Lorsque la loi s’exprime en termes généraux il faut l’entendre dans le même sens.
Code des obligations et des contrats · Édition revue et corrigée le 2 janvier 2015
Article 533
LIVRE PREMIER — DES OBLIGATIONS EN GENERAL › TITRE VIII — DE LA PREUVE DES OBLIGATIONS ET DE CELLE DE LA LIBERATION › Chapitre II De l’interprétation des conventions et de quelques règles générales de droit Parag. I. – De l’interprétation des conventions
Jurisprudence appliquant cet article 500
Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.
-
قرار تعقيبي عدد 46079.2022 بتاريخ 15/03/2023 : اكتساب صفة العامل القار بمرور أربع سنوات على عقود محددة المدة رغم عدم الانتداب بالمناظرة
اعتبار المناظرة "الطريقة الاساسية" لانتداب اعوان المؤسسات العمومية لا يفيد حصر الانتداب فيها وحدها، متى أجاز النص القانوني ذاته الانتداب لضرورة العمل بموجب عقود محددة المدة وفق ضوابطه.
-
قرار تعقيبي عدد 44341.2021 بتاريخ 14/03/2023 : الاستئناف العرضي غير مقبول ممن سبق له استئناف الحكم ورفض طعنه شكلا
لا يقبل الاستئناف العرضي إلا إذا كان المستأنف ضده قد فوّت على نفسه أجل الطعن أو سبق منه قبول الحكم قبل رفع الاستئناف الأصلي، فلا تقوم له هذه الرخصة إذا كان قد باشر استئنافا سابقا في الحكم الابتدائي.
-
قرار تعقيبي عدد 47891/2023 بتاريخ 24/02/2023 : عدم قبول إثارة دفع جديد أمام محكمة التعقيب ما لم يكن متعلقا بالنظام العام
لا يترتب بطلان عريضة الدعوى بسبب تنصيصها على المحكمة بصيغة عامة ما دام المقصود بعبارة «المحكمة» مفهوما واسعا يشمل دوائرها المختلفة، ولا يفترض تخصيص دائرة بعينها إلا بنص صريح.
-
قرار تعقيبي عدد 52703 بتاريخ 17/02/2023 : نقض جزئي لقصور التعليل عند إغفال الرد على منازعة جوهرية في أسس احتساب منحة الإنتاج
يكون القرار القضائي مشوبا بضعف التعليل وهضم حقوق الدفاع إذا أغفل الرد على دفع جوهري من شأنه التأثير في النتيجة القانونية للنزاع، وخاصة عندما يتعلق هذا الدفع بمنازعة في الأسس المعتمدة لاحتساب مستحق شغلي محكوم به.
-
قرار تعقيبي عدد 45589.2022 بتاريخ 17/01/2023 : انقطاع التقادم بقيام حكم جزائي يثبت هوية المتسبب في حادث مرور
تفسير أجل السقوط المنصوص عليه لحوادث المرور يقوم على أن صدور حكم جزائي يثبت إدانة المتسبب يقطع مدة التقادم ولا يكون التمسك بسقوط الدعوى بمرور الزمن وجيها متى استجد هذا الحكم خلال المدة الفاصلة بين الحادث ورفع الدعوى.
-
قرار تعقيبي عدد 46705 بتاريخ 16/01/2023 : بطلان الحكم عند عدم إمضاء لائحة نصه من جميع القضاة المتفاوضين
تخضع صحة الحكم من حيث استيفاء إجراءات تحريره الجوهرية لرقابة محكمة القانون التي تبت في سلامتها قبل التعرض لموضوع النزاع.
-
قرار تعقيبي عدد 87126 بتاريخ 13/01/2023 : اعتماد مدة العجز المؤقت عن العمل إلى تاريخ البرء النهائي في تقدير التعويض
- يشمل التعويض عن الضرر الناتج عن العجز المؤقت عن العمل الخسارة الفعلية في الدخل خلال مدة العجز التي يقع تحديدها بمقتضى الشهادة الطبية الأولية أو ما يليها من الشهادات الطبية.
-
قرار تعقيبي عدد 45057.2022 بتاريخ 10/01/2023 : خضوع دعوى التعويض عن الأضرار المادية الناشئة عن حوادث المرور للتقادم الثلاثي
عبارة "الدعاوى الناشئة عن حوادث المرور" الواردة بالفصل 125 من م ت عبارة مطلقة فتنسحب على جميع الدعاوى الناشئة عن حادث المرور دون تمييز بين الأضرار البدنية والأضرار المادية.
-
قرار تعقيبي عدد 45851.2021 بتاريخ 19/12/2022 : صفة القيام بدعوى رفع مضار الجوار تثبت لكل جار متصرف في العقار المتضرر
صفة القيام بدعوى رفع مضار الجوار تكتسب بثبوت صفة الجار، وهي عبارة مطلقة لا تنحصر في مالك العقار بل تشمل أيضا المتسوغ والمتصرف ولو كان تصرفه عرضيا متى كان العقار مسلطا عليه الضرر.
-
قرار تعقيبي عدد 42879 بتاريخ 29/11/2022 : السند المرسم لا يكفي للتبتيت إذا كان الدين محل منازعة جدية وغير ثابت بصورة قطعية
السند المرسم بالسجل العقاري يخول للدائن المرتهن من حيث الأصل مباشرة إجراءات العقلة العقارية دون استصدار حكم بات متى استجمع الدين شروطه الموضوعية من الحلول والثبوت وتعيين المقدار.
