Code de procédure pénale · Version consolidée publiée en septembre 2020

Article 199

LIVRE II – DES JURIDICTIONS DE JUGEMENT › CHAPITRE II – DISPOSITIONS COMMUNES › Section X – Des nullités

Jurisprudence appliquant cet article 1 950

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 12152/12059/14468 بتاريخ 13/10/2020 : تجاوز دائرة الإتهام نطاق الإحالة التعقيبية يبطل قرارها

    Jurisprudence J P 12152/2020 13 octobre 2020

    إذا كان تعهد دائرة الإتهام بطريق الإحالة صادرا عن محكمة التعقيب ومقصورا على متهم معيّن، فإن سلطتها تنحصر في هذا النطاق ولا يجوز لها إعادة البت في شأن بقية المتهمين غير المشمولين بالإحالة، وإلا عُدّ ذلك خرقا لقاعدة إتصال القضاء وإخلالا بالإجراءات الأساسية.

  2. قرار تعقيبي بتاريخ 12/10/2020 : بطلان تتبع إصدار شيك دون رصيد عند عدم احترام البنك المسحوب عليه للإجراءات الوجوبية للإعلام المنصوص عليها قانونا

    Jurisprudence J P 94811/2020 12 octobre 2020

    الإجراءات الوجوبية المحمولة على البنك المسحوب عليه عند الامتناع عن الدفع بسبب انعدام الرصيد أو نقصانه تعد ضمانات قانونية يترتب عن عدم احترامها بطلان إجراءات التتبع.

  3. قرار تعقيبي بتاريخ 12/10/2020 : قطع أجل سقوط الدعوى العمومية بتحرير محاضر الأبحاث الأولية بصفة قانونية

    Jurisprudence J P 84951/2020 12 octobre 2020

    سقوط الدعوى العمومية بمرور الزمن يبتدئ من يوم وقوع الجريمة ولا يتحقق إلا بشرط عدم إنجاز أي عمل تتبع أو تحقيق داخل الأجل القانوني.

  4. قرار تعقيبي عدد 93067 بتاريخ 12/10/2020 : بطلان إجراءات التتبع عند الإخلال بإجراءات الفصل 410 ثالثا من المجلة التجارية

    Jurisprudence J P 93067/2020 12 octobre 2020

    الإجراءات المقررة على عاتق المصرف عند الامتناع عن الدفع لانعدام الرصيد أو نقصانه أو عدم قابلية التصرف فيه وفق الفصل 410 ثالثا من المجلة التجارية تعد إجراءات وجوبية متعلقة بالنظام العام يترتب على عدم احترامها بطلان إجراءات التتبع.

  5. قرار تعقيبي عدد 94799 بتاريخ 12/10/2020 : بطلان تتبع إصدار شيك دون رصيد عند عدم احترام إجراءات الإعلام المنصوص عليها بالفصل 410 ثالثا

    Jurisprudence J P 94799/2020 12 octobre 2020

    يعدّ احترام المصرف لإجراءات الامتناع عن الدفع والإعلام الفوري المنصوص عليها بالفصل 410 ثالثا من المجلة التجارية شرطا وجوبيا يرتبط بالنظام العام ويترتب عن الإخلال به بطلان إجراءات التتبع.

  6. قرار تعقيبي عدد 82107 بتاريخ 12/10/2020 : بطلان إجراءات التتبع المترتبة عن محضر بحث غير ممضى

    Jurisprudence J P 82107/2020 12 octobre 2020

    يترتب عن عدم احترام الضوابط الشكلية للإجراءات الأساسية للبحث الأولي بطلان الأعمال اللاحقة المؤسسة عليها باعتبار أن الإخلال بتلك الضوابط يمسّ بالقواعد الإجرائية الأساسية.

  7. قرار تعقيبي عدد 85325 بتاريخ 06/10/2020 : قيام جريمة الرجوع للشغب بعد التنفيذ متى ثبت التعدي على الحوز رغم تنفيذ حكم بات

    Jurisprudence J P 85325/2020 6 octobre 2020

    الخطأ في وصف الحكم بطالع القرار أو في اسم المحامي يعد من الأخطاء المادية التي لا تأثير لها على صحة القرار المطعون فيه متى كانت قابلة للإصلاح من قبل المحكمة التي أصدرته من تلقاء نفسها وبمجرد طلب.

