Code de procédure pénale · Version consolidée publiée en septembre 2020

Article 263

LIVRE III – DES VOIES DE RECOURS EXTRAORDINAIRES › CHAPITRE PREMIER – DU POURVOI EN CASSATION › Section II – De la procédure

Jurisprudence appliquant cet article 2 005

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 63455 بتاريخ 19/06/2018 : القرائن المستخلصة من نية تسوية الضرر تكفي لإثبات القصد الجنائي

    Jurisprudence J P 63455/2018 19 juin 2018

    المحكمة غير ملزمة إلا بالجواب عن الدفوعات الجوهرية المؤثرة في الفصل في الدعوى، ويكفي لسلامة حكمها أن يتضمن تعليلا يفيد أنها تناولت تلك الدفوع وردّت عليها ضمنيا أو صراحة بحسب ما يقتضيه المقام.

  2. قرار تعقيبي عدد 63535 بتاريخ 19/06/2018 : سقوط الطعن بالتعقيب عند تجاوز أجل إيداع مذكرة الأسباب

    Jurisprudence J P 63535/2018 19 juin 2018

    يترتب سقوط الطعن بالتعقيب إذا لم يودع محامي الطاعن مذكرة في أسباب الطعن لدى كتابة محكمة التعقيب داخل أجل أقصاه ثلاثون يوما من تاريخ تسلمه نسخة الحكم المطعون فيه، باستثناء النيابة العمومية.

  3. قرار تعقيبي عدد 66064 بتاريخ 14/06/2018 : انحصار طعن القائم بالحق الشخصي بالتعقيب في الأحكام النهائية الفاصلة في أصل الدعوى المدنية

    Jurisprudence J P 66064/2018 14 juin 2018

    تحديد الأشخاص المخول لهم طلب تعقيب الأحكام والقرارات الجزائية الواردة بالفصل 258 من مجلة الاجراءات الجزائية هو تحديد حصري لا يقبل التوسع، ولا يمتد في خصوص الحقوق المدنية إلا إلى القائم بالحق الشخصي ضمن الحدود التي رسمها القانون.

  4. قرار تعقيبي عدد 61635/2017 بتاريخ 13/06/2018 : طعن القائم بالحق الشخصي بالتعقيب ينحصر في الحقوق المدنية

    Jurisprudence J P 61635/2018 13 juin 2018

    حق القائم بالحق الشخصي في طلب تعقيب الأحكام والقرارات الصادرة في الأصل نهائيا يظل مقيدا بمباشرة الطعن فيما يتصل بحقوقه المدنية دون أن يمتد إلى مناقشة قيام الجريمة أو تقدير ثبوتها في نطاق الدعوى العمومية.

  5. قرار تعقيبي عدد 60655/2017 بتاريخ 13/06/2018 : سقوط الطعن بالتعقيب عند عدم إيداع مذكرة مستندات الطعن داخل الأجل القانوني

    Jurisprudence J P 60655/2018 13 juin 2018

    إيداع محامي الطاعن لمذكرة في مستندات الطعن مرفقة بما يفيد إبلاغها للمعقب ضدهم داخل الأجل المحدد قانونا يعد شرطا إجرائيا لازما لاستمرار الطعن بالتعقيب.

  6. قرار تعقيبي عدد 61472/2017 بتاريخ 13/06/2018 : سقوط الطعن بالتعقيب عند إيداع مذكرة مستندات الطعن خارج الأجل القانوني

    Jurisprudence J P 61472/2018 13 juin 2018

    إيداع مذكرة في مستندات الطعن داخل أجل الثلاثين يوما يعد إجراء جوهريا يترتب على الإخلال به سقوط الطعن بالتعقيب.

