Code pénal · Version consolidée publiée en mars 2023

Article premier

LIVRE PREMIER – DISPOSITIONS GÉNÉRALES › CHAPITRE PREMIER – ÉTENDUE DES EFFETS DE LA LOI PÉNALE

Jurisprudence appliquant cet article 33

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 90710/90677 بتاريخ 03/09/2025 : تجريم الشهادة زورا في قضية مدنية يقتضي أن تكون الشهادة متلقاة من قاض

    Jurisprudence J P 90710/90677/2025 3 septembre 2025

    تجريم تعمد أداء شهادة زورا في قضية مدنية يفترض أن تكون الشهادة مما يجيز القانون التعويل عليه في الخصومة المدنية، فإذا كانت الشهادة واقعة تلقيها على غير الصورة التي يفرضها القانون المدني اعتبرت باطلة ولا يعتد بها فلا تقوم بها الجريمة الجزائية.

  2. قرار تعقيبي عدد 57123 بتاريخ 29/04/2024 : رقابة محكمة التعقيب تنحصر في سلامة تطبيق القانون دون إعادة تقييم القرائن متى كان التعليل مستوعبا ومؤسسا على أصل ثابت بالملف

    Jurisprudence J P 57123/2024 29 avril 2024

    يشترط لصحة القرارات الجزائية أن يكون التعليل مستوعبا للعناصر الواقعية والقانونية ومؤسسا على ما له أصل ثابت بالملف بما يمكّن محكمة التعقيب من مراقبة سلامة تطبيق القانون.

  3. قرار تعقيبي عدد 50912/50905 بتاريخ 10/01/2024 : فساد التعليل المترتب عن تنزيل الأفعال على نص جزائي منقح

    Jurisprudence J P 50912/2024 10 janvier 2024

    يشترط لصحة الحكم الجزائي أن يكون تعليله مستساغا واقعا وقانونا شاملا لعناصر النزاع مع مناقشة الأدلة والموازنة بينها، وإلا اعتبر فاسد التعليل بما يعرضه للنقض.

  4. قرار تعقيبي عدد 93974 بتاريخ 09/11/2020 : خطأ الإحالة في النص القانوني لا يوجب النقض إذا كانت العقوبة المسلطة هي عين العقوبة المنصوص عليها بالقانون المنطبق على الجريمة

    Jurisprudence J P 93974/2020 9 novembre 2020

    لا يؤثر التنصيص الخاطئ على النص القانوني المنطبق على الجريمة في سلامة الإدانة متى كانت الأفعال مجرّمة بنص سابق الوضع وكانت العقوبة المسلطة مطابقة للعقوبة المقررة بالقانون الواجب التطبيق.

  5. قرار تعقيبي عدد 10128 بتاريخ 04/11/2020 : اعتماد تصريحات متهم على آخر رهين اتصافها بالاستقرار والتعزيز بقرائن خارجية

    Jurisprudence J P 10128/2020 4 novembre 2020

    لا ينسحب حكم الفصل 96 من م م م ت على تصريحات المتهم ضد متهم آخر ما دامت هذه التصريحات لا تعد شهادة لانتفاء أداء اليمين، ويجوز للمحكمة اعتمادها في المادة الجزائية في نطاق مبدأ حرية الإثبات متى اتسمت بالاستقرار والثبات وتعززت بأدلة خارجية وانتفى ما يفيد سعي…

  6. قرار تعقيبي عدد 99449 بتاريخ 03/11/2020 : رقابة محكمة التعقيب على تعليل محكمة الموضوع في تقدير العقاب

    Jurisprudence J P 99449/2020 3 novembre 2020

    ثبوت الإدانة وترجيح وسائل الإثبات في المادة الجزائية يدخلان في السلطة التقديرية لمحكمة الموضوع ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليها متى كان القرار معللا تعليلا مستساغا وسليما ولم يتضمن تحريفا للوقائع أو إهمالا لما له أصل ثابت بالملف أو مخالفة للقانون.

