Note commune N° 28/2013 :Commentaire des dispositions de l’article 26 de la loi n° 2012 - 27 du 29 décembre 2012 portant loi de finances pour l’année 2013,relatives à l’octroi de l’avantage de l’enregistrement au droit fixe aux actes de mutation de propriété de terres agricoles destinées à la réalisation des investissements au profit des jeunes agriculteurs
مذكــــــــرة عامة عدد 28 لسنة 2013 : تحليل أحكام الفصل 26 من القانون عدد 27 لسنة 2012 المؤرخ في 29 ديسمبر 2012 المتعلق بقانون المالية لسنة 2013 والمتضمنة منح امتياز التسجيل بالمعلوم القار لعقود نقل ملكية الأراضي الفلاحية المخصصة لانجاز استثمارات لفائدة الفلاحين الشبان
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
Page 1
نشرية الرسمية للديوانة والضرائب توزيع عام وثائق إدارية (ضرائب)
رقم : 31/ 08 /2013
0.1.0.0.1.1
نص رقم إ. ض 27/2013 مذكرة عامة عدد 28 لسنة 2013
الموضوع : تحليل أحكام الفصل 26 من القانون عدد 27 لسنة 2012 المؤرخ في 29 ديسمبر 2012 المتعلق بقانون المالية لسنة 2013 والمتضمنة منح امتياز التسجيل بالمعلوم القار لعقود نقل ملكية الأراضي الفلاحية المخصصة لانجاز استثمارات لفائدة الفلاحين الشبان.
ملخــــــــــص
تسجيل الفلاحين الشبان لعقود نقل ملكية الأراضي الفلاحية المخصصة لانجاز استثمارات بالمعلوم القار
1) منح الفصل 26 من قانون المالية لسنة 2013 امتياز التسجيل بالمعلوم القار لعقود نقل ملكية الأراضي الفلاحية المخصّصة لإنجاز استثمارات فلاحية.
2) يستوجب الانتفاع بالتسجيل بالمعلوم القار توفر الشروط التالية:
- أن يكون الاستثمار ممولا عن طريق قرض عقاري فلاحي في إطار الفصل 36 من مجلة تشجيع الاستثمارات. - أن يكون المقتني فلاحا شابا أو فنيا فلاحيا أو شريكا مشاعا لمشروع فلاحي ، - أن يتعلّق عقد نقل الملكية بعقار فلاحي ، وأن يتضمّن التنصيص على تخصيص الأرض قصرا لانجاز استثمار فلاحي .
3) تطبق أحكام الفصل 26 من قانون المالية لسنة 2013 على العقود المبرمة بداية من غرة جانفي 2013.
إ.ض. 179
Page 2
منح الفصل 26 من قانون المالية لسنة 2013 امتيازا في مادة معاليم التسجيل لعقود نقل ملكية األراضي الفالحية المخصّصة إلنجاز استثمارات فالحية.
وتھدف ھذه المذكرة إلى شرح أحكام الفصل المذكور.
I . التشريع الجاري به العمل في 31 ديسمبر 2012
تخضع عقود نقل ملكية األراضي الفالحيّة لمعلوم التسجيل النسبي الموظف على البيوعات العقارية والمحدد ب%5 طبقا ألحكام العدد 1 من الفصل 20 من مجلة معاليم التسجيل والطابع الجبائي.
كما تخضع العقود المذكورة إلى معلوم الترسيم العقاري بالنسبة إلى العقارات المرسّمة بإدارة الملكية العقارية أو إلى المعلوم على نقل أو مقاسمة العقارات غير المرسّمة إذا كانت ھذه العقارات غير مدرجة بالسجل العقاري والمحددين ب%1.
ويبقى كذلك معلوم الطابع الجبائي المحدد بدينارين عن كل ورقة مستوجبا.
ھذا وتضمنت أحكام الفصل 30 من مجلة تشجيع االستثمارات إمكانية مطالبة المشتري باسترجاع معاليم تسجيل عقود نقل ملكية األراضي الفالحية التي وقع تخصيصھا إلنجاز استثمارات طبقا ألحكام الفصل 27 من نفس المجلة وذلك شريطة أن يتم تقديم مطلب االسترجاع في أجل أقصاه سنة من تاريخ التصريح باالستثمار.
