Code de procédure pénale · Version consolidée publiée en septembre 2020

Article 109

LIVRE PREMIER – DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION › CHAPITRE II – DE L'INSTRUCTION › Section X – De la clôture de l'information

Jurisprudence appliquant cet article 64

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 66775 بتاريخ 08/02/2018 : يوجب على دائرة الاتهام البت في استئناف القائمين بالحق الشخصي ضمن قرارها

    Jurisprudence J P 66775/2018 8 février 2018

    يتعيّن أن يكون تعليل القرارات الجزائية شاملا لجميع عناصر النزاع ومجيبا عن الدفوعات الجوهرية حتى تتمكن محكمة التعقيب من مراقبة سلامة تطبيق القانون.

  2. قرار تعقيبي عدد 53057 بتاريخ 02/01/2018 : انحصار حق التعقيب للقائم بالحق الشخصي في الدعوى المدنية

    Jurisprudence J P 53057/2018 2 janvier 2018

    ينحصر حق القائم بالحق الشخصي في طلب التعقيب في نطاق حقوقه المدنية دون أن يمتد إلى منازعة الحكم في الفرع الجزائي للدعوى العامة.

  3. قرار تعقيبي عدد 51958/54440 بتاريخ 14/12/2017 : تجاوز دائرة الاتهام لحدود الأثر الانتقالي للاستئناف يوجب نقض قرارها

    Jurisprudence J P 51958/2017 14 décembre 2017

    تقتصر وظيفة دائرة الاتهام عند تعهدها باستئناف على مراقبة شرعية القرار المطعون فيه والبت في نطاق ما شمله الطعن دون التوسع إلى عناصر لم يتناولها الاستئناف، عملا بمبدأ الأثر الانتقالي المحدد لموضوع النزاع.

  4. قرار تعقيبي عدد 65996 بتاريخ 30/11/2017 : استنساخ حيثيات قرار ختم البحث من قبل دائرة الاتهام لا يعيب قرارها متى تعلّق بعرض ماديات ثابتة

    Jurisprudence J P 65996/2017 30 novembre 2017

    يعدّ إعلام المتهمين بقرار ختم البحث وتضمين إمضائهم عليه وتسجيلهم للاستئناف استيفاءً لمقتضيات الإعلام المقررة قانونا، فلا تقوم موجبات النقض بدعوى مخالفة إجراءات الإعلام متى ثبتت بأوراق الملف.

  5. قرار تعقيبي عدد 65077 بتاريخ 24/11/2017 : قصور التعليل يتحقق عند استبعاد شهادات من دون مناقشة جديتها

    Jurisprudence J P 65077/2017 24 novembre 2017

    قرارات دائرة الإتهام القاضية بالإحالة على الدائرة الجنائية تعد قرارات نهائية وأصلية فتكون قابلة للطعن بالتعقيب طالما لم يرد بشأنها استثناء صريح على خلاف ما قرره المشرع بالنسبة لبعض قرارات الإحالة الأخرى.

  6. قرار تعقيبي عدد 50514 بتاريخ 10/10/2017 : سقوط الطعن بالتعقيب عند عدم تقديم مستنداته داخل أجل شهر من تاريخ تسلم نسخة الحكم المطعون فيه

    Jurisprudence J P 50514/2017 10 octobre 2017

    يسقط الطعن بالتعقيب إذا لم يستكمل المعقب موجبات الفصل 261 من مجلة الإجراءات الجزائية، وذلك بعد تسلمه نسخة الحكم المطعون فيه ودون تقديم مستندات التعقيب داخل أجل الشهر المحدد قانونا.

  7. قرار تعقيبي عدد 54239 بتاريخ 15/06/2017 : وجوب تعليل محكمة الإحالة ردّ الدفع بعدم جواز الطعن لتعلقه بالنظام العام

    Jurisprudence J P 54239/2017 15 juin 2017

    الدفع بعدم جواز الطعن إذا تأسس على قواعد إجرائية تتعلق بالنظام العام يوجب على المحكمة التعرض له والجواب عنه صراحة ضمن تعليلها.

  8. قرار تعقيبي عدد 47608 بتاريخ 03/02/2017 : العبرة في احتساب أجل الطعن بتاريخ الصدور الفعلي للقرار

    Jurisprudence J P 47608/2017 3 février 2017

    أجل الطعن المخول للنيابة العمومية في قرارات قاضي التحقيق يحدد بأربعة أيام ويقع احتسابه من تاريخ صدور القرار الصادر فعلا لا من التاريخ الذي وقع التنصيص عليه على وجه الخطأ.

  9. قرار تعقيبي عدد 42089/38125 بتاريخ 26/01/2017 : قصور التعليل يتحقق عند إغفال محكمة الإحالة الرد على دفع سقوط الدعوى العمومية بمرور الزمن بما يمكّن من مراقبة وجود القاطع

    Jurisprudence J P 42089/2017 26 janvier 2017

    اعتبار ما يعرض لاستئناف التحقيق "دليلا جديدا" يقتضي أن يكون مما لم يطرح على قلم التحقيق عند اتخاذ قرار بألا وجه لإقامة الدعوى، وأن يقع التثبت منه بمقارنة عناصره بما سبق عرضه للتحقق من جديته وانطباقه على مفهوم الدليل الجديد.

  10. قرار تعقيبي عدد 29154 بتاريخ 17/11/2016 : بطلان الإجراءات لا يجيز الحكم بعدم سماع الدعوى إلا في الحدود التي يعيّنها النص

    Jurisprudence J P 29154/2016 17 novembre 2016

    أجل الثمانية أيام المخوّل للنيابة العمومية لتقديم طلباتها طبق الفصل 104 من م ا ج هو أجل استنهاض لا يترتب عن تجاوزه البطلان في غياب نص يرتّب جزاء السقوط.