  7. قرار تعقيبي عدد 74616/74813 بتاريخ 09/06/2020 : انتفاء التجريم عند عدم وجود نص جزائي يجرّم التفريط في المحبوس

    Jurisprudence J P 74616/74813/2020 9 juin 2020

    مبدأ الشرعية الجزائية يقتضي ردّ كل تتبع إذا كانت الأفعال المنسوبة، رغم اتصالها بحق عيني أو ضمان، غير منصوص على تجريمها صلب القانون الجزائي.

  8. قرار تعقيبي عدد 85098 بتاريخ 09/06/2020 : انتفاء الركن الشرعي لجريمة الحراسة دون ترخيص عند اقتصار النشاط على تسويغ مأوى سيارات بمقابل

    Jurisprudence J P 85098/2020 9 juin 2020

    لا تقوم جريمة ممارسة أنشطة الحراسة دون ترخيص إلا إذا كان النشاط محل التتبع داخلا في نطاق الأنشطة الخصوصية المحددة حصرا بالقانون عدد 81 لسنة 2002 والخاضعة لترخيص إداري مسبق، وإلا انتفى الركن الشرعي للتجريم.

  9. قرار تعقيبي عدد 74616/74813 بتاريخ 09/06/2020 : انتفاء التجريم عند التفريط في المحبوس لغياب نص جزائي يقرره

    Jurisprudence J P 74616/2020 9 juin 2020

    لا تقوم المسؤولية الجزائية عن التفريط في المال المحبوس متى لم يرد نص جزائي يجرّم هذا السلوك، لأن عدم المشروعية في المادة الجزائية مصدره نص قانوني سابق الوضع.

  10. قرار تعقيبي عدد 11964 بتاريخ 02/06/2020 : الطعن بالتعقيب في قرارات الإيقاف التحفظي لا يقبل إلا إذا صدر القرار في الأصل نهائيا

    Jurisprudence J P 11964/2020 2 juin 2020

    لا يقبل الطعن بالتعقيب في قرارات دائرة الإتهام إلا إذا تعلّق بحكم أو قرار صادر في الأصل نهائيا بالمعنى الإجرائي الذي يفيد البت في أصل التهمة وإنهاء إجراءات التحقيق في نطاق صلاحيات الدائرة.

  11. قرار تعقيبي عدد 82329 بتاريخ 15/01/2020 : انتفاء الركن الشرعي لجريمة التعذيب عند غياب نص تجريمي سابق الوضع

    Jurisprudence J P 82329/2020 15 janvier 2020

    الفصل 23 من الدستور لا يُعمل به بأثر رجعي في المادة الجزائية إلا إذا ورد نص صريح يجيز ذلك، باستثناء ما كان مرتبطا بالأحكام الخاصة المتعلقة بارساء منظومة العدالة الانتقالية.

  12. قرار تعقيبي عدد 92014 بتاريخ 31/12/2019 : عدم انطباق جريمة خيانة المؤتمن على أفعال وكيل شركة عند قيام العلاقة على عقد شراكة

    Jurisprudence J P 92014/2019 31 décembre 2019

    لا تقوم جريمة خيانة المؤتمن إلا إذا انصبت الأفعال على مال الغير المسلم بمقتضى أحد عقود الأمانة المذكورة حصرا بالنص الجزائي، ولا يجوز إدخال عقد الشركة ضمنها بطريق التأويل توسعا احتراما لمبدأ شرعية الجرائم والعقوبات.

  13. قرار تعقيبي عدد 82447 بتاريخ 05/11/2019 : قصور التعليل في استبعاد نية القتل عند ثبوت دلالة الأداة المستعملة وموضع الإصابة

    Jurisprudence J P 82447/2019 5 novembre 2019

    يعدّ الحكم قاصر التسبيب والتعليل إذا استبعد القصد الجنائي الخاص دون مناقشة العناصر الموضوعية الثابتة بالملف التي تُستفاد منها نية القتل، بما يخلّ بوجوب التعليل الواقعي والقانوني المُمكّن لمحكمة التعقيب من مراقبة سلامة تطبيق القانون.

