Décret n° 90-1400 du 3 septembre 1990, fixant les règles de bonne pratique de fabrication des médicaments destinés à la médecine humaine, le contrôle de leur qualité, leur conditionnement, leur étiquetage, leur dénomination ainsi que la publicité y afférente
أمر عدد 1400 لسنة 1990 مؤرخ في 3 سبتمبر 1990 يتعلق بضبط قواعد التطبيق المحكم لصنع الأدوية المعدة للطب البشري ومراقبة جودتها وتكييفها وعنونتها وتسميتها وكذلك إشهارها
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
Page 1
وزارة الصحة العمومية
صنع الادوية
امر عدد 1400 لسنة 1990 مؤرخ في 3 سبتمبر 1990 يضبط قواعد التطبيق المحكم لصنع الادوية المعدة للطب البشري ومراقبة جودتها وتكييفها وعنونتها وتسميتها وكذالك اشهارها.
ان رئيس الجمهورية،
باقتراح من وزير الصحة العمومية،
بعد الاطلاع على القانون عدد 15 لسنة 1961 المؤرخ في 31 ماي 1961، المتعلق بتعقد الصيدليات والمؤسسات الصيدلية الاخرى،
الباب الثاني
العنونة
الفصل 2 : يجب ان يكون كل اختصاص صيدلي يسلم للعموم مرفوقا بدليل داخلي للاستعمال وبعنوان طبقا لاحكام الفصلين 16 و 17 من القانون عدد 54 لسنة 1969، المؤرخ في 26 جويلية 1969، المشار له اعلاه بالنسبة للمنتوجات التي تحتوي على مواد مسجلة بالجداول "أ"، و "ب"، و "ج"، واحكام الامر عدد 1479 لسنة 1982، المؤرخ في 22 نوفمبر 1982، المشار له اعلاه.
يجب ان تكون العنونة :
المشار له اعلاه.
يجب ان تبين العنونة :
1) بالنسبة للعنونة او الملف الاولي او الداخلي،
1 - تسمية الاختصاص. 2 - المعايرة بالوحدة للجواهر الفعالة. 3 - كيفية وطريقة الاستعمال، عند الاقتضاء. 4 - تاريخ انتهاء الصلوحية. 5 - رقم دفعة المصنع.
ب) بالنسبة للدليل الداخلي للاستعمال،
1 - تسمية الاختصاص. 2 - المعايرة بالوحدة للجواهر الفعالة. 3 - تركيب الاختصاص. 4 - الشكل الصيدلي. 5 - كيفية سبل الاستعمال. 6 - الدواعي المقترحة للاستعمال العلاجي وموانع الاستعمال المفاعيل غير المرغوب فيها وكذلك الاحتياطات في الاستعمال. 7 - التفاعلات الدوائية ودواعي الاستعمال العلاجي، عند الاقتضاء. 8 - نظام المعايرة المعتاد. 9 - رقم رخصة الترويج بالسوق.
وعلى القانون عدد 54 لسنة 1961، المؤرخ في 26 جويلية 1969، المنظم للمواد السمية،
وعلى القانون عدد 55 لسنة 1973، المؤرخ في 3 أوت 1973، المنظم للمهن الصيدلية وعلى كافة النصوص التي نقحته او تممته وخاصة الفصل 40منه،
وعلى القانون عدد 91 لسنة 1985، المؤرخ في 22 نوفمبر 1985، المنظم لصنع وتسجيل الادوية المعدة للطب البشري وخاصة الفصل 3منه،
وعلى الامر عدد 1479 لسنة 1982، المؤرخ في 22 نوفمبر 1982، المتعلق بوجوب اعلام العموم ضد الاستعمال المفرط وغير المراقب للادوية وخاصة الفصل 2 منه،
وعلى رأي المحكمة الادارية،
يصدر الامر الآتي نصه
الباب الاول
قواعد التطبيق المحكم للصنع ومراقبة الجودة والتكييف
الفصل الاول : يخضع صنع كل اختصاص صيدلي معد للترويج لقواعد التطبيق المحكم للصنع ومراقبة الجودة، التي وقع ضبطها بالملحق المصاحب لهذا الامر.
