Code de procédure pénale · Version consolidée publiée en septembre 2020

Article 269

LIVRE III – DES VOIES DE RECOURS EXTRAORDINAIRES › CHAPITRE PREMIER – DU POURVOI EN CASSATION › Section III – Des arrêts rendus par la Cour de cassation

Jurisprudence appliquant cet article 1 608

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 90712 بتاريخ 18/05/2020 : بطلان ضم ملف الاعتراض إلى ملف الإحالة عند تمايز المسار الإجرائي

    Jurisprudence J P 90712/2020 8 mai 2020

    إذا تعهدت محكمة الإحالة بنظر ملف ثم قامت بضم ملف اعتراض على حكم غيابي صادر عنها إلى ذلك الملف رغم تمايز المسار الإجرائي لكل منهما، فإن هذا الضم يشكل خرقا للإجراءات الأساسية يوجب نقض الحكم.

  2. قرار تعقيبي عدد 87255 بتاريخ 31/03/2020 : رقابة محكمة التعقيب تقتصر على حسن تطبيق القانون دون مراجعة التقدير الموضوعي للأدلة متى كان الحكم معللا

    Jurisprudence J P 87255/2020 31 mars 2020

    تقدير محكمة الموضوع لعناصر الإثبات وترجيحها بين أدلة الإدانة والبراءة يدخل في نطاق سلطتها التقديرية ولا يخضع لرقابة محكمة التعقيب متى كان القضاء مبنيا على تعليل كاف ومؤسس على مستندات صحيحة.

  3. قرار تعقيبي عدد 9136 بتاريخ 31/03/2020 : عدم قبول التعقيب متى انصبّ على مجادلة محكمة الموضوع في تقدير العقاب

    Jurisprudence J P 9136/2020 31 mars 2020

    لا يقبل التعقيب إذا انصبّت أسبابه على مناقشة محكمة الموضوع في العناصر التي اعتمدتها لترجيح قرائن الإدانة أو البراءة وتقديرها ما دام قضاؤها معللا تعليلا كافيا ومؤسسا على أسباب قانونية سليمة.

  4. قرار تعقيبي عدد 99288 بتاريخ 31/03/2020 : تقدير وسائل الإثبات في المادة الجزائية من مشمولات محكمة الموضوع

    Jurisprudence J P 99288/2020 31 mars 2020

    إن إثبات الجريمة يقتضي من قاضي الأصل البحث والاستقراء في أدلة الإدانة وأدلة البراءة على حدّ سواء واستنباط القناعة الوجدانية من مجموع القرائن المتوفرة طبق أحكام الفصل 150 من ماج.

  5. قرار تعقيبي عدد 84788 بتاريخ 16/03/2020 : انقضاء الدعوى العمومية بالصلح عند طلب الخطايا على وجه التضامن

    Jurisprudence J P 84788/2020 16 mars 2020

    يشترط لصحة الأحكام أن يكون تعليلها مبنيا على ما له أصل ثابت بالملف ومؤديا منطقيا إلى النتيجة القانونية التي انتهت إليها دون تحريف للوقائع، وإلا عدّ الحكم خارقا للقانون.

  6. قرار تعقيبي عدد 68821 بتاريخ 13/03/2020 : لا تقوم الإدانة الجزائية على أقوال المتضرر المجردة ما لم تعززها قرائن تثبت ركن الإسناد

    Jurisprudence J P 68821/2020 13 mars 2020

    ينحصر نظر محكمة التعقيب في حدود المطاعن المثارة لديها، فلا تتوسع رقابتها إلى ما لم يُعرض عليها من أوجه خرق القانون.

  7. قرار تعقيبي عدد 83506 بتاريخ 11/03/2020 : بطلان الحكم الجزائي عند خلو النسخة الرسمية من إمضاء الهيئة التي أصدرته

    Jurisprudence J P 83506/2020 11 mars 2020

    افتقاد نسخة الحكم الجزائي إلى إمضاء الهياة التي أصدرته يجعلها غير مستجمعة لمقومات النسخة الرسمية المعتمدة قانونا في المادة الجزائية.

  8. قرار تعقيبي عدد 83244 بتاريخ 11/03/2020 : بطلان الحكم الجزائي عند غياب امضاء الهياة التي اصدرته

    Jurisprudence J P 83244/2020 11 mars 2020

    افتقاد نسخة الحكم الجزائي إلى امضاء الهياة التي اصدرته يجعلها غير مستجمعة لمقومات النسخة الادارية المعتمدة قانونا ويترتب عنه خرق لإجراءات أساسية وجوهرية.

  9. قرار تعقيبي عدد 95161 بتاريخ 11/03/2020 : الخطأ المادي في تعيين النص الزجري لا يوجب البطلان متى كان قابلا للإصلاح

    Jurisprudence J P 95161/2020 11 mars 2020

    لمحكمة التعقيب بمقتضى الفصل 269 من مجلة الإجراءات الجزائية صلاحية بسط رقابتها على حسن تطبيق القانون وإثارة الإخلالات المتعلقة بالنظام العام من تلقاء نفسها.

  10. قرار تعقيبي عدد 70480 بتاريخ 11/03/2020 : بطلان الحكم الجزائي عند افتقاد النسخة الإدارية لمقوماتها القانونية

    Jurisprudence J P 70480/2020 11 mars 2020

    تعتبر النسخة الإدارية المعتمدة قانونا في المادة الجزائية باطلة إذا لم تتضمن كامل المستندات الواقعية المكونة لأساس الحكم، بما يجعل القرار مشوبا بخرق لإجراء أساسي وجوهري.

