(Modifié par la loi n° 80-14 du 3 avril 1980).- Le tribunal n'a pas l'obligation de constituer, compléter ou produire les moyens de preuve à l'appui des prétentions des parties.
Code de procédure civile et commerciale · Édition revue et corrigée le 23 décembre 2015
Article 12
TITRE PRELIMINAIRE — DISPOSITIONS GENERALES
Jurisprudence appliquant cet article 530
Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.
-
قرار تعقيبي عدد 75138 بتاريخ 27/05/2025 : وجوب تقيد محكمة الموضوع بالطلبات المقدمة من الخصوم
- وجوب تقيد محكمة الموضوع بالطلبات المقدمة من الخصوم وعدم جواز الحكم بأكثر مما طلبوه، حفاظاً على مبدأ حياد القاضي وعملاً بأحكام قانون المرافعات.
-
قرار تعقيبي عدد 75037 بتاريخ 23/05/2025 : وجوب تعليل الأحكام بجميع الدفوعات الجوهرية وردها رداً مستساغاً
- وجوب تعليل الأحكام تعليلاً صحيحاً من الناحيتين الواقعية والقانونية، واستعراض كل الدفوعات الجوهرية والرد عليها ردا مستساغا يتوافق والسند المادي والقانوني السليم.
-
قرار تعقيبي عدد 73124 بتاريخ 23/05/2025 : وجوب بحث محكمة الموضوع في جميع الحجج المقدمة وموازنتها قبل القضاء
- وجوب قيام محكمة الموضوع ببحث جميع الحجج المقدمة من الخصوم وموازنتها فيما بينها قبل القضاء، وعدم تجاوز أي دفع جوهري دون بحث، وإلا كان قضاؤها قاصرا في التسبيب المادي الصحيح.
-
قرار تعقيبي عدد 75464 بتاريخ 19/05/2025 : وجوب استدعاء الخصوم للاختبار تحت طائلة بطلانه
- وجوب استدعاء الخصوم للاختبار بمكاتيب مضمونة الوصول مع الإعلام ببلوغها، وإلا كان الاختبار باطلاً لخرق مبدأ المواجهة وحق الدفاع.
-
قرار تعقيبي عدد 73600 بتاريخ 12/05/2025 : سقوط حق المؤمن في التمسك باستثناء الضمان لعدم الإعلام في الأجل القانوني
يجب على المؤمن الذي يريد التمسك باستثناء الضمان أن يعلم صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور بذلك ويطلب تدخله في أجل واحد وعشرين يوما من تاريخ تسلمه لمحضر البحث، وإلا سقط حقه في التمسك بهذا الاستثناء.
-
قرار تعقيبي عدد 75705 بتاريخ 25/04/2025 : وجوب تكييف النزاع الشغلي فرديا عند انقطاع علاقة العمل وطلب مستحقات مهنية وغرامات طرد
عدم ذكر منطوق الحكم حرفيا في عريضة الاستئناف لا يعد خرقا للإجراءات الأساسية ولا يمس بالنظام العام، بل يتعلق بمصلحة الخصم الشخصية وعلى المتمسك به إثبات الضرر الحاصل منه.
-
قرار تعقيبي عدد 80540 بتاريخ 25/04/2025 : استثناء الضمان لا يُحتجّ به على المتضرر إلا إذا أثبت المؤمن وجوده صراحة بعقد التأمين
استثناءات الضمان التي يجيزها القانون في التأمين لا تنتج أثرها إلا إذا وردت صراحة بعقد التأمين وأُبرزت بصورة جلية لا لبس فيها على الوجه الذي يحدده القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 72674 بتاريخ 18/03/2025 : وجوب استقراء محكمة الموضوع لمقدار الكراء عند ثبوت العلاقة التعاقدية
- وجوب تثبت محكمة الموضوع من الأسانيد الواقعية والقانونية للطرفين وإبداء ما يقتضيه صحيح القانون فيما يطرح عليها دون أن يعد ذلك خروجا عن مبدأ الحياد.
-
قرار تعقيبي عدد 71503.2024 بتاريخ 12-03-2025 : إلزام المتعاقد بشروط الملحق التعديلي متى نص صراحة على الإبقاء على معلوم الاستغلال
الدفع بعدم جواز تخفيض معلوم اللزمة متى تأسس على الإبقاء الصريح على شروط العقد الأصلي يستتبع بالضرورة منازعة الآثار المرتبطة بما قضى به الحكم الابتدائي من إرجاع مبالغ مبنية على ذلك التخفيض، بما يجعل نظر محكمة الاستئناف شاملا لهذه الآثار لارتباطها وعدم قابليتها…
-
قرار تعقيبي عدد 72715 بتاريخ 11/03/2025 : نقض القرار الاستئنافي لضعف تعليل محكمة الموضوع في تمييزها بين وثيقتين متطابقتين
- يبقى للمحكمة المدنية مطلق الاجتهاد في تقدير مدى تأثير الأحكام الجزائية على وجه الفصل في النزاع المدني ومدى اعتبار تعلق القضية المنشورة بمسألة أولية بالنسبة للنزاع، وذلك لدواعي تفادي المماطلة وإطالة أمد الخصومة، ولا تثريب عليها رفض إيقاف النظر الذي يرجع لمحض…
-
قرار تعقيبي عدد 73787.2024 بتاريخ 04/03/2025 : رجوع المسند في كتب الإسناد متى تضمّن العقد صراحة حقّ التراجع دون اشتراط ثبوت مخالفة
كتب الإسناد بوصفه عقدا صحيحا يقوم بين طرفيه مقام القانون، فيلتزم كل طرف بمقتضاه بما تضمّنه من توطئة وبنود طالما أمضى عليه وصادق على محتواه.
