Plusieurs infractions accomplies dans un même but et se rattachant les unes aux autres, de façon à constituer un ensemble indivisible, sont considérées comme constituant une infraction unique qui entraîne la peine prévue pour la plus grave de ces infractions.
Code pénal · Version consolidée publiée en mars 2023
Article 55
LIVRE PREMIER – DISPOSITIONS GÉNÉRALES › CHAPITRE V – DU CONCOURS D’INFRACTIONS ET DE PEINES
Jurisprudence appliquant cet article 823
Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.
-
قرار تعقيبي عدد 70365/2018 بتاريخ 17/08/2018 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى تقدير محكمة الموضوع للأدلة
تقدير الوقائع ووزن وسائل الإثبات واستخلاص النتائج القانونية منها هو من إطلاقات محكمة الموضوع ولا يُقبل إثارته كمطعن بالتعقيب متى كان الجدل موجها إلى قناعتها الوجدانية في ثبوت الإدانة.
-
قرار تعقيبي عدد 63528 بتاريخ 10/07/2018 : اكتمال جريمة حمل سلاح أبيض بدون رخصة بمجرد تحقق فعل الحمل أو النقل دون اعتبار للغاية
تصنيف الأسلحة البيضاء ضمن الصنف الرابع بمقتضى الفصل الأول من القانون عدد 33 لسنة 1969 يشمل وسائل القطع والطعن ذات النصل الحاد مهما كان نوعها وحجمها متى ورد النص مطلقا دون تقييد.
-
قرار تعقيبي عدد 62770 بتاريخ 02/07/2018 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى تقدير الأدلة متى كان التعليل مستساغا
تقدير الأدلة وقوتها واستخلاص النتائج القانونية منها مسألة موضوعية تستقل بها محكمة الأصل ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليها متى كان التعليل مستساغا ولم ينطو على تحريف للوقائع وكان مؤديا إلى النتائج القانونية المقضي بها.
-
قرار تعقيبي عدد 65710 بتاريخ 26/06/2018 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى تقدير محكمة الأصل للقرائن متى كان التعليل سائغا وله أصل ثابت بالملف
رقابة محكمة التعقيب لا تنصرف إلى مناقشة محكمة الموضوع في تقدير الوقائع والأدلة واستخلاص النتائج القانونية منها متى كان التعليل سليما وله أصل ثابت بالملف وخاليا من التحريف أو ضعف التعليل أو خرق القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 69221/2017 بتاريخ 30/05/2018 : يرفض التعقيب إذا كان تعليل الإدانة قائما على أدلة فنية وشهادة ترفع التناقض وتثبت نسبة الفعل
تعليل الحكم الجزائي يقتضي أن تستقرئ المحكمة جميع الأدلة والقرائن المتقابلة ثم تبيّن أسباب ترجيحها حتى يقوم قضاؤها على أساس واقعي وقانوني واضح.
-
قرار تعقيبي عدد 67617 بتاريخ 17/05/2018 : مراقبة محكمة التعقيب تنحصر في سلامة تطبيق القانون دون مناقشة التقدير الموضوعي للأدلة
محكمة التعقيب بوصفها محكمة قانون ينحصر دورها في مراقبة حسن وسلامة تطبيق القانون دون أن يمتد إلى إعادة فهم وقائع الدعوى أو إعادة تقييم الحجج والأدلة أو ترجيح بعضها على بعض متى كان ذلك من صميم السلطة التقديرية لمحكمة الموضوع.
-
قرار تعقيبي عدد 65726 بتاريخ 26/04/2018 : وجوب تعليل قرارات دائرة الإتهام تعليلا شاملا يتيح مراقبة سلامة تطبيق القانون
يعدّ تعليل قرارات دائرة الإتهام شرطا جوهريا لصحتها، ولا يكون سليما إلا إذا تضمّن الأسس الواقعية والقانونية المستمدة مما له أصل ثابت بالملف على نحو يمكّن محكمة التعقيب من مراقبة سلامة تطبيق القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 65975/2017 بتاريخ 25/04/2018 : رقابة محكمة التعقيب على التعليل تقتصر على سلامته دون مناقشة تقدير الوقائع
تعليل الحكم الجزائي يكون مستوجبا لصحة القضاء ولا يعد سليما إلا إذا جاء مستساغا واقعا وقانونا وشاملا لعناصر النزاع مع وجوب التعرض للدفوعات الجوهرية المؤثرة في وجه الفصل والرد عليها.
-
قرار تعقيبي عدد 57848/2017 بتاريخ 25/04/2018 : إثبات جريمة استهلاك مادة مخدرة يقتضي إجراء اختبار السائل البولي
إثبات جريمة استهلاك مادة مخدرة في غير الأحوال المسموح بها قانونا يقتضي إجراء اختبار على السائل البولي باعتباره الوسيلة المعتمدة للتثبت من حصول الاستهلاك من عدمه.
-
قرار تعقيبي عدد 69236/2017 بتاريخ 25/04/2018 : لا تقبل أسباب التعقيب التي ترمي إلى مجادلة محكمة الأصل في تقدير الأدلة متى كان التعليل سائغا وله أصل ثابت بالملف
تعليل الأحكام شرط لصحّتها، ولا يعد سليما إلا إذا كان مستساغا واقعا وقانونا وشاملا لعناصر النزاع ومتعرضا للدفوعات المؤثرة في وجه الفصل بالردّ عليها.