1349 — الرائد الرسمي للجمهورية التونسية - 21 سبتمبر 1990 — عدد 60
Page 2
10 ـ عنوان المنتج.
11 ـ الاعلام المخصص للعموم ضد الاستعمال المفرط وغير المراقب للادوية.
الفصل 3 : في صورة ما اذا يحتوي الاختصاص على لف ثاني او خارجي، يجب ان يحتوي هذا اللف، علاوة على البيانات 1 و 2 و 3 و 4 و 8 و 9 و 11 المشترطة في الدليل الداخلي للاستعمال على :
ـ سعر البيع وتاريخ الصنع.
ـ رقم دفعة الصنع وتاريخ الصنع.
ـ تاريخ انتهاء الصلوحية.
الباب الثالث
التسمية
الفصل 4 : يمكن ان تكون تسمية الدواء :
ـ سواء التسمية التجارية مصحوبة بالتسمية الدولية المتداولة،
ـ او التسمية الدولية المتداولة للجوهر الفعال،. مصحوبة او لا باسم المنتج،
ـ او التسمية العلمية للجوهر الفعال مصحوبة ام لا باسم المنتج. بصرف النظر عن تطبيق القانون الجاري به العمل المتعلق بعلامة الصنع والتجارة والخدمات يجب ان يقع اختيار التسمية التجارية المحتملة للدواء بكيفية تمكن من اجتناب الخلط بالتسميات الدولية المتداولة او تسميات اخرى مسجلة، والتغليط حول جودة او خاصيات الاختصاص الصيدلي.
الفصل 5 : يجب ان تكتب كل البيانات المنصوص عليها بالفصل 2 و 3 و 4 من هذا الامر بحروف لا تمحى وسهلة القراءة وظاهرة.
الباب الرابع
الاشهار
القسم الاول : احكام عامة
الفصل 6 : يقصد من اشهار الادوية المعدة للطب البشري كل عمل يهدف الى التنمية المباشرة او غير المباشرة لوصف ولتقديم هذه المواد.
الفصل 7 : لا يجب ان يشكل الاشهار، مهما كانت ركيزته، ضررا بالصحة العمومية، يجب ان يحترم خاصيات الدواء حسبما وقع تحديدها ببطاقة البيانات.
الفصل 8 : يجب ان تحتوي بطاقة البيانات خاصة على :
1) تسمية الاختصاص.
2) الشكل او الاشكال الصيدلية وكيفية تقديمها.
3) الصيغة مع التسميات الدولية المتداولة والمعايير بالوحدة للجواهر الفعالة.
4) مسلك الاستعمال وكيفية ونظام المعايرة.
5) الترتيب المحتمل للاختصاص بالقياس الى نظام المواد السمية.
6) دواعي الاستعمال العلاجي ومورانع الاستعمال او المفاعيل غير المرغوب فيها والتفاعلات الدوائية، وفقا لرخصة الترويج بالسوق.
7) الاحتياطات الخصوصية الاستعمال وعند الحاجة الاحتياطات التي يجب اخذها في صورة الاستعمال المطلوب.
8) بيان ظواهر التسمم وحوادث اللاتحمل الممكنة.
9) مخاطر التبعية للادوية عند الاقتضاء.
10) رقم رخصة الترويج بالسوق.
11) كل علامة اخرى تفرضها عند الاقتضاء رخصة الترويج بالسوق.
12) سعر البيع للعموم وتكلفة العلاج في اليوم الواحد.
13) الاسم او الاسم الجماعي وعنوان المسؤول عن الترويج بالسوق وعند الاقتضاء المنتج.
