Modifié par le décret du 8 octobre 1935 – Est puni de cinq ans d’emprisonnement et de deux mille quatre cents dinars d’amende, quiconque, soit en faisant usage de faux noms ou de fausses qualités, soit en employant des ruses ou artifices propres à persuader de l’existence de fausses entreprises, d’un pouvoir ou crédit imaginaire ou à faire naître l’espoir du succès d’une entreprise ou la crainte de son échec, de la survenance d’un accident ou de tout autre événement chimérique, se fait remettre ou délivrer ou tente de se faire remettre ou délivrer des fonds, meubles, obligations, biens, valeurs mobilières, promesses, quittances ou décharges et a, par l’un de ces moyens, extorqué ou tenté d’extorquer tout ou partie des biens d’autrui.
Code pénal · Version consolidée publiée en mars 2023
Article 291
LIVRE II – INFRACTIONS DIVERSES, ET PEINES ENCOURUES › TITRE II – ATTENTATS CONTRE LES PARTICULIERS › CHAPITRE II – ATTENTATS CONTRE LA PROPRIÉTÉ › Section IV – Escroquerie et autres tromperies
Jurisprudence appliquant cet article 991
Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.
-
قرار تعقیبی عدد 64386 بتاريخ 12/07/2018 : انتفاء جريمة التحيل عند قيام العلاقة التعاقدية دون اعتماد وسائل التدليس
لا تقوم جريمة التحيل إلا إذا ثبت لجوء الفاعل إلى اسم مدلس أو صفة غير صحيحة أو حيل وخزعبلات من شأنها إيهام الغير بوجود مشاريع لا أصل لها أو وقائع غير حقيقية بقصد حمله على التسليم.
-
قرار تعقیبی عدد 65824/65796 بتاريخ 12/07/2018 : بطلان الحكم عند غياب إمضاءات الهيئة كاملة بمحضر الجلسة
يكون مطلب التعقيب غير مستوفٍ لأوضاعه وصيغه القانونية إذا لم يرفق الطاعن نسخة من محضر ابلاغ مذكرة الطعن بواسطة عدل منفذ إلى المعقب ضده، مما يوجب رفضه شكلا مع حجز معلوم الخطية.
-
قرار تعقيبي عدد 61202 بتاريخ 09/07/2018 : انتفاء المشاركة الجزائية لغياب أحد أوجهها الحصرية
تقوم جريمة المشاركة على تحقق أحد الأوجه الواردة حصرا بالنص الجزائي مع ثبوت العلم لدى المشارك بالفعل الأصلي، فإذا انتفى هذا العلم أو لم يثبت قيام أحد الأوجه القانونية للمشاركة تعين الحكم بانتفاء المسؤولية الجزائية عن المشاركة.
-
قرار تعقیبی عدد 61339 بتاريخ 05/07/2018 : انتفاء القصد الإجرامي في جريمة التحيل عند ثبوت وجود التزام تعاقدي متبادل
تقوم جريمة التحيل على استعمال اسم مدلس أو صفة غير صحيحة أو اعتماد حيل من شأنها إيهام الغير بوجود مشاريع لا أصل لها بقصد تسلم أموال الغير أو اختلاسها، بحيث لا يكفي مجرد تسلم المال دون تحقق وسائل التدليس المقننة وارتباطها بالنتيجة الإجرامية.
-
قرار تعقیبی عدد 61269 بتاريخ 05/07/2018 : انتفاء القصد الاجرامي ينفي جريمة التحيل
لا تقوم جريمة التحيل إلا إذا ثبت استعمال الجاني اسما مدلسا او صفات غير صحيحة أو اللجوء للحيل والخزعبلات التي من شانها اقناع الغير بوجود مشاريع لا اصل لها في الواقع مع ثبوت تسلم او محاولة تسلم أموالا او غيرها واختلاسها كليا أو جزئيا بإحدى الوسائل.
-
قرار تعقیبی عدد 61283 بتاريخ 05/07/2018 : انتفاء جريمة التحيل عند غياب وسائل التدليس المستوجبة لقيام القصد الإجرامي
لا تقوم جريمة التحيل إلا إذا ثبت لجوء الفاعل إلى اسم مدلس أو صفة غير صحيحة أو حيل من شأنها إقناع الغير بوجود مشروع لا أصل له بما يحمل المتضرر على تسليم ماله.
-
قرار تعقيبي عدد 60099/2017 بتاريخ 04/07/2018 : رقابة محكمة التعقيب تنتفي متى كان التكييف القانوني منطلقا من تعليل سائغ تدعمه أوراق الملف
تعليل الحكم يقتضي أن تستقرئ المحكمة مجموع الأدلة والقرائن وتوازن بينها ثم تبين أسباب الترجيح بما يكشف الأساس الواقعي والقانوني الذي انتهت إليه.
-
قرار تعقيبي عدد 64090 بتاريخ 02/07/2018 : سقوط الدعوى العمومية في جنحة التحيل يحتسب من تاريخ ارتكاب الفعل المجرم
أجل سقوط الدعوى العمومية في الجنح يبدأ من يوم ارتكاب الفعل المجرم متى كانت الجريمة حينية ولا يرتبط بتاريخ اكتشافها من قبل المتضرر.