-
قرار تعقيبي عدد 69723 بتاريخ 12/04/2018 : رقابة محكمة التعقيب لا تنصرف إلى إعادة وزن القرائن متى كان التعليل مستساغا وله أصل ثابت بالملف
متى بيّنت محكمة الموضوع العناصر الواقعية والقانونية المعتمدة ووازنت بين قرائن الإدانة وقرائن البراءة واستخلصت النتيجة التي انتهت إليها بتعليل قانوني مستساغ وله أصل ثابت بالملف، فإن اجتهادها يكون بمنأى عن رقابة محكمة التعقيب.
-
قرار تعقيبي عدد 66873/2017 بتاريخ 11/04/2018 : انتفاء رقابة محكمة التعقيب على تقدير محكمة الموضوع لنية القتل متى كان التعليل سائغا
تقدير الوقائع وتمحيص الأدلة وترجيحها لا يخضع لرقابة محكمة التعقيب متى استندت محكمة الموضوع إلى ما له أصل ثابت بالأوراق وجاء تعليلها مؤديا للنتيجة التي انتهت إليها.
-
قرار تعقيبي عدد 6555 بتاريخ 05/04/2018 : عدم انطباق القانون الأحدث على الوقائع السابقة لنفاذه
لا ينسحب القانون الجزائي أو القانون الأساسي المتعلق بتجريم أفعال معينة إلا على الوقائع التي حدثت في ظل نفاذه وسريانه، ولا يمتد تطبيقه إلى الأفعال السابقة عن نشره وترتيب آثار سريانه.
-
قرار تعقيبي عدد 66066/2017 بتاريخ 04/04/2018 : استقلالية العقاب عن الجرائم المتواردة تقتضي تعليلا
تقدير الوقائع والأدلة واستخلاص النتائج القانونية منها من المسائل الموضوعية التي تستقل بها محكمة الموضوع ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليها متى كان التعليل سائغا قانونا ومستندا إلى ما له أصل ثابت بالملف ومؤديا إلى النتيجة المنتهى إليها.
-
قرار تعقيبي عدد 57401 بتاريخ 27/03/2018 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى منازعة محكمة الموضوع في ترجيح قرائن الإدانة والبراءة ما لم يثبت تحريف للوقائع أو خرق للقانون
لا تقوم أسباب التعقيب إذا انحصر الطعن في مجادلة محكمة الموضوع في تقديرها للوقائع وترجيحها لقرائن البراءة على قرائن الإدانة، ما دام ذلك التقدير مستندا إلى ما له أصل ثابت بالملف وغير قائم على تحريف للوقائع أو خرق للقانون.
-
قرار تعقيبي عدد 62310 بتاريخ 27/03/2018 : انتفاء قيام جريمة مسك مادة مخدرة لغاية الاستهلاك عند غياب الدليل اليقيني على الحيازة أو الاستهلاك وقت الواقعة
لا تقوم الإدانة الجزائية إلا على معطيات ثابتة مؤسسة على الجزم واليقين، ولا يكفي الشك أو التخمين لإسناد الجريمة إلى المتهم.
-
قرار تعقيبي عدد 54901 بتاريخ 15/03/2018 : نطاق رقابة محكمة التعقيب يقتصر على سلامة تطبيق القانون دون إعادة تقدير الأدلة
لا تقبل أمام محكمة التعقيب المطاعن التي ترمي في جوهرها إلى مجادلة قضاة الموضوع في فهم الوقائع وتقدير الحجج والأدلة والموازنة بينها ما دام ذلك يدخل في نطاق سلطتهم التقديرية ولا يندرج ضمن مراقبة حسن تطبيق القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 62557 بتاريخ 15/03/2018 : قبول العدول عن الشهادة أمام عدلي الإشهاد لا ينال من حجية الشهادة المتلقاة قانونا لدى قلم التحقيق
لا تقوم علة النقض على مجرد ادعاء ضعف التعليل متى أبرزت المحكمة عناصر تكوين قناعتها على نحو مستساغ وارتكنت إلى قرائن متظافرة لها أصل ثابت بملف القضية.
-
قرار تعقيبي عدد 61958 بتاريخ 13/03/2018 : بطلان الحكم عند مشاركة القاضي في نظر الدعوى بعد مباشرته إجراء تحقيق فيها
تقوم حالة عدم الصلاحية كلما سبق للقاضي أن نظر في نفس القضية في مرحلة إجرائية سابقة ذات صلة بموضوعها بما يمنع عليه المشاركة لاحقا في الفصل فيها لدى نفس النزاع.
-
قرار تعقيبي عدد 61532 بتاريخ 13/03/2018 : سقوط الإدانة الجزائية عند قيامها على اتهام مجرد غير مؤيد بيقين
لا تكون الإدانة الجزائية صحيحة إلا إذا تأسست على الجزم واليقين المستفادين من أدلة ثابتة، أما إذا بقيت الدعوى في نطاق الشك والتخمين فإن موجبات الإدانة تنتفي.