-
قرار تعقيبي عدد 77537.2024 بتاريخ 19-02-2025 : اعتماد تقرير الاختبار مشروط بقيامه على عناصر المأمورية الموكولة للخبراء
الدفع بعدم الإختصاص الترابي لا يقبل إذا لم يثر قبل الخوض في أصل النازلة أمام محكمة الموضوع ولا يجوز التمسك به لأول مرة أمام محكمة التعقيب باعتبار أن قواعد الإختصاص الترابي لا تتصل بالنظام العام.
-
قرار تعقيبي عدد 76412.2024 بتاريخ 5/2/2025 : انتفاء الصفة في التقاضي عن مؤسسة عمومية ذات صبغة إدارية يوجب النقض
لا يؤسس الطعن بالتعقيب على الغلطات المادية المتسربة لنسخة الحكم متى كانت قابلة للإصلاح بمقتضى الفصل 256 م م م ت لأنها لا تمثل خطأ إجرائيا أو قانونيا مؤثرا في النتيجة.
-
قرار تعقيبي عدد 71628.2024 بتاريخ 04-02-2025 : تفسير شرط تحجير البيع لا يمتد إلى الهبة عند وضوح عبارة العقد
يتعين على قاضي الموضوع أن يلتزم بحدود طلبات الخصوم ووقائع الدعوى الثابتة فلا يؤسس حكمه على سبب قانوني أجنبي عن أساس المطالب والدفوع وإلا عُدّ ذلك خروجا عن نطاق النزاع.
-
قرار تعقيبي عدد 75188 بتاريخ 29/01/2025 : عدم انطباق القضاء بأكثر مما طلب الخصوم على عبارة "وكل من حل محلهما"
- لا يندرج تضمين الحكم عبارة "وكل من حل محلهما" في إطار القضاء بأكثر مما طلب الخصوم، ولا يؤثر ذلك على الحكم، ويمكن تلافيه عند التنفيذ إذا اعترض عليه الغير.
-
قرار تعقيبي عدد 75918 بتاريخ 29/01/2025 : عدم وجوب البطلان لمجرد تقديم صورة ضوئية من الحكم المستأنف في الجلسة الأولى
عدم وجوب البطلان لمجرد تقديم صورة ضوئية من الحكم المستأنف في الجلسة الأولى إذا كان متاحا تقديم النسخة القانونية أثناء النشر دون أن يترتب عن ذلك أي ضرر للمستأنف ضده.
-
قرار تعقيبي عدد 70245.2024 بتاريخ 28/01/2025 : مصاريف العقد في الشفعة لا تشمل النفقات الاختيارية التي يتعذر على الشفيع توقعها
مصاريف العقد الواجب عرضها أو تأمينها في دعوى الشفعة تُحدَّد وفق عناصر موضوعية يستمدها الشفيع من مضمون العقد ومن المعاليم القانونية التي يفترض علمه بها، دون إلزامه بمصاريف يتعذر عليه توقعها نوعا ومقدارا.
-
قرار تعقيبي عدد 71440 بتاريخ 27/01/2025 : عدم انطباق نظام الكراء التجاري عند انتفاء العلاقة الكرائية مع مالك الجدران
لا يطبّق القانون عدد 37 لسنة 1977 المتعلق بتنظيم العلاقات بين المسوغين والمتسوغين للمحلات ذات الاستعمال الصناعي والتجاري لمجرد كون استغلال المحل تجاريا، بل يتوقف ذلك على ثبوت قيام علاقة كرائية بين مستغل المحل و مالك الجدران.
-
قرار تعقيبي عدد 77238.2024 بتاريخ 22 جانفي 2025 : انتفاء اختصاص قاضي الأمور المستعجلة متى استلزم الفصل في المطلب بحثا يمسّ بأصل الحق لقيام منازعة جديّة
يختص قاضي الأمور المستعجلة باتخاذ التدابير الوقتية اللازمة لحفظ الحقوق المهددة دون إنشاء حق أو إهداره، مع تمتعه بسلطة فحص ظاهر الوثائق والحجج لا للحسم في النزاع بل لتقدير جدية الدفوع وترتيب الأثر الوقتي الملائم.
-
قرار تعقيبي عدد 70721.2024 بتاريخ 21/01/2025 : عدم قبول الطعن بالتعقيب متى انصبّ على مجادلة محكمة الموضوع في تقدير اضمحلال الأصل التجاري
تقدير الأدلة وتقييم الحجج والقرائن والترجيح بينها من مسائل الواقع التي تستقل بها محكمة الموضوع، ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليها متى كان التعليل سائغا ومستندا إلى ما له أصل ثابت بأوراق الملف ومؤديا إلى النتيجة المقضي بها.