  7. قرار تعقيبي عدد 60714/2017 بتاريخ 13/06/2018 : لا تقوم مخالفة الفصل 166 م إج إذا كانت نسخة لائحة الحكم المضافة بملف الطعن نسخة إدارية يقع فيها حجب إمضاءات الهيأة الحاكمة

    Jurisprudence J P 60714/2018 13 juin 2018

    لا يعدّ خرقا لقاعدة إمضاء لائحة الحكم أن تكون النسخة المضافة بملف الطعن نسخة إدارية صادرة عن كتابة المحكمة وممهورة بختمها متى كان حجب إمضاءات الهيأة الحاكمة من لوازم تحرير هذا الصنف من النسخ.

  8. قرار تعقيبي عدد 61660 بتاريخ 12/06/2018 : حجية إشهاد كاتب المحكمة بمطابقة النسخة للأصل تمنع الطعن في إمضاءات الحكم على أساس النسخة الإدارية

    Jurisprudence J P 61660/2018 12 juin 2018

    تقدير وسائل الإثبات وترجيحها واستخلاص النتائج القانونية منها يندرج ضمن السلطة التقديرية لقضاة الأصل، ولا تمتد رقابة محكمة التعقيب إلى هذا التقدير متى قام على عناصر ثابتة بالملف ولم يقم على تحريف للوقائع أو خرق للقانون أو خطأ في تطبيقه.

  9. قرار تعقيبي عدد 61551 بتاريخ 12/06/2018 : حجية إشهاد كاتب المحكمة بمطابقة النسخة الإدارية للأصل تمنع التمسك ببطلان الحكم لغياب إمضاءات الهيئة

    Jurisprudence J P 61551/2018 12 juin 2018

    النسخة الإدارية للحكم التي يشهد كاتب المحكمة بمطابقتها للأصل تكتسب حجية قانونية تجعلها بمنزلة الأصل متى كان الأصل مودعا بدفاتر المحكمة ومتضمنا لإمضاءات الهيئة الحاكمة.

  10. قرار تعقيبي عدد 61992 بتاريخ 12/06/2018 : نقض الحكم الجزائي عند إدانة المتهم دون بيان وجه ترجيح قرائن الإدانة على قرائن البراءة

    Jurisprudence J P 61992/2018 12 juin 2018

    سلطة محكمة الموضوع في تقدير الوقائع لا تعفيها من واجب التعليل المستند إلى ما له أصل ثابت بأوراق الملف بما يتيح مراقبة سلامة الاستنتاج القانوني من عناصر الإثبات.

  11. قرار تعقيبي عدد 61328 بتاريخ 12/06/2018 : قصور التعليل عند إغفال المحكمة بحث كتب التراجع المؤثر في تكييف الفعل

    Jurisprudence J P 61328/2018 12 juin 2018

    يتعين على محكمة الموضوع عند استخلاصها للنتائج في نطاق سلطتها التقديرية أن تُبيّن وجهتها بتعليل سليم مؤسس على وقائع ملف القضية وإلا عُدّ حكمها قاصر التعليل موجبا للنقض.

  12. قرار تعقيبي عدد 64911 بتاريخ 07/06/2018 : انتفاء جريمة افتكاك حوز بالقوة عند عدم ثبوت استعمال القوة المادية

    Jurisprudence J P 64911/2018 7 juin 2018

    تقوم جريمة افتكاك حوز بالقوة على ركنين ماديين متلازمين هما ثبوت الحوز السابق للمتضرر وثبوت نزعه بالقوة من قبل المتهم، ويؤدي تخلف أحدهما إلى انتفاء الجريمة.

  13. قرار تعقيبي عدد 56220 بتاريخ 05/06/2018 : سقوط الطعن بالتعقيب عند الإخلال بالالتزامات المحمولة على الطاعن بأحكام الفصل 263 مكرر م ا ج

    Jurisprudence J P 56220/2018 5 juin 2018

    يسقط الطعن بالتعقيب إذا ثبت إخلال الطاعن بالالتزامات التي رتبها عليه القانون بمقتضى الفصل 263 مكرر من م ا ج بعد تسلمه نسخة الحكم، ويترتب عن ذلك رفض مطلب التعقيب شكلا.