  8. قرار تعقيبي عدد 71636 بتاريخ 06/10/2020 : سقوط طعن الوكيل العام عند عدم إعلام المتهم بالطعن في حكم البراءة

    Jurisprudence J P 71636/2020 6 octobre 2020

    إعلام المتهم بوقوع الطعن بالتعقيب في الحكم أو القرار الصادر لفائدته بالبراءة يعدّ إجراءً أساسيا تفرضه ضمانات الدعوى الجزائية لتمكينه من إعداد وسائل دفاعه قبل الجلسة.

  9. قرار تعقيبي عدد 15233 بتاريخ 06/10/2020 : بطلان القرار الجزائي عند عدم إمضاء كامل الهيئة الحاكمة لنص الحكم بمحضر الجلسة

    Jurisprudence J P 15233/2020 6 octobre 2020

    يعدّ إمضاء الحكّام الذين شاركوا في المفاوضة على لائحة الحكم ومستنداته إجراءً أساسيا يهمّ النظام العام، ويترتّب عن خرقه بطلان الحكم.

  10. قرار تعقيبي عدد 85516 بتاريخ 06/10/2020 : توجيه تهمة الفصل 96 يقتضي بيان قيمة المنفعة أو المضرة المادية

    Jurisprudence J P 85516/2020 6 octobre 2020

    لا مجال للتمسك بأحكام الفصل 42 من المجلة الجزائية للطعن في قرارات دائرة الاتهام ما دامت سلطة إحالة لا سلطة حكم، إذ يظل النظر في أسباب الإباحة من مشمولات قضاة الأصل عند المحاكمة.

  11. قرار تعقيبي عدد 21814 بتاريخ 21/02/2020 : انتفاء اتصال القضاء عند اختلاف المتضررين في التتبعات المتعلقة بجرائم مستقلة

    Jurisprudence J P 21814/2020 6 octobre 2020

    لا يترتب عن تجاوز أجل تحرير لائحة الحكم بطلان القرار ما دام النص الإجرائي لم يرتب جزاء على ذلك، كما أن التنصيص صلب القرار على عبارة تفيد تحريره بتاريخه يقوم حجة على احترام الأجل.

  12. قرار تعقيبي عدد 95270 بتاريخ 05/10/2020 : بطلان إجراءات التتبع عند الإخلال بإجراءات الإعلام المنصوص عليها بالفصل 410 ثالثا

    Jurisprudence J P 95270/2020 5 octobre 2020

    متى تبين للمحكمة أن البنك المسحوب عليه لم يحترم الإجراءات الوجوبية المنصوص عليها بالفصل 410 ثالثا من المجلة التجارية عند الامتناع عن الدفع، فإن الإخلال يترتب عنه بطلان إجراءات التتبع لارتباط تلك الإجراءات بالنظام العام.

  13. قرار تعقيبي عدد 92378 بتاريخ 05/10/2020 : بطلان تتبع إصدار شيك بدون رصيد عند مخالفة المصرف لإجراء الإعلام الفوري المنصوص عليه قانونا

    Jurisprudence J P 92378/2020 5 octobre 2020

    يخضع تعليل محكمة الأصل بشأن بطلان إجراءات التتبع لرقابة محكمة التعقيب كلما تعلق الأمر بتطبيق القواعد الإجرائية الملزمة.

  14. قرار تعقيبي عدد 15127 بتاريخ 05/10/2020 : بطلان التتبعات الجزائية عند خرق الإعلام البنكي الوجوبي المقرر لحماية مصلحة المتهم

    Jurisprudence J P 15127/2020 5 octobre 2020

    الإجراءات التي يفرضها الفصل 410 ثالثا من المجلة التجارية على المصرف عند الامتناع عن الدفع لانعدام الرصيد أو نقصانه تعد إجراءات وجوبية تتعلق بالنظام العام وتتعهد المحكمة بمراقبتها من تلقاء نفسها.