-
قرار تعقيبي عدد 39657.2021 بتاريخ 12/10/2022 : استحقاق المشتري للمصاريف الضرورية والتحسينية بمجرد حلول الشفيع محله دون تعليقها على تسليم العقار
لا يجوز للمحكمة تقييد حق المشتري في الرجوع على الشفيع بالمصاريف الضرورية والتحسينية بإضافة شرط إجرائي لم يرد به النص، لأن ذلك يعدّ تأويلا منشئا لقيد لا سند له من القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 28614.2021 بتاريخ 05/10/2022 : تأويل شرط نهائية عقد البيع لا يحول دون الفسخ عند الإخلال بضمان العيوب الخفية
ضمان البائع يشمل سلامة المبيع من العيوب الخفية التي تنقص من قيمته نقصا محسوسا أو تجعله غير صالح للاستعمال الذي أعد له بحسب نوعه، ويترتب عن ثبوت هذا العيب قيام موجب الفسخ.
-
قرار تعقيبي عدد 40486 بتاريخ 06/07/2022 : سقوط دعوى الاستحقاق بمرور أجل السنتين من تاريخ نشر أمر المصادقة على التحديد بالرائد الرسمي
أجل السقوط المنصوص عليه بالفصل 12 من الأمر العلي المؤرخ في 18-6-1918 ينسحب على كل من يدعي استحقاق العقار الذي تم استقصاؤه وتحديده بعد استيفاء إجراءات الإشهار، دون تمييز بين المصرحين والمعترضين لدى لجنة الاستقصاء والتحديد والغير الذي لم يصرح أو لم يعترض.
-
قرار تعقيبي عدد 38505 بتاريخ 06/07/2022 : حجية مضمون السجل الوطني للمؤسسات لإثبات عدم وجود رهون على الأصل التجاري تعويضا عن شهادة عدم التقاييد
لا ينفسخ عقد الكراء التجاري بسبب مجرد المماطلة في دفع معينات الكراء ما لم يسبق ذلك تنبيه بالدفع بواسطة عدل منفذ يتضمن صلبه أجل الثلاثة أشهر، ولا يترتب الفسخ بحكم القانون إلا عند عدم تحقق الخلاص الفعلي داخل الأجل القانوني.
-
قرار تعقيبي عدد 37764.2021 بتاريخ 01/06/2022 : اعتماد وثائق الدخل الأجنبية في احتساب التعويض عن الضرر المهني متى كانت مستوفية لمقتضيات التصريح الجبائي
لا يجوز حمل عبارة الفصل 127 م ت على الحصر في الإدارات الوطنية متى صيغت بعبارات مطلقة، إذ يبقى التصريح بالدخل المأذون به قانونا حجة في الاحتساب دون تمييز بين مصدره الوطني أو الأجنبي ما لم يرد نص صريح يقيد ذلك.
-
قرار تعقيبي عدد 39718 بتاريخ 25/05/2022 : اختصاص القضاء الاستعجالي في الإذن بالخروج من المكرى التجاري إن لم يدفع دون إخضاعه للتنبيه المسبق الخاص بدعوى الفسخ
لا ينطبق الفصل 23 من قانون الأكرية التجارية إلا على مطالب فسخ أو انفساخ عقود كراء المحلات الخاضعة له، ولا يمتد إلى مطلب الخروج من المكرى إن لم يدفع المتسوغ معينات الكراء، بما يجعل هذا المطلب خاضعا لأحكام القضاء الاستعجالي متى توفر شرط التأكد وعدم المساس…
-
قرار تعقيبي عدد 37060 بتاريخ 16/05/2022 : حل الشركة القضائي يتحقق بثبوت نزاع جدي يهدد سيرها الطبيعي
تقدير محكمة الموضوع للأدلة والعناصر المتوفرة بالملف يدخل في نطاق سلطتها التقديرية ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليه متى تأسس على اعتبارات موضوعية وعلّل تعليلا سليما بما له أصل ثابت بالملف ودون تحريف أو خرق للقانون.
-
قرار تعقيبي عدد 40866/40903/41032 بتاريخ 20/04/2022 : إلزام الورثة بالتضامن في ديون المورث مخالف لقاعدة عدم التزامهم إلا بقدر إرثهم
لا يقبل لأول مرة أمام محكمة التعقيب الدفع الذي لم يسبق التمسك به أمام محكمة الموضوع إذا كان متعلقا بمصلحة الخصوم ولا يمس النظام العام.
-
قرار تعقيبي عدد 38239 بتاريخ 20/04/2022 : عدم إلزام محاكم الحق العام بالتخلي لفائدة المحكمة العقارية عند قيام مطلب التحيين إلا في دعاوى الاستحقاق
لا يوجب مطلب التحيين طبق أحكام الفصل 9من القانون عدد34 لسنة2001 على محاكم الحق العام التخلي عن النظر إلا إذا كان النزاع نزاعا استحقاقيا.
-
قرار تعقيبي عدد 40866/40903/41032 بتاريخ 20/04/2022 : لا يجوز إلزام الورثة بالتضامن بدين مورثهم بما يتجاوز قدر إرثهم
لا يقبل لأول مرة أمام محكمة التعقيب الدفع الذي لم يسبق التمسك به أمام محكمة الموضوع متى تعلق بمصلحة الخصوم الشخصية ولم يمسّ النظام العام.