II . إضافة قانون المالية لسنة 2013
1( فحوى اإلجراء
بھدف تيسير إجراءات إنجاز االستثمارات الفالحية بالنسبة إلى الفالحين
الشبان | والفنيين | الفالحين | والباعثين | لمشاريع فالحية | إثر | حصولھم | على
القروض العقارية الفالحية، منح الفصل 26 من قانون المالية لسنة 2013
إ.ض. 180
---
Page 3
امتياز التسجيل بالمعلوم القار المحدّد بـ20 دينارا عن كل صفحة من كل نسخة من العقد، لعقود نقل ملكية الأراضي الفلاحية المخصّصة لإنجاز الاستثمارات الفلاحية.
2) شروط الانتفاع بالتسجيل بالمعلوم القار
يستوجب الانتفاع بالتسجيل بالمعلوم القار لعقود نقل ملكية الأراضي الفلاحية توفر الشروط التالية:
أ. بالنسبة إلى العقار :
يجب أن يكون العقار موضوع التعاقد أرضا فلاحية.
ب. بالنسبة إلى طريقة التمويل :
يمنح الامتياز لعقود الاقتناء الممولّة عن طريق قرض عقاري فلاحي في إطار الفصل 36 من مجلة تشجيع الاستثمارات .
ج. بالنسبة إلى المقتني :
طبقا لأحكام الفصل 36 من مجلة تشجيع الإستثمارات ولأحكام الأمر عدد 428 لسنة 1994 المؤرخ في 14 فيفري 1994 الذي حدّد شروط وطرق الحصول على القروض العقارية الفلاحية، لا يمنح القرض العقاري لإنجاز مشروع فلاحي إلاّ إلى الفنيين الفلاحيين أو الفلاحين الشبان أو لشراء مناباث شركاء الفلاحين الباعثين لمشاريع فلاحية على الشياع في ضيعة فلاحيّة تكوّن وحدة اقتصادية.
هذا وباعتبار أنّ الامتياز يستوجب تمويل الاستثمار بقرض عقاري فلاحي طبقا للفصل 36 المذكور أعلاه فإنّ امتياز التسجيل بالمعلوم القار يمنح فقط للمنتفعين بالقروض المذكورة.
إ.ض. 181
Page 4
د. بالنسبة إلى التنصيصات الوجوبية ضمن عقد الاقتناء :
يجب أن يقع التنصيص صلب عقد الاقتناء على تخصيص الأرض قصرا لانجاز استثمار فلاحي وإرفاق العقد بشهادة إيداع التصريح بالاستثمار مسلّمة من المصالح المختصة طبقا لأحكام الفصل 2 من مجلة تشجيع الاستثمارات تتضمن قيمة الأرض موضوع الشراء عند القيام بإجراء التسجيل.
مع العلم وأنّ عدم توفّر أحد الشروط المذكورة أعلاه يترتب عنه تسجيل عقد الاقتناء لعقار فلاحي بالمعلوم النسبي مع إمكانية المطالبة باسترجاع معاليم التسجيل لاحقا في صورة تقديم طلب الاسترجاع في أجل أقصاه سنة من تاريخ التصريح بالاستثمار وذلك وفقا لأحكام الفصل 30 من مجلة تشجيع الاستثمارات.
III. تاريخ دخول الإجراء حيز التطبيق
تطبق أحكام الفصل 26 من قانون المالية لسنة 2013 على عقود نقل ملكية الأراضي الفلاحية المبرمة ابتداء من غرّة جانفي 2013 .
