Recherche
« تفسير الإرادة »
-
قرار تعقيبي عدد 28858 بتاريخ 07/07/2021 : تفسير الالتزامات التعاقدية يقتضي استحضار الاتفاقات الموازية حتى لا تنحرف المحكمة عن الإرادة الحقيقية للمتعاقدين
تفسير العقود وتقصي مراد المتعاقدين مساله موضوعيه، غير ان المحكمه تظل ملزمه بالا تشوه نيه الطرفين او تحرف مقاصدهما بما لا ينسجم مع جوهر التعاقد وغايه الالتزام.|اذا…
-
قرار تعقيبي مدني عدد70301 بتاريخ 23 مارس 2020 : دعوى قسمة العقار-تفسير الكتب وتأويل الارادة
الفصل 125 من مجله الحقوق العينيه - الفصول 513 و 515 و531 من مجله الالتزامات و العقود الجمهوريه التونسيه وزاره العدل محكمه التعقيب تاريخه :23 -2020-03 اصدرت محكمه…
-
قرار تعقيبي عدد 26282.2015 بتاريخ 11 فيفري 2016 : استبعاد تفسير العقد بالمناشير الادارية عند إمكان استظهار الارادة المشتركة
…الا اذا كانت المطالبه منصبه علي جبر ضرر ناشئ عن عدم الوفاء.|عند تفسير العقد لا تكون العبره بظاهر الالفاظ وانما بالمقاصد الحقيقيه، ويستوجب ذلك استظهار صفه المتعاقد…
-
قرار تعقيبي عدد 26282.2015 بتاريخ 11/02/2016 : استبعاد المناشير الإدارية عن تفسير العقد عند إمكان استخلاص الإرادة الحقيقية للمتعاقدين
…باداء المال تنفيذا للعقد لا طلبا لتعويض عن خساره.|العبره في التعبير عن الاراده بالمقاصد لا بظاهر الالفاظ، فاذا كان العقد يسمح باستخلاص الصفه القانونيه الحقيقيه للمتعاقد من…
-
قرار تعقيبي عدد 80222 بتاريخ 31/12/2025 : وجوب تفسير محكمة الموضوع للعقد للكشف عن إرادة الطرفين وعدم الاقتصار على ظاهر ألفاظه
- وجوب تفسير محكمه الموضوع للعقد للكشف عن الاراده المشتركه للطرفين وتحقيق الوظيفه الاجتماعيه والاقتصاديه له، وعدم الاقتصار علي ظاهر الالفاظ والتراكيب عملا باحكام الفصل 515 من م.ا…
-
قرار تعقيبي عدد 75088 بتاريخ 26 نوفمبر 2025 : استرجاع الأصل التجاري بعد انتهاء عقد الوكالة الحرة
…يمتنع علي قاضي العجله التدخل متي كان البت في المطلب يقتضي تفسير العقود او استقراء الاراده الحقيقيه للاطراف او الفصل في حقوق متنازع عليها بصفه جديه. تطبيق النص…
-
قرار تعقيبي عدد 76260 بتاريخ 11/07/2025 : ثبوت صورية عقد البيع يستوجب قيام الدليل على انتفاء سبب نقل الملكية
…بما يجعل للالتزام سببا خفيا مخالفا للسبب الظاهر.|يجوز لقاضي الموضوع تفسير العقد بالبحث عن الاراده الحقيقيه والباطنيه للاطراف متي كانت عبارات العقد مناقضه للمقصود والصريح الغرض منه…
-
قرار تعقيبي عدد 60088 بتاريخ 26/11/2024 : عدم انفتاح أجل دعوى الشفعة بلا نهاية لمجرد الإخلال بواجب الإعلام عند عدم ثبوت التعذر
تفسير احكام الشفعه باعتبارها قيدا علي حق الملكيه واستثناء من مبدا سلطان الاراده يقتضي عدم التوسع في تاويل شروطها واثارها وعدم اقرار حلول تمتد بالاستثناء الي ما يتجاوز…
-
قرار تعقيبي عدد 36309 بتاريخ 10/01/2022 : عدم جواز انحراف قاضي الموضوع عن المعنى الظاهر لعبارة العقد الواضحة عند تكييفه
اذا كانت عباره العقد واضحه الدلاله ولا تحتمل التاويل، امتنع علي قاضي الموضوع تفسيرها او الانحراف عن معناها الظاهر الي معني اخر والا اعتبر ذلك تحريفا لعبارات العقد…
-
قرار تعقيبي عدد 29636 بتاريخ 22/11/2021 : ثبوت صفة الشركة في القيام بدعوى جبر الخسارة الناشئة عن منافسة الشريك لمصالحها
…يقتصر تفسير عباره اسناد الخيارات الي "الشركاء" علي ظاهر الالفاظ متي دل سياق النص علي ان مناط الدعوي هو الاضرار بمصالح الشركه، اذ يتعين البحث عن الاراده الحقيقيه…
-
قرار تعقيبي عدد 81173 بتاريخ 10/03/2021 : تقدير الأشغال بالمحلّ المكترى كتَحسينات يَسقط معه موجب الترخيص الكتابي الموجب للفسخ
تفسير العقد وتطبيقه علي النزاع باعتباره قانون الطرفين يدخل في سلطه محكمه الموضوع، غير ان هذا الاجتهاد يبقي خاضعا لرقابه محكمه التعقيب من حيث مطابقته للقانون ولاراده الطرفين…
-
قرار تعقيبي عدد 80231 بتاريخ 02/12/2020 : سقوط أجل سريان الوعد بالبيع لا يستنتج من إخلال أحد الطرفين بتنفيذ التزام آخر ما لم ينص العقد صراحة على ذلك
…ما يفيد ذلك صراحه ودلاله واضحه.|تفسير العقد يجب ان يلتزم بما تحتمله عباراته دون تشويه لمعناه، ويعد خرقا لمبدا سلطان الاراده كل تاويل يبدل طبيعه الاجل المتفق…
-
قرار تعقيبي عدد 82408 بتاريخ 25 سبتمبر 2020 : انهاء عقد الشغل بالتراضي
…حيث خلافا لما اثارته المعقبه من مطاعن تهدف الي مناقشه محكمه الدرجه الثانيه في تفسيرها لاتفاق الطرفين الوارد بعقد الشغل المبرم لمده سنه واحده وكذلك بالعقد الثاني المبرم…
-
قرار تعقيبي عدد 47510 بتاريخ 31/10/2017 : وجوب تفسير العقود وفق إرادة المتعاقدين الصريحة دون تحريف
- تفسير العقود يجب ان يستند الي عباراتها الصريحه دون تحريف، وان يستقرئ الاراده الحقيقيه للاطراف كما وقع التعبير عنها عقدا وتجسيمها واقعا.|- لا يجوز لمحكمه الموضوع ان تحمل…
-
قرار تعقيبي عدد 14323 بتاريخ 02/12/2004 : تأويل عبارة ضامن في عقد القرض لا يثبت الضمان الشخصي إلا إذا دلّت فصول العقد على التزام مباشر بالخلاص
…تاويل العقد بالرجوع الي فصوله لاستخلاص المقصود الحقيقي من تلك العباره ومدي انصراف الاراده الي التزام شخصي بالخلاص.|اذا بينت فصول عقد القرض ان اثر عدم الوفاء ينحصر…