  15. قرار تعقيبي عدد 88438 بتاريخ 05/10/2020 : رقابة محكمة التعقيب على سلامة التعليل تقتصر على التثبت من كفايته دون إعادة مناقشة تقدير محكمة الموضوع للأدلة

    Jurisprudence J P 88438/2020 5 octobre 2020

    تقدير محكمة الموضوع لعناصر الإدانة والبراءة وترجيحها واستخلاص النتائج منها يدخل في نطاق سلطتها التقديرية ما دام قضاؤها مؤسسا على أعمال استقرائية ومؤيدات ناقشتها وبيّنت قيمتها الحجية تعليلا كافيا.

  16. قرار تعقيبي عدد 12393 بتاريخ 02/10/2020 : لا تراقب محكمة التعقيب تقدير دائرة الاتهام لكفاية القرائن متى كان قرارها معللا تعليلا كافيا

    Jurisprudence J P 12393/2020 2 octobre 2020

    تتمتع دائرة الإتهام، بصفتها دائرة تحقيق من درجة ثانية، بسلطة تقديرية مطلقة في تقدير مدى كفاية الحجج والقرائن لتوجيه التهمة وإضفاء التكييف القانوني المناسب على الوقائع، على أن تلتزم بتعليل قرارها بأسباب واقعية وقانونية تكون مؤدية للنتيجة التي انتهت إليها.

  17. قرار تعقيبي عدد 11682 بتاريخ 30/09/2020 : وجوب تعليل محكمة الاستئناف لاستبعاد التكييف القانوني الذي اعتمدته محكمة الدرجة الأولى حتى يتأتى لمحكمة التعقيب مراقبة سلامة تطبيق القانون

    Jurisprudence J P 11682/2020 30 septembre 2020

    يجب أن يكون الحكم مكتفيا بذاته متضمنا للمستندات الواقعية والقانونية التي يقوم عليها، بحيث لا يضطر من يطلع عليه إلى الرجوع إلى وثائق خارجة عنه لفهم وجه الفصل في النزاع، وإلا كان مخالفا لمقتضيات التعليل.

  18. قرار تعقيبي عدد 17743/17752 بتاريخ 29/09/2020 : ترجيح الاختبار الإداري على الاختبار القضائي لا يستقيم إلا إذا توفرت فيه ضمانات الحياد والمواجهة

    Jurisprudence J P 17743/17752/2020 29 septembre 2020

    لا ينهض ترجيح تقرير إداري على اختبار مأذون به لدى التحقيق سببا قانونيا متى افتقد التقرير الإداري لضمانات الحياد والمواجهة المقررة للاختبارات القضائية، لكون إنجازه من جهة راجعة بالنظر للقائم بالحق الشخصي أو بمشاركة خصم ينال من سلامة الإجراء ومن المصلحة الشرعية…

  19. قرار تعقيبي بتاريخ 29/09/2020 : سقوط طعن الوكيل العام عند الإخلال بواجب إعلام المتهم المعقب ضده

    Jurisprudence J P 91983/2020 29 septembre 2020

    يُستفاد من الفصل 261 من مجلة الإجراءات الجزائية أنّ إعلام المعقب ضده بقيام الطعن بالتعقيب إجراءٌ جوهريّ قصد به تمكينه من إعداد وسائل دفاعه قبل الجلسة ضمانا للمحاكمة العادلة.

  20. قرار تعقيبي عدد 17747/17743 بتاريخ 29/09/2020 : عدم جواز ترجيح الاختبار الإداري على الاختبار القضائي عند انتفاء ضمانات الحياد والمواجهة

    Jurisprudence J P 17747/2020 29 septembre 2020

    ترجيح تقرير إداري صادر عن جهة راجعة بالنظر للقائم بالحق الشخصي ومشارك فيه خصوم النزاع على اختبار قضائي مأذون به لدى التحقيق يعد خطأ في تطبيق القانون متى انتفت في التقرير الإداري ضمانات الحياد والمواجهة المقررة للاختبارات القضائية.