Code pénal · Version consolidée publiée en mars 2023

Article 224

LIVRE II – INFRACTIONS DIVERSES, ET PEINES ENCOURUES › TITRE II – ATTENTATS CONTRE LES PARTICULIERS › CHAPITRE PREMIER – ATTENTATS CONTRE LES PERSONNES 42 Art. 199 – Tiret 3 ajouté par décret du 6 janvier 1949 Page 36 sur 58 › Section II – Violences - Menaces

Jurisprudence appliquant cet article 15

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 81827 بتاريخ 20/01/2026 : انتفاء جريمة التهديد بما يوجب عقابا جنائيا عند عدم ثبوت جديته كقصد إجرامي

    Jurisprudence J P 81827/2026 20 janvier 2026

    تقدير الوقائع والأدلة واستخلاص النتائج القانونية منها من إطلاقات محكمة الموضوع ولا تخضع في ذلك لرقابة محكمة التعقيب متى كان التعليل سليما ومستندا إلى أصل ثابت بالملف دون تحريف أو ضعف أو خرق للقانون.

  2. قرار جناحي عدد 25823 بتاريخ 19/09/2025 : عدم سماع الدعوى الجزائية عند عدم قيام حجة قطعية تثبت نسبة الفعل للمتهم

    Jurisprudence J P 25823/2025 19 septembre 2025

    التصريح بالإدانة في المادة الجزائية يقتضي قيام حجة قاطعة لا لبس فيها على ارتكاب الفعل وثبوت نسبته إلى المتهم، وتبنى الأحكام الجزائية على اليقين لا على الشك والتخمين.

  3. قرار ابتدائي عدد 20690/2025 بتاريخ 04/07/2025 : عدم سماع الدعوى في جريمة اعتياد سوء معاملة القرين عند غياب الدليل الصحيح والكافي

    Jurisprudence J P 20690/2025 4 juillet 2025

    تقوم جريمة الإضرار عمدا بملك الغير متى ثبت تعمد إلحاق الضرر بمنقول أو عقار مملوك للغير واتجهت نية الفاعل إلى ارتكاب الفعل المحظور رغم علمه بتجريمه.

  4. قرار جناحي عدد 10018/2025 بتاريخ 14/05/2025 : ثبوت اعتياد سوء معاملة القرين بقيام قرائن قوية ومتضافرة

    Jurisprudence J P 10018/2025 14 mai 2025

    تقوم جريمة اعتياد سوء معاملة القرين متى استخلصت المحكمة من عناصر الملف وجود حجج وقرائن قوية ومتضافرة تثبت الاعتياد بما يبرّر مؤاخذة الفاعل جزائيا.

  5. قرار جناحي عدد 8143/2025 بتاريخ 07/05/2025 : عدم سماع الدعوى في جرائم العنف ضد القرين عند غياب الدليل الصحيح والكافي

    Jurisprudence J P 8143/2025 7 mai 2025

    لا تقوم المسؤولية الجزائية عن جريمة الاعتداء بالعنف الشديد ضد القرين إلا إذا توفر دليل صحيح وكاف ينسب الفعل للمتهم، إذ لا تكفي مجرد سلامة التكييف القانوني للتهمة ما لم تعززها قرائن خارجية مثبتة.

  6. قرار جناحي عدد 2024/18064 بتاريخ 31/05/2024 : تكييف العنف الشديد إلى عنف خفيف عند انتفاء الأثر المعتبر

    Jurisprudence J P 18064/2024 31 mai 2024

    للمحكمة عند نظرها في الأفعال المحال بها المتهم أن تعيد تكييفها وتطبق الوصف القانوني الذي تراه صحيحا في حدود تلك الأفعال متى كان تعليلها مستساغا قانونا.

  7. قرار تعقيبي عدد 1392/2023 بتاريخ 06/02/2024 : تتحقق الشبهة الجائزة الموجبة للاستجلاب متى تولد لدى المتقاضي عدم ارتياح مبرر لحسن سير القضاء بسبب مؤشرات جدية على احتمال المحاباة

    Jurisprudence J P 1392/2024 6 février 2024

    يُقبل مطلب الاستجلاب إذا استوفى الأجل والصفة وتقيّد بمقتضيات الفصل 294 م. إ ج باعتباره الإطار الإجرائي المنظّم لسحب القضايا وإحالتها.