  14. قرار تعقيبي عدد 89686.2019 بتاريخ 09/08/2019 : بطلان تتبع الجرائم الصرفية عند غياب شكوى من وزير المالية أو من ممثل له مؤهل لهذا الغرض

    Jurisprudence J P 89686.2019/2019 9 août 2019

    لا يمكن مباشرة تتبع الجرائم المتعلقة بتراتيب الصرف إلا تبعا لشكوى من وزير المالية أو من ممثل له مؤهل لهذا الغرض على معنى تمثيل خاص بالتشكي.

  15. قرار تعقيبي عدد 86586 بتاريخ 09/08/2019 : انقضاء مفعول بطاقة الإيداع بتجاوز المدة القصوى للايقاف التحفظي

    Jurisprudence J P 86586/2019 9 août 2019

    إذا تعهّدت دائرة الاتهام بالملف من جديد بعد النقض، وجب عليها إجراء ما اقتضاه القرار التعقيبي من أعمال تحقيق أو خبرة لازمة لمراقبة شرعية الأموال موضوع التتبع، ويمثل رفض اعتماد الوثائق دون تمحيص فني مبرر هضما لحقوق الدفاع يعيب القرار بضعف التعليل.

  16. قرار تعقيبي عدد 79299 بتاريخ 12/06/2019 : بطلان القرار الاستئنافي عند خلو نسخته من إمضاء القضاة ومن عبارة مطابقة للأصل

    Jurisprudence J P 79299/2019 12 juin 2019

    تستوجب أحكام تحرير النسخة الأصلية للحكم الجزائي أن تحمل إمضاء الحكام الذين أصدروا الحكم أو إمضاء من بقي منهم مع التنصيص على عذر تعذر الإمضاء، وإلا اعتبرت النسخة غير مستوفية لمقوماتها القانونية.

  17. قرار تعقيبي عدد 80520 بتاريخ 08/03/2019 : مخالفة تكييف التتبع لمقتضى شرعية الجرائم والعقوبات عند إسناد صفة الموظف العمومي للجاني بدل المتضرر

    Jurisprudence J P 80520/2019 8 mars 2019

    يتعين أن يطابق تكييف الجريمة النص التجريمي المنطبق عليها دون إضافة أو تغيير في عنصرها المميز، لأن أي صياغة لا سند لها في القانون تُعد خرقا لمبدأ شرعية الجرائم والعقوبات.

  18. قرار تعقيبي عدد 81290.2018 بتاريخ 26/02/2019 : بطلان تتبع الجرائم الصرفية عند غياب شكاية وزير المالية أو تفويض كتابي خاص

    Jurisprudence J P 81290/2019 26 février 2019

    يشترط لممارسة تتبع الجرائم في حق ترتيب الصرف قيام شكاية من وزير المالية أو من ممثل له مؤهل لهذا الغرض بتفويض صريح و بشكل كتابي، ويترتب على غياب هذا الشرط بطلان التتبع لكونه مخالفا لنص خاص يخضع إلى التأويل الضيق.

  19. قرار تعقيبي عدد 69079 بتاريخ 28/09/2018 : بطلان الإحالة الجزائية عند غموض التكييف القانوني وعدم بيان الأركان

    Jurisprudence J P 69079/2018 28 novembre 2018

    مجال نظر محكمة الإحالة يبقى محصورا فيما تم النقض من أجله عملا بالفصل 269 من مجلة الاجراءات الجزائية، ولا يجوز لها إعادة تأسيس الإحالة خارج حدود سبب النقض الذي رسمه القرار التعقيبي.

  20. قرار تعقيبي عدد 74654 بتاريخ 28/09/2018 : انتفاء جريمة الخيانة إذا انصب الفعل على عقار

    Jurisprudence J P 74654/2018 28 septembre 2018

    قيام جريمة الخيانة طبق أحكام الفصل 297 من المجلة الجزائية يقتضي ثبوت فعل الاختلاس كركن مادي لازم لا تقوم الجريمة بدونه.