  14. قرار تعقيبي عدد 55097 بتاريخ 05/06/2018 : سقوط الطعن بالتعقيب عند عدم تكليف محام بعد تسلم نسخة الحكم طبق الفصل 263 مكرر

    Jurisprudence J P 55097/2018 5 juin 2018

    يسقط الطعن بالتعقيب إذا تبيّن أن الطاعن لم يلتزم بإجراء تكليف محام بعد تسلّمه شخصيا نسخة الحكم المطعون فيه وفقا لمقتضيات الفصل 263 مكرر من م ا ج.

  15. قرار تعقيبي عدد 57596 بتاريخ 05/06/2018 : تجاوز محكمة الاستئناف نطاق الطعن بالنظر في الدعوى المدنية غير المشمولة بالاستئناف

    Jurisprudence J P 57596/2018 5 juin 2018

    إذا انحصر الاستئناف في الشق الجزائي وكان الحكم في الشق المدني صادرا لفائدة المستأنف، فإن محكمة الاستئناف لا تملك التعرض للدعوى المدنية لانتفاء شمول الطعن لها.

  16. قرار تعقيبي عدد 69221/2017 بتاريخ 30/05/2018 : يرفض التعقيب إذا كان تعليل الإدانة قائما على أدلة فنية وشهادة ترفع التناقض وتثبت نسبة الفعل

    Jurisprudence J P 69221/2018 30 mai 2018

    تعليل الحكم الجزائي يقتضي أن تستقرئ المحكمة جميع الأدلة والقرائن المتقابلة ثم تبيّن أسباب ترجيحها حتى يقوم قضاؤها على أساس واقعي وقانوني واضح.

  17. قرار تعقيبي عدد 60307/2017 بتاريخ 30/05/2018 : بطلان الحكم الجزائي إذا حرّر لائحته قاض لم يحضر المرافعة

    Jurisprudence J P 60307/2018 30 mai 2018

    يشترط لصحة الحكم الجزائي أن يكون القاضي الذي يتولى تحرير لائحته قد حضر المرافعة وشارك في المفاوضة باعتبار أن اللائحة تُجسّد رأي الهيئة القضائية المتكوّن إثر المداولة.

  18. قرار تعقيبي عدد 64873/2017 بتاريخ 30/05/2018 : رفض مطلب التعقيب عند غموض أسباب النقض بما يمنع ربطها بحالات الطعن المحددة قانونا

    Jurisprudence J P 64873/2018 30 mai 2018

    مجرد نسبة قصور التعليل إلى القرار المطعون فيه دون بيان أوجه القصور بيانا محددا يعد دفعا مجردا وغامضا لا ينهض سببا قانونيا للطعن.

  19. قرار تعقيبي عدد 61391 بتاريخ 29/05/2018 : سقوط الطعن بالتعقيب عند عدم إيداع مذكرة الأسباب داخل أجلها القانوني

    Jurisprudence J P 61391/2018 29 mai 2018

    يترتب سقوط الطعن بالتعقيب إذا لم يستكمل الطاعن الإجراءات الوجوبية بعد تسلمه نسخة الحكم المطعون فيه، وذلك لارتباط قبول الطعن باحترام الشكليات المقررة قانونا.

  20. قرار تعقيبي عدد 62683 بتاريخ 29/05/2018 : قيام اتصال القضاء يمنع إعادة التتبع عن نفس الأفعال ولو تحت وصف قانوني آخر

    Jurisprudence J P 62683/2018 29 mai 2018

    الدفع القائم على سبق المحاكمة عن نفس الأفعال يتعلق بالنظام العام وبمصلحة المتهم الشرعية، مما يوجب على محكمة التعقيب التعرض له ولو أثير لأول مرة أمامها أو حتى من تلقاء نفسها.