  8. قرار تعقيبي عدد 22668 بتاريخ 09/11/2021 : رقابة محكمة التعقيب تستبعد الجدل الموضوعي حول كفاية الحجج متى كان التعليل مستساغا

    Jurisprudence J P 22668/2021 9 novembre 2021

    تعليل الأحكام يعد عنصرا جوهريا لصحة القرار القضائي، ويكفي أن يكون التعليل مستساغا ومبنيا على أسانيد واقعية وقانونية لها أصل ثابت بالملف.

  9. قرار تعقیبی عدد 98163 بتاريخ 13/10/2020 : رقابة محكمة التعقيب على تعليل حكم البراءة تقتصر على وجود التعليل القانوني دون التعرض لتقدير محكمة الأصل للوقائع

    Jurisprudence J P 98163/2020 13 octobre 2020

    يكون حكم البراءة بمنأى عن النقض متى أقامته محكمة الأصل على تعليل قانوني مستمد من عناصر الملف بما يفيد تبرير ترجيحها لوسائل الدفاع واستبعادها لقرائن الإدانة.

  10. قرار تعقيبي عدد 7638 بتاريخ 05/10/2020 : وجوب بتّ محكمة الاستئناف في شكليات الاعتراض قبل التعرض للأصل

    Jurisprudence J P 7638/2020 5 octobre 2020

    إذا كان تعهد محكمة الاستئناف ناشئا عن اعتراض على حكم غيابي، تعين عليها قبل التعرض للأصل أن تفصل في مدى قبول الاعتراض شكلا بوصفه شرطا لازما لصحة نظرها في موضوع الدعوى.

  11. قرار تعقيبي عدد 91896 بتاريخ 04/09/2020 : بطلان الحكم الجزائي عند خلوه من بيان المستندات الواقعية والقانونية للعقاب

    Jurisprudence J P 91896/2020 4 septembre 2020

    استيفاء الحكم الجزائي للبيانات الجوهرية المتعلقة بذكر المستندات الواقعية والقانونية ونصوص التجريم والعقاب المطبقة يعد شرطا لازما لسلامته وفق مقتضيات الفصل 168 من مجلة الاجراءات الجزائية.

  12. قرار تعقيبي عدد 91895 بتاريخ 04/09/2020 : بطلان الحكم الجزائي عند خلوه من بيان التهمة المستوجب العقاب

    Jurisprudence J P 91895/2020 4 septembre 2020

    وجوب تضمين الحكم الجزائي لبيان موضوع التهمة والمستندات الواقعية والقانونية والنصوص الزجرية المطبقة يعد من القواعد الإجرائية الأساسية المرتبطة بالنظام العام.

  13. قرار تعقيبي عدد 83972 بتاريخ 02/03/2020 : لا رقابة لمحكمة التعقيب على سلطة محكمة الموضوع في ترجيح الأدلة متى كان التعليل مستمدا مما له أصل ثابت بالملف

    Jurisprudence J P 83972/2020 2 mars 2020

    تعليل الأحكام وتسبيبها شرط لازم لصحتها، ويجب أن يكون مستوعبا لعناصر القضية الواقعية والقانونية ودالا على ثبوت الجريمة أو نفيها بدلالات مستمدة مما له أصل ثابت بالملف.

  14. قرار تعقيبي عدد 94497 بتاريخ 03/02/2020 : رفض مطاعن التعقيب متى كان استخلاص ركن العمد مؤسسا على وقائع ثابتة دون تحريف

    Jurisprudence J P 94497/2020 3 février 2020

    تعليل الأحكام وتسبيبها شرط لصحتها، ويجب أن يكون مستوعبا للعناصر الواقعية والقانونية ومؤسسا على دلالات مستمدة مما له أصل ثابت بالملف بما يتيح مراقبة تطبيق القانون.

  15. قرار تعقيبي عدد 61635/2017 بتاريخ 13/06/2018 : طعن القائم بالحق الشخصي بالتعقيب ينحصر في الحقوق المدنية

    Jurisprudence J P 61635/2018 13 juin 2018

    حق القائم بالحق الشخصي في طلب تعقيب الأحكام والقرارات الصادرة في الأصل نهائيا يظل مقيدا بمباشرة الطعن فيما يتصل بحقوقه المدنية دون أن يمتد إلى مناقشة قيام الجريمة أو تقدير ثبوتها في نطاق الدعوى العمومية.