المديرة العامة للدراسات والتشريع الجبائي
الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
إ.ض. 182
Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- Note commune n° 11/2009 : Commentaire des dispositions de l’article 35 de la loi n° 2008 - 77 du 22 décembre 2008, portant loi de finances pour l’année 2009
- Conditions pour l'enregistrement au droit fixe des actes de mutation de propriété des terres agricoles destinées à la réalisation d'investissements agricoles
- Note commune n° 16/2009 : Commentaire des dispositions de l’article 17 de la loi n° 2008 - 77 du 22 décembre 2008, portant loi de finances pour l’année 2009
- Note commune n° 24/2004 : Commentaire des dispositions des articles 17 à 22 de la loi n° 2003 - 80 du 29 décembre 2003 portant loi de finances pour l’année 2004
Textes visés 47
- Code de la taxe sur la valeur ajoutée 2026 : Chapitre 8 : Obligations des assujettis (non disponible)
- Code de la taxe sur la valeur ajoutées 2026 : Chapitre 5 : régime suspensif (non disponible)
- Code de la taxe sur la valeur ajoutée 2026 : Chapitre 2 : Règles d’assiette (non disponible)
- Arrêté conjoint de la ministre de l’équipement et de l’habitat et de la ministre de l’industrie, des mines et de l’énergie du 29 mai 2024, fixant les spécifications techniques minimales visant l’économie dans la consommation de l’énergie des projets de construction et d’extension des bâtiments à usage résidentiel
- Arrêté de la ministre des finances du 10 mai 2024, relatif à la fixation de la liste des pâtisseries traditionnelles populaires exclues de l’application de la redevance de compensation
- Note Commune N°11/2024 : Commentaire des dispositions de l'article 45 de la loi n° 2023 - 13 du 11 décembre 2023, portant loi de finances pour l’année 2024 relatives à l’élargissement du champ d'application de la redevance de compensation et à la révision de ses taux
- Code de la fiscalité locale 2024 : Chapitre 3 : Taxe sur les établissements a caractère industriel , commercial ou professionnel (non disponible)
- Décret n° 2023-461 du 5 juin 2023, modifiant et complétant le décret gouvernemental n° 2019 - 542 du 28 mai 2019, fixant les programmes du fonds national de l'emploi, les conditions et les modalités de leur bénéfice
Voir plus (39)
- Loi de finances pour l’année 2022 : Décret-loi n° 2021-21 du 28 décembre 2021, portant loi de finances pour l’année 2022
- Loi de finances pour l’année 2021 : Loi n° 2020-46 du 23 décembre 2020, portant loi de finances pour l’année 2021
- Circulaire n°03 du 25 Février 2020 entre le ministre des affaires financières et le ministre des affaires locales et d'environnement : Taxe sur les terrains non construits
- Décret gouvernemental n° 2017-768 du 9 juin 2017, modifiant le décret n° 96 - 269 du 14 février 1996, portant organisation du ministère des affaires sociales
- Décret gouvernemental n° 2015-2719 du 30 décembre 2015, étendant les dispositions du décret gouvernemental n° 2015-1229 du 11 septembre 2015, portant création d’une indemnité spécifique mensuelle au profit des enseignants d’éducation physique relevant du ministère de la jeunesse et des sports aux cadres des métiers du sport exerçant l’enseignement et la formation dans les instituts d’enseignement et relevant du ministère de la jeunesse et des sports
- Décret gouvernemental n° 2015-786 du 9 juillet 2015, fixant les conditions et les modalités de gestion des pneus usagés
- Demande de règlement de statut fiscal
- Arrêté du ministre des finances du 12 mai 2015, portant augmentation des prévisions des crédits d'engagement et de paiement couverts par des ressources extérieures affectées aux projets et programmes de développement de l'Etat pour l'année 2013
- Loi de finances pour l’année 2016 : Loi n° 2015-53 du 25 décembre 2015, portant loi de finances pour l’année 2016
- Décret n° 2014-4587 du 31 décembre 2014, portant création d'une indemnité d'affectation au profit des cadres socio-éducative, non exerçants