القسم 2 : تأشيرة الاشهار
الفصل 9 : لا يمكن ان يتم الاشهار الا حول المواد التي وقع التحصيل في شأنها على رخصة الترويج بالسوق تطبيقا للقانون المشار اليه اعلاه عدد 91 لسنة 1985 المؤرخ في 22 نوفمبر 1985.
ولا يمكن القيام باي اشهار يخص دواء لم يقع الحصول مسبقا على تأشيرة للغرض، تسلم هذه التأشيرة من طرف وزير الصحة العمومية، بعد اخذ رأي لجنة مراقبة الاشهار، لمدة اقصاها خمس سنوات قابلة للتجديد ولا يمكن في اي حالة من الحالات ان تتجاوز صلوحية التأشيرة مدة رخصة الترويج بالسوق للدواء.
يجب التنصيص على رقم التأشيرة فوق كل وثيقة وركيزة مادية اشهارية.
يضبط تركيب لجنة مراقبة الاشهار ومشمولاتها وقواعد تسييرها بقرار من وزير الصحة العمومية.
الفصل 10 : يجب ان يشتمل مطلب الحصول على تأشيرة الاشهار على :
ـ الاسم او الاسم الجماعي وعنوان المنتج.
ـ تسمية الاختصاص وشكله ورقم رخصة الترويج بالسوق وتاريخها.
ـ نسخة من بطاقة البيانات.
ـ الركائز او مشاريع الركائز المادية المزمع استعمالها.
ـ بالنسبة للمواد المستوردة، يشترط علاوة على ذلك، الادلاء بنسخة من تأشيرة الاشهار او بوثيقة معادلة، مسلمة من السلط المختصة بالبلاد الاصلية.
الفصل 11 : يعفى من تأشيرة الاشهار :
أ ـ الاشهار لفائدة الاختصاصات الصيدلية لدى محترفي الصحة، في صورة ما اذا احتوى على علامات بطاقة البيانات، سواء كان ذلك الاشهار مشفوعا بالصور أم لا، موزع عن طريق وسائل الاعلام المختصة، او المعجم او كل مجموعة من نفس النوع.
ب ـ المصنف والوثائق المشابهة التي تقتصر على بيان التسعيرات او شروط بيع الاختصاصات الصيدلية.
الفصل 12 : يقع وجابا لغاية المراقبة، ايداع النصوص والوثائق الاشهارية او الاعلامية المعفاة من تأشيرة الاشهار مما في ذلك المعاجم، في نسختين لدى وزارة الصحة العمومية وذلك قبل ان يشرع في توزيعها.
الفصل 13 : يجب ان تأخذ المطبوعات والنشريات اللاحقة، بعين الاعتبار التغييرات التي يفرضها وزير الصحة العمومية بمقررات معللة، اثر عملية التثبت في المعلومات الموزعة.
الفصل 14 : باستثناء العينات الطبية يحجر على المخابر المنتجة وعلى المحتفظين بالمواد الصيدلية مد الاطباء والصيادلة وجراحي الاسنان والقوابل، وبصفة عامة كل شخص مؤهل لوصف او تسليم او استعمال الادوية بمنح ما او باشياء او بمواد ما بامتيازات مادية مباشرة او غير مباشرة، مهما كانت طبيعتها. غير انه يرخص قبول الهبات المخصصة لتشجيع البحوث او التعليم بشرط ان يقع التصريح بذلك مسبقا لدى وزارة الصحة العمومية.
