لقضاة الأصل، ولا تخضع رقابتهم للتعقيب متى بُنِيَت النتيجة على أصل ثابت بالملف.
-
قرار تعقيبي عدد 78851 بتاريخ 26/06/2019 : رقابة محكمة التعقيب على التعليل لا تمتد إلى تقدير الأدلة متى كان التعليل سليما ومستساغا
تقدير الأدلة والقرائن واستخلاص النتائج منها يندرج ضمن السلطة التقديرية لقاضي الموضوع ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليه ما دام الحكم معللا تعليلا سليما ومستساغا.
-
قرار تعقيبي بتاريخ 12/06/2019 : لا ينسحب إلزام القيام ضد المؤمن الملزم بتقديم عرض التسوية الصلحية عند الالتجاء مباشرة إلى مرحلة التقاضي
لا يكون مجال تطبيق مقتضيات إلزامية القيام ضد المؤمن الملزم بتقديم عرض التسوية الصلحية إلا عند اختيار المتضرر المرور بمرحلة طلب الصلح للمؤمن المطالب بتقديم العرض.
-
قرار تعقيبي عدد 85116 بتاريخ 27/05/2019 : اتصال القضاء مانع لإعادة التتبع عن نفس الأفعال
يتعين على دائرة الاتهام بصفتها درجة تحقيق ثانية أن تمارس رقابة فعلية على أعمال التحقيق وأن تُجري الاستقراءات اللازمة مع تعليل قرارها تعليلا مستقلا مستندا إلى ما له أصل ثابت بالملف، وإلا كان قرارها معرضا للنقض لضعف التعليل وخرق أحكام الفصل 168 م إ ج.
-
قرار تعقيبي عدد 81731/14 بتاريخ 03/04/2019 : رقابة محكمة التعقيب على تقدير الوقائع تقتصر على التثبت من التعليل دون تحريف
تقدير محكمة الأصل لوقائع الدعوى وأدلتها واستخلاص النتائج القانونية منها يدخل في نطاق سلطتها التقديرية ولا تخضع في ذلك لرقابة محكمة التعقيب متى كان قضاؤها معللا تعليلا سليما له أصل ثابت بالملف وخاليا من التحريف.
-
قرار تعقيبي عدد 76865/76861/76213 بتاريخ 26/03/2019 : لا يرجع إلى اتفاقية التعويض لحساب الغير إلا إذا سبقت التسوية الصلحية اللجوء إلى القضاء
لا تتجه إثارة مخالفة جدول تحديد المسؤوليات إذا كانت المحكمة قد عيّنت الحالة المنطبقة عليه وعلّلت تحميل المسؤولية على أساس عناصر قانونية معتبرة من قبيل السرعة وعدم اتخاذ الاحتياطات اللازمة، لأن ذلك يمثل تطبيقا سليما للمعيار المعتمد بالجدول.