قرار تعقیبی عدد 61339 بتاريخ 05/07/2018 : انتفاء القصد الإجرامي في جريمة التحيل عند ثبوت وجود التزام تعاقدي متبادل

Principe juridique

1. تقوم جريمة التحيل على استعمال اسم مدلس أو صفة غير صحيحة أو اعتماد حيل من شأنها إيهام الغير بوجود مشاريع لا أصل لها بقصد تسلم أموال الغير أو اختلاسها، بحيث لا يكفي مجرد تسلم المال دون تحقق وسائل التدليس المقننة وارتباطها بالنتيجة الإجرامية.
2. إذا ثبت أن العلاقة التي تم في إطارها تسلم الأموال هي علاقة تعاقدية تتضمن التزامات متبادلة، فإن ذلك ينفي بطبيعته وصف المشروع الوهمي كعنصر تدليسي لازم لقيام التحيل ويجعل النزاع في أصله ذا صبغة مدنية متى غاب التدليس.
3. لا تتدخل محكمة التعقيب في تقدير محكمة الموضوع للوقائع واستخلاصها للنتائج القانونية متى كان التعليل سائغا ومستمدا مما له أصل ثابت بأوراق الملف، ويكون الطعن الرامي إلى مجادلتها في عناصر الاقتناع جدلا موضوعيا غير مقبول تعقيبا.