الفصل 15 : وزير الصحة العمومية مكلف بتنفيذ هذا الامر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 3 سبتمبر 1990
زين العابدين بن علي
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية - 21 سبتمبر 1990 1350 عدد 60
Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Textes visés 49
- Arrêté du ministre des affaires sociales du 12 septembre 2023, portant approbation de l’avenant n° 4 à la convention sectorielle des pharmaciens d'officine de détail conclu entre la caisse nationale d'assurance maladie et le syndicat des pharmaciens d'officine de Tunisie
- Décret Présidentiel n° 2022-629 du 14 juillet 2022, modifiant et complétant le décret n° 2006 - 1118 du 20 avril 2006, fixant la mission, les attributions, l'organisation administrative et financière ainsi que les règles de fonctionnement du centre national de pharmacovigilance
- Arrêté du ministre des affaires sociales du 17 janvier 2022, portant approbation de l’avenant n° 3 à la convention sectorielle des pharmaciens d'officine de détail conclu entre la caisse nationale d'assurance maladie et le syndicat des pharmaciens d'officine de Tunisie
- Arrêté du ministre des affaires social du 12 février 2021, portant approbation de l’avenant n° 2 à la convention sectorielle des pharmaciens d'officine de détail conclu entre la caisse nationale d'assurance maladie et le syndicat des pharmaciens d'officine de Tunisie
- Arrêté du ministre de la santé du 12 octobre 2020, modifiant l’arrêté du 6 juin 2020, relatif aux critères scientifiques justifiant la dispense des études de biodisponibilité dans le cadre de la bioéquivalence des médicaments génériques
- Arrêté du ministre des affaires sociales du 22 mai 2020, portant approbation de l’avenant n° 1 à la convention sectorielle des pharmaciens d'officine de détail conclue entre la Caisse nationale d'assurance maladie et le Syndicat des pharmaciens d'officine de Tunisie
- Arrêté du ministre de la santé du 6 juin 2020, relatif aux critères scientifiques justifiant la dispense des études de biodisponibilité dans le cadre de la bioéquivalence des médicaments génériques
- Arrêté du ministre des affaires sociales du 17 avril 2019, portant approbation de la convention sectorielle des pharmaciens d'officine de détail conclue entre la caisse nationale d'assurance maladie et le syndicat des pharmaciens d'officine de Tunisie
Voir plus (41)
- Annexe 4 au décret gouvernemental n° 2018-417 du 11 mai 2018 : Liste des autorisations exceptées du principe du silence
- Arrêté de la ministre de la santé du 24 août 2017, complétant l’arrêté du 10 septembre 1996, fixant les modalités d'octroi d'une autorisation de mise sur le marché de médicaments à usage humain, son renouvellement et sa cession
- Décret gouvernemental n° 2017-1334 du 6 décembre 2017, complétant le décret n° 2003 - 1258 du 2 juin 2003, relatif à la fixation de la liste des matières premières et articles n'ayant pas de similaires fabriqués localement et destinés à la fabrication des médicaments relevant des numéros 30.03 et 30.04 du tarif des droits de douane à l'importation et les conditions du bénéfice de l'exonération des droits de douane
- Décret gouvernemental n° 2015-2605 du 29 décembre 2015, relatif aux modalités et procédures d’octroi des avantages fiscaux prévus par les articles 31 et 75 de la loi n° 2015-53 du 25 décembre 2015, portant loi de finances pour l’année 2016
- Arrêté du ministre des affaires social du 12 octobre 2015, portant approbation de l'avenant n° 2 à la convention sectorielle des pharmaciens d'officine de détail conclu entre la caisse nationale d'assurance maladie et le syndicat des pharmaciens d'officine de Tunisie
- Décret n° 2014-3657 du 3 octobre 2014, modifiant et complétant le décret n° 90-1401 du 3 septembre 1990, fixant les modalités de l'expérimentation médicale ou scientifique des médicaments destinés à la médecine humaine
- Décret n° 2014-5 du 7 janvier 2014, portant suspension ou réduction des droits de douane, de la taxe sur la valeur ajoutée et du droit de consommation dus sur certains produits destinés au secteur de la santé