  11. قرار تعقيبي جزائي عدد 95557 بتاریخ 10 مارس 2020 : الإخلال بتركيبة دائرة الإتهام المختصة بقضايا الأطفال

    Jurisprudence J P 95557/2020 10 mars 2020

    عدم إحترام التركيبة القانونية لدائرة الإتهام المختصة  بقضايا الأطفال يعد إخلال بالنظام العام يوجب نقض القرار و إحالته

  12. قرار تعقيبي عدد 84716 بتاريخ 10/03/2020 : سلامة التسبيب في حكم البراءة تقتضي مناقشة قرائن الإدانة والبراءة قبل ترجيح النتيجة

    Jurisprudence J P 84716/2020 10 mars 2020

    تعليل الأحكام وتسبيبها شرط لازم لصحتها، ويجب أن يستوعب عناصر النزاع الواقعية والقانونية وأن يناقش قرائن الإدانة والبراءة على حد سواء قبل استخلاص النتيجة بصورة منطقية وقانونية مستمدة مما له أصل ثابت بالملف.

  13. قرار تعقيبي عدد 99787/99422/99405 بتاريخ 10/03/2020 : عدم قبول مطلب التعقيب شكلا عند مخالفة آجال وإجراءات تقديم مستندات الطعن

    Jurisprudence J P 99787/2020 10 mars 2020

    يترتب عن عدم احترام الإجراءات والآجال القانونية لتقديم مستندات الطعن بالتعقيب رفض مطلب التعقيب شكلا عملا بالنص الإجرائي المنطبق.

  14. قرار تعقيبي عدد 86461/84002 بتاريخ 10/03/2020 : انتفاء جريمة استغلال موظف عمومي لصفته عند غياب المنفعة المادية غير الشرعية

    Jurisprudence J P 86461/2020 10 mars 2020

    تقوم جريمة الفصل 96 من م ج على لزوم ثبوت استغلال الموظف العمومي لصفته للحصول أو محاولة الحصول على منفعة مادية لا وجه لها أو لإلحاق مضرة بالإدارة، بحيث يفضي غياب المنفعة غير الشرعية أو الضرر إلى انتفاء الركن المادي للجريمة.

  15. قرار تعقيبي عدد 84857 بتاريخ 10/03/2020 : إعادة تكييف الفعل لا تعفي المحكمة من بيان أركان الجريمة تعليلا مستندا إلى وثائق الملف

    Jurisprudence J P 84857/2020 10 mars 2020

    يجوز للمحكمة إعادة تكييف الأفعال موضوع التتبع متى كانت داخلة ضمن الوقائع المنسوبة للمتهم دون أن يعدّ ذلك خرقا لأحكام الفصل 269 من مجلة الاجراءات الجزائية.

  16. قرار تعقيبي عدد 92962/92960/91970 بتاريخ 10/03/2020 : سلطة محكمة الموضوع في تقدير نية القتل تستخلص من وسائل الاعتداء وتعدد الإصابات ما دام التعليل سائغا

    Jurisprudence J P 92962/2020 10 mars 2020

    تقدير وسائل الإثبات وترجيح القرائن واستخلاص قيام القصد الجنائي من عدمه يدخل في السلطة المطلقة لمحكمة الموضوع ما دام قضاؤها معللا تعليلا سائغا مستمدا من أوراق الدعوى.

  17. قرار تعقيبي عدد 95956 بتاريخ 10/03/2020 : بطلان قرار دائرة الاتهام المختصة بالنظر في قضايا الأطفال عند عدم احترام تركيبتها القانونية

    Jurisprudence J P 95956/2020 10 mars 2020

    تتألف دائرة الاتهام المختصة بالنظر في قضايا الأطفال من رئيس دائرة لدى محكمة الاستئناف ومستشارين مختصين يقع اختيارهما طبق الأحكام المنظمة لذلك، ويترتب عن عدم احترام هذه التركيبة مخالفة موجبة للبطلان.

  18. قرار تعقيبي عدد 84015 بتاريخ 10/03/2020 : بطلان الحكم عند مخالفة قاعدة عدم مشاركة القاضي في نظر القضية بعد النقض مع الإحالة

    Jurisprudence J P 84015/2020 10 mars 2020

    تقتضي قاعدة النقض مع الإحالة إعادة نظر محكمة الأصل في القضية بواسطة هيئة مغايرة تضم حكاما لم يسبق لهم الحكم فيها، وأي مشاركة لقاض سبق له البت في ذات القضية تعد خرقا لمقتضيات الإحالة.

  19. قرار تعقيبي عدد 61750 بتاريخ 10/03/2020 : انتفاء مصلحة الوكيل العام في الطعن بالتعقيب ضد قرار إدانة مطابق لطلباته

    Jurisprudence J P 61750/2020 10 mars 2020

    يعدّ استيفاء إجراءات الطعن بالتعقيب المقرّرة قانونا من المسائل المتصلة بالنظام العام بما يوجب على المحكمة مراقبتها وإثارتها من تلقاء نفسها متى تبيّن الإخلال بها.

  20. قرار تعقيبي عدد 83194 بتاريخ 10/03/2020 : سقوط الطعن بالتعقيب عند تقديم مستنداته خارج الأجل القانوني

    Jurisprudence J P 83194/2020 10 mars 2020

    يسقط الطعن بالتعقيب إذا لم يودع محامي الطاعن لدى كتابة محكمة التعقيب مذكرة في أسباب الطعن وبقية المستندات التي يفرضها القانون داخل الأجل المحدد قانونا.