-
قرار تعقيبي عدد 63350 بتاريخ 02/07/2018 : تسويغ رفض التعقيب متى قام تعليل محكمة الموضوع على أصل ثابت بالملف
تعليل الحكم شرط لصحته ولا يعدّ قانونيا إلا إذا كان شاملا لعناصر النزاع ومجيبا على الدفوعات الجوهرية حتى يتأتى لمحكمة التعقيب بسط رقابتها على سلامة الاستخلاص القانوني.
-
قرار تعقيبي عدد 67990 بتاريخ 21/06/2018 : تناقض الأسانيد مع المنطوق موجب لنقض القرار لخرقه واجب التعليل
يكون تعليل القرار الجزائي مطابقا لمقتضيات القانون متى تناول العناصر الواقعية والقانونية الجوهرية وأجاب عن الدفوعات ذات التأثير على وجه الفصل بما يتيح لمحكمة التعقيب مراقبة سلامة تطبيق القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 60921 بتاريخ 21/06/2018 : تقدير وسائل الإثبات في جريمة التحيل من مشمولات محكمة الموضوع متى بُني الإدانة على قرائن قوية تفيد العلم بالمشروع الوهمي
تقوم الإدانة الجزائية على الجزم واليقين ولا تُبنى على الشك أو التخمين، وتكتسب حجيتها متى أحاطت محكمة الموضوع بعناصر الإثبات والنفي المؤثرة في وجه القضاء دون إغفال ما من شأنه تغيير النتيجة.
-
قرار تعقيبي عدد 55455 بتاريخ 21/06/2018 : جريمة بيع ما سبق بيعه لا تقوم إلا عند إبرام عقدي بيع نهائيين تنتقل بهما ملكية نفس العقار لمشتريين مختلفين
وعد البيع لا يُعدّ عقد بيع تاما ناقلا للملكية إلا إذا استُكمل بتحويله إلى عقد بيع نهائي تترتب عنه آثار عقد البيع.
-
قرار تعقيبي عدد 61256 بتاريخ 19/06/2018 : لا تقوم جريمة التحيل إلا بثبوت الركن المادي المتمثل في وسائل الاحتيال الموجبة لاقتناع المحكمة
تقدير وقائع الدعوى الجزائية وأدلتها واستخلاص النتائج القانونية منها من المسائل التي تستقل بها محكمة الموضوع ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليها متى كان التعليل سليما وله أصل ثابت بالملف وخاليا من التحريف أو ضعف التعليل أو خرق القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 61357 بتاريخ 19/06/2018 : انتفاء جريمة التحيل عند قيام العلاقة على عقد صحيح دون ثبوت الايهام بمشروع لا أصل له
تقدير وقائع الدعوى وأدلتها واستخلاص النتائج القانونية منها من إطلاقات محكمة الموضوع ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليها متى كان التعليل سليما وله أصل ثابت بالملف وخاليا من التحريف والضعف وخرق القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 61273 بتاريخ 18/06/2018 : انتفاء جريمة التحيل عند قيام العلاقة على عقد قائم الذات
تكييف الوقائع واستخلاص النتائج القانونية منها من مسائل الواقع التي تستقل بها محكمة الموضوع ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليها متى كان التعليل سليما ومؤسسا على ما له أصل ثابت بالملف وبدون تحريف أو ضعف أو خرق للقانون.
-
قرار تعقيبي عدد 61352 بتاريخ 18/06/2018 : انتفاء جريمة التحيل عند قيام العلاقة على عقد قائم دون ثبوت وسائل الإيهام
تقدير الوقائع والأدلة واستخلاص النتائج القانونية منها من سلطة محكمة الموضوع، ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليها متى كان التعليل سليما وله أصل ثابت بالملف دون تحريف أو خرق للقانون.
-
قرار تعقيبي بتاريخ 18/06/2018 : انتفاء جريمة التحيل عند قيام علاقة تعاقدية لا يثبت معها الإيهام بمشروع لا أصل له
لا تتدخل محكمة التعقيب في تقدير محكمة الموضوع للوقائع والأدلة واستخلاصها للنتائج القانونية متى كان التعليل سليما وله أصل ثابت بالملف ودون تحريف أو ضعف أو خرق للقانون.
-
قرار تعقیبی عدد 59358 بتاريخ 14/6/2018 : انتفاء القصد الاحتيالي يمنع قيام جريمة التحيل
لا تقوم جريمة التحيل إلا بتوافر ركن مادي قوامه استعمال طرق احتيالية أفضت إلى تسليم الشيء موضوع التحيل مع توافر ركن معنوي يتمثل في نية التحيل، فإذا انتفى القصد الاحتيالي امتنع التجريم.
-
قرار تعقيبي عدد 64292 بتاريخ 14/06/2018 : بطلان الحكم عند خلو نسخته من إمضاءات القضاة دون التنصيص على سبب التعذر
توقيع القضاة على نسخة الحكم شرط شكلي جوهري يهدف إلى التثبت من صدور الحكم ممن نسبت إليهم المداولة ويترتب على غيابه البطلان ما لم يقع التنصيص على تعذر الإمضاء وفق الضوابط القانونية.
-
قرار تعقيبي عدد 69852 بتاريخ 12/06/2018 : ردّ الدفع بالإعفاء عند عدم جدية ادعاء الدفاع الشرعي
إعادة تكييف الوقائع من قبل محكمة الموضوع تظل ممكنة متى انحصرت في نطاق الوقائع المعروضة عليها وانتهت إلى استبعاد وصف زائد أُدرج بخطإ مادي دون أن تُنشئ وقائع جديدة أو تتجاوز حدود الإحالة.