- Décret n° 2014-4513 du 30 décembre 2014, portant suspension ou réduction des droits de douane, de la taxe sur la valeur ajoutée et du droit de consommation dus sur certains produits destinés au secteur de la santé
- Arrêté du ministre des affaires sociales du 30 juin 2014, portant approbation de l'avenant n° 1 à la convention sectorielle des pharmaciens d'officine de détail conclu entre la caisse nationale d'assurance maladie et le syndicat des pharmaciens d'officine de Tunisie
- Décret n° 2013-2550 du 27 juin 2013, portant octroi d'avantages fiscaux à l'importation de certains produits
- Décret n° 2012-4 du 4 janvier 2012, portant suspension ou réduction des droits de douane, de la taxe sur la valeur ajoutée et du droit de consommation dus sur certains produits destinés au secteur de la santé
- Décret n° 2012-3412 du 31 décembre 2012, portant suspension ou réduction des droits de douane, de la taxe sur la valeur ajoutée et du droit de consommation dus sur certains produits destinés au secteur de la santé
- Décret n° 2010-2946 du 9 novembre 2010, modifiant et complétant le décret n° 2003 - 1258 du 2 juin 2003, fixant la liste des matières premières et articles n'ayant pas de similaires fabriqués localement et destinés à la fabrication des médicaments relevant des numéros 30.03 et 30.04 du tarif des droits de douane et les conditions du bénéfice de l'exonération des droits de douane
- Décret n° 2010-3460 du 28 décembre 2010, portant suspension ou réduction des droits de douane, de la taxe sur la valeur ajoutée et du droit de consommation dus sur certains produits destinés au secteur de la santé
- Arrêté du ministre de la santé publique du 28 avril 2009, portant modification de l’arrêté du 15 décembre 1990, fixant la composition, les attributions et les règles de fonctionnement de la commission de contrôle de la publicité pour les médicaments destinés à la médecine humaine
- Arrêté du ministre des affaires sociales, de la solidarité et des Tunisiens à l’étranger du 1er juin 2007, portant approbation de la convention sectorielle des pharmaciens d’officine de détail conclue entre la caisse nationale d’assurance maladie d’une part, et les syndicats des pharmaciens d’officine de jour et des pharmaciens d’officine de nuit d’autre part
- Arrêté conjoint du ministre de l’industrie, de l’énergie et des petites et moyennes entreprises, du ministre du commerce et de l’artisanat et du ministre de la santé publique du 18 octobre 2006, relatif à l’approbation du cahier des charges portant organisation de l’importation des seringues à usage unique et à la création d’une commission de suivi et de contrôle des opérations d’importation
- Décret n° 2003-1258 du 2 juin 2003, fixant la liste des matières premières et articles n'ayant pas de similaires fabriqués localement et destinés à la fabrication des médicaments relevant des numéros 30.03 et 30.04 du tarif des droits de douane et les conditions du bénéfice de l'exonération des droits de douane
- Décret n° 2001-1076 du 14 mai 2001, portant modification du décret n° 90-1401 du 3 septembre 1990, fixant les modalités de l'expérimentation médicale ou scientifique des médicaments destinés à la médecine humaine
- Décret n° 2001-1077 du 14 mai 2001, portant modification du décret n° 90 - 1402 du 3 septembre 1990 déterminant les conditions d'information médicale et scientifique
- Décret n° 2001-789 du 29 mars 2001, déterminant l'organisme chargé de donner son avis conforme concernant l'octroi du visa et son refus pour la distribution des spécialités pharmaceutiques sur le marché
- Cahier des charges relatif à l'expérimentation médicale ou scientifique des médicaments destinés à la médecine humaine
- Décret n° 2000-1283 du 13 juin 2000, modifiant et complétant le décret n° 90 - 1402 du 3 septembre 1990, déterminant les conditions d’information médicale et scientifique
- Arrêté du ministre de la santé publique du 29 mai 1997, fixant les attributions du pharmacien responsable technique dans les établissements de fabrication des produits pharmaceutiques destinés à la médecine humaine et vétérinaire ainsi que les normes et qualification des personnels appelés à l'assister