  11. قرار تعقيبي عدد 46915 بتاريخ 20/10/2016 : نقض قرار دائرة الاتهام عند إغفالها البت في استئناف النيابة العمومية لقرار ختم البحث

    Jurisprudence J P 46915/2016 20 octobre 2016

    إنّ تجاوز أجل الإعلام بقرار ختم البحث لا يترتب عنه البطلان متى ثبت حصول الإعلام فعلا، لأنّ آجال الطعن تُحتسب من تاريخ وقوع الإعلام لا من تاريخ صدور القرار.

  12. قرار تعقيبي عدد 46258 بتاريخ 12/10/2016 : الطعن بالاستئناف في قرار التخلي عن النظر ترابيا لا يقبل إلا عند رفض مطلب التخلي

    Jurisprudence J P 46258/2016 12 octobre 2016

    تخضع النصوص الإجرائية الجزائية لمبدأ التأويل الضيق بما يمنع التوسع في القياس أو التأويل خارج صراحة منطوقها.

  13. قرار تعقيبي عدد 19958 بتاريخ 27/09/2016 : انتفاء الضرر ينفي بطلان ختم البحث لعدم إعلام القائم بالحق الشخصي

    Jurisprudence J P 19958/2016 27 septembre 2016

    مجرد عدم إعلام القائم بالحق الشخصي بقبول مطلب قيامه قبل ختم الأبحاث لا يرتب بطلان القرار متى ثبت أن ذلك الإغفال لم يمنعه من تقديم مؤيداته وتم سماعه طبق الإجراءات المقررة.

  14. قرار تعقيبي عدد 44332 بتاريخ 01/07/2016 : بطلان القرار الجزائي عند غياب إمضاء أحد القضاة دون التنصيص على العذر

    Jurisprudence J P 44332/2016 1 juillet 2016

    يعدّ إمضاء نسخة الحكم من طرف الحكام الذين أصدروا الحكم شرطا جوهريا لصحته، ولا يقبل تخلّف إمضاء أحدهم إلا إذا نُصّ بالنسخة على العذر الذي منعه من الإمضاء، وإلا كان الحكم مستوجبا للنقض.

  15. قرار تعقيبي عدد 44244 بتاريخ 17/06/2016 : لا يترتب بطلان الإيقاف التحفظي لمجرد عدم مراعاة الصيغ القانونية في تحرير البطاقات القضائية ما لم ينص القانون على ذلك

    Jurisprudence J P 44244/2016 17 juin 2016

    يعدّ الإعلام بقرار ختم البحث متحققا متى ثبت من أوراق الملف ما يفيد حصوله ولو لم يتضمن القرار ذاته ما يفيد ذلك، ويترتب على تحقق الإعلام سلامة إجراءات الإحالة من جهة احترام مقتضيات الفصل 109 من مجلة الإجراءات الجزائية.

  16. قرار تعقيبي عدد 40175 بتاريخ 17 جوان 2016: قرار ختم بحث بالحفظ - استئناف قرار قاضي تحقيق من القائم بالحق الشخصي-عدم اشتراط مساندة النيابة العمومية-الحق في التقاضي حق أساسي-

    Jurisprudence J P 40175/2016 17 juin 2016
  17. قرار تعقيبي عدد 41420/39258 بتاريخ 03/06/2016 : لا يتوقف استئناف القائم بالحق الشخصي لقرارات قاضي التحقيق على مساندة النيابة العمومية متى احترم أجل الطعن وثبت الإجحاف بالحقوق المدنية

    Jurisprudence J P 41420/2016 3 juin 2016

    استئناف القائم بالحق الشخصي لقرارات قاضي التحقيق يعد من الحقوق الأساسية في التقاضي ولا يقبل تقييده إلا بنص، ولا يشترط لقبوله سوى احترام أجل الطعن وقيام الإجحاف بالحقوق المدنية.

  18. قرار تعقيبي عدد 22413 بتاريخ 13/05/2016 : الحكم الغيابي ينقل النزاع إلى نظام سقوط العقوبة

    Jurisprudence J P 22413/2016 13 mai 2016

    لا يُحتسب سقوط الدعوى العمومية إلا وفق نظامه الخاص المنصوص عليه بمجلة الإجراءات الجزائية، وينطلق أجله من تاريخ ارتكاب الجريمة بحسب طبيعتها، ولا يؤثر في هذا النظام إلا وجود موانع قانونية أو مادية توقف سريان الأجل.

  19. قرار تعقيبي عدد 39256 بتاريخ 10/05/2016 : عدم قبول التعقيب إذا انصب على قرار لم يصدر في الأصل نهائيا

    Jurisprudence J P 39256/2016 10 mai 2016

    لا يكون طلب التعقيب مقبولا إلا إذا انصب على حكم أو قرار صدر في الأصل نهائيا وفق شروط الفصل 258 من م إ ج.

  20. قرار تعقيبي عدد 37507/37391 بتاريخ 04/03/2016 : استئناف القائم بالحق الشخصي لقرار ختم البحث لا يتوقف على معاضدة النيابة العمومية

    Jurisprudence J P 37507/2016 4 mars 2016

    استئناف القائم بالحق الشخصي لقرارات قاضي التحقيق يندرج ضمن الحق في التقاضي ولا يتوقف قبوله إلا على احترام اجل الطعن وثبوت الإجحاف بالحقوق المدنية.