Code des obligations et des contrats · Édition revue et corrigée le 2 janvier 2015

Article 83

LIVRE PREMIER — DES OBLIGATIONS EN GENERAL › TITRE II — Chapitre Premier Des obligations qui dérivent des conventions et autres déclarations de volonté › Chapitre III Des obligations provenant des délits et quasi-délits

Jurisprudence appliquant cet article 399

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار جناحي عدد 17029/2025 بتاريخ 27/06/2025 : قيام جريمة استخلاص دين سبق قضاؤه بالدفع بثبوت سوء النية

    Jurisprudence J P 17029/2025 27 juin 2025

    تتحقق جريمة استخلاص دين سبق قضاؤه بالدفع متى ثبت أن المتتبع تعمد بسوء نية المطالبة بدين سبق انقضاؤه بالدفع.

  2. قرار جناحي عدد 18993/2025 بتاريخ 27/06/2025 : ثبوت جريمة تعطيل حرية العمل بقيام العنف أو الضرب أو التهديد أو الخزعبلات كوسيلة حصريا

    Jurisprudence J P 18993/2025 27 juin 2025

    لا تقوم جريمة تعطيل حرية العمل إلا إذا تحقق الركن المادي باستعمال إحدى الوسائل التي حصرها المشرّع والمتمثلة في العنف أو الضرب أو التهديد أو الخزعبلات لإحداث توقف عن العمل أو محاولة إحداثه أو حمله على الاستمرار.

  3. قرار تعقيبي عدد 84726.2025 بتاريخ 25/06/2025 : استحقاق التعويض عن مصاريف الاستعانة بشخص يثبت بالحاجة الموضوعية

    Jurisprudence J P 84726.2025/2025 25 juin 2025

    لا يجوز لمحكمة الموضوع ردّ التعويض عن مصاريف الاستعانة بشخص متى ثبتت الحاجة الموضوعية إليها من خلال الخبرة الطبية، لأن مناط الاستحقاق هو ثبوت الضرر والحاجة إلى تدارك آثاره لا الإدلاء بحجج آنية على حصول الأداء فعلا.

  4. قرار ابتدائي عدد 3898/2025 بتاريخ 25/06/2025 : قيام جريمة التحيل بثبوت تسلم المال بناء على إيهام احتيالي

    Jurisprudence J P 3898/2025 25 juin 2025

    تقوم جريمة التحيل متى ثبت استعمال وسائل خداع من شأنها إقناع المجني عليه بوجود مشروع أو اعتماد أو صفة وهمية وكان ذلك هو الدافع إلى تسليم المال للجاني بصفة إرادية.

  5. قرار جناحي عدد 8076 بتاريخ 25/06/2025 : ثبوت جريمة العنف الشديد بقيام فعل الضرب المؤثر في جسم المجني عليه مع توفر قصد الاعتداء

    Jurisprudence J P 8076/2025 25 juin 2025

    تتحقق جريمة الاعتداء بالعنف الشديد كلما ثبت فعل مادي إيجابي يتمثل في الضرب المخلّف لآثار على جسم المتضرر مع قيام نية الاعتداء بما يفيد توافر القصد الإجرامي.

  6. قرار تعقيبي عدد 73620 بتاريخ 11/06/2025 : رفض الطعن لانحصاره في الجدل الموضوعي حول تقدير وسائل الإثبات

    Jurisprudence J P 73620/2025 11 juin 2025

    الطعن بالتعقيب ليس امتدادا للخصومة ولا درجة ثالثة من درجات التقاضي، وإنما ينحصر نظر محكمة التعقيب في إجراء الرقابة على العيوب القانونية التي تعيب الحكم.

  7. قرار جناحي عدد 9358/2025 بتاريخ 30/05/2025 : ثبوت جريمة العنف الشديد