- Arrêté du ministre de la santé publique du 29 mai 1997, fixant les conditions minimales de qualification du pharmacien responsable de la fabrication dans un établissement de fabrication de médicaments à usage humain, ses attributions ainsi que les normes en personnels exerçant sous ses ordres
- Décret n° 92-1394 du 27 juillet 1992, modifiant le décret n° 90 - 1402 du 3 septembre 1990, déterminant les conditions d'information médicale et scientifique
- Arrêté du ministre de la santé publique du 15 décembre 1990, fixant les modalités d'octroi d'une autorisation de mise sur le marché de médicaments à usage humain, son renouvellement et sa cession
- Décret n° 90-1401 du 3 septembre 1990, fixant les modalités de l’expérimentation médicale ou scientifique des médicaments destinés à la médecine humaine
- Arrêté du ministre de la santé publique du 15 décembre 1990, fixant la composition, les attributions et les règles de fonctionnement de la commission de contrôle de la publicité pour les médicaments destinés à la médecine humaine
- Décret n° 90-1402 du 3 septembre 1990, déterminant les conditions d'information médicale et scientifique
- Arrêté du ministre de la santé publique du 15 décembre 1990, fixant les conditions d'attribution de la licence d'exploitation d'un établissement de fabrication des médicaments à usage humain
- Décret n° 99-2362 du 27 octobre 1999, déterminant l'organisme chargé de donner son avis conforme concernant l'octroi du visa et son refus pour la distribution des spécialités pharmaceutiques sur le marché (non disponible)
- Arrêté du ministre de la santé publique du 10 septembre 1996, fixant les modalités d'octroi d'une autorisation de mise sur le marché de médicaments à usage humain, son renouvellement et sa cession (non disponible)
- Arrêté du ministre de la santé du 23 août 2022, fixant les directives relatives aux bonnes pratiques de pharmacovigilance (non disponible)
- Annexe 4 : Liste des autorisations exceptées du principe du silence (non disponible)
- 11. Des autorisations administratives pour la réalisation d’un projet, les délais, les procédures et les conditions de leurs octrois accordée par le Ministère de la Santé (non disponible)
- Arrêté du ministre des affaires sociales du 17 janvier 2022, portant approbation de l’avenant n° 3 à la convention sectorielle des pharmaciens d'officine de détail conclu entre la caisse nationale d'assurance maladie et le syndicat des pharmaciens d'officine de Tunisie (non disponible)
- Guide de l'enregistrement des médicaments biosimilaires (non disponible)
- Arrêté du ministre du commerce et du développement des exportations et du ministre de la santé du 25 novembre 2020, déterminant les produits dont le monopole d'importation est réservé à la pharmacie centrale de Tunisie (non disponible)
- Arrêté du ministre de la santé du 12 octobre 2020, modifiant l’arrêté du 6 juin 2020, relatif aux critères scientifiques justifiant la dispense des études de biodisponibilité dans le cadre de la bioéquivalence des médicaments génériques (non disponible)
- Arrêté du ministre des affaires sociales du 30 juin 2014, portant approbation de l'avenant n° 1 à la convention sectorielle des pharmaciens d'officine de détail conclu entre la caisse nationale d'assurance maladie et le syndicat des pharmaciens d'officine de Tunisie (non disponible)
Textes qui citent ce texte 5
- Loi n° 85-91 du 22 novembre 1985 réglementant la fabrication et l'enregistrement des médicaments destinés à la médecine humaine
- Décret n° 82-1479 du 22 novembre 1982, instituant l'obligation d'informer le public contre l'usage abusif et incontrôlé de médicaments
- Loi n° 76-31 du 4 février 1976 modifiant la loi n° 73 - 55 du 3 aout 1973 organisant les professions pharmaceutiques
- Loi n° 73-55 du 3 Août 1973, organisant les professions Pharmaceutiques
- Loi n° 69-54 du 26 juillet 1969 portant réglementation des substances vénéneuses