- Décret n° 2014-4586 du 31 décembre 2014, portant création d'une indemnité spécifique mensuelle au profit des cadres socio-éducative exerçants dans les établissements relevant du ministère de la jeunesse, des sports, de la femme et de la famille
- Loi de finances complémentaire pour l’année 2014 : Loi n° 2014-54 du 19 août 2014, portant loi de finances complémentaire pour l’année 2014
- Décret n° 2013-1219 du 22 janvier 2013, portant organisation des postes comptables publics relevant du ministère des finances
- قانون المالية لسنة 2013
- حول المعلوم للمحافظة على البيئة
- حول تطبيق احكام الفصول 49 و63 و66 و67 من قانون المالية لسنة 2013
- حول تطبيق احكام الفصول 49 و63 و66 و67 من قانون المالية لسنة 2013
- حول إعفاء سيارات على ملك منظمة ***** من معلوم الجولان
- Décret n° 2013-5187 du 26 décembre 2013, portant modification du décret n° 2012 - 3408 du 31 décembre 2012, relatif à la répartition des crédits du budget de l'Etat ouverts par la loi n° 2012-27 du 29 décembre 2012, portant loi de finances pour l'année 2013, telle que modifiée par la loi n° 2013 - 51 du 23 décembre 2013, portant loi de finances complémentaire pour l’année 2013
- Décret n° 2013-3802 du 25 septembre 2013, portant institution d'une prime spécifique au profit des agents du corps des huissiers du trésor et fixant son montant et les conditions de son octroi
- Enregistrement des marchés et concessions
- TCL due par les entreprises qui commercialisent des produits soumis au régime de l'homologation administrative des prix
- Loi de finances pour l’année 2003 : Loi n° 2002-101 du 17 décembre 2002, portant loi de finances pour l'année 2003
- Loi n° 88-62 du 2 juin 1988, portant refonte de la réglementation relative aux droits de consommation
- Loi n° 77-54 du 3 août 1977 portant institution d'un Fonds de promotion du logement pour les salariés
- Code de la taxe sur la valeur ajoutée 2023: Chapitre 8 : Obligations des assujettis (non disponible)
- Code de la taxe sur la valeur ajoutées 2023 : Chapitre 5 : régime suspensif (non disponible)
- Code de la taxe sur la valeur ajoutée 2023 : Chapitre 2 : Règles d’assiette (non disponible)
- Code de la fiscalité locale 2023 : Chapitre 3 : Taxe sur les établissements a caractère industriel , commercial ou professionnel (non disponible)
- Code de la fiscalité locale 2023 : Chapitre 1 :Taxes sur les immeubles bâtis (non disponible)
- Code de la fiscalité locale 2022 : Chapitre 3 : Taxe sur les établissements a caractère industriel , commercial ou professionnel (non disponible)
- Code de la fiscalité locale 2021 : Chapitre 3 : Taxe sur les établissements a caractère industriel , commercial ou professionnel (non disponible)
- Code de la fiscalité locale 2020 : Chapitre 3 : Taxe sur les établissements a caractère industriel , commercial ou professionnel (non disponible)
- Décret gouvernemental n° 2016-445 du 31 mars 2016, complétant le décret n° 2012 - 2369 du 16 octobre 2012, fixant les programmes du fonds national de l'emploi, les conditions et les modalités de leur bénéfice (non disponible)
- Décret n° 2013-3236 du 2 août 2013, portant modification du décret n° 98 - 1428 du 13 juillet 1998 relatif à la fixation du tarif des taxes que les collectivités locales sont autorisées à percevoir (non disponible)
- Décret n° 2013-3766 du 18 septembre 2013, modifiant et complétant le décret n° 2012 - 2369 du 16 octobre 2012, fixant les programmes du fonds national de l'emploi, les conditions et les modalités de leur bénéfice (non disponible)
- Arrêté du ministre des finances du 2 août 2013, portant révision des modes de paiement du droit de timbre fiscal dû sur certaines formules administratives (non disponible)
- Note commune N° 1/2013 : Commentaire des dispositions de l’article 63 de la loi n° 2012 - 27 du 29 décembre 2012 portant loi de finances pour l’année 2013 relatives à la redevance de compensation exigible sur le revenu des personnes physiques (non disponible)
- Décret n° 2013-3777 du 27 septembre 2013, fixant les modalités d’application et de recouvrement de la taxe sur les vols internationaux créée par l’article 64 de la loi n° 2012 - 27 du 29 décembre 2012, portant loi de finances pour l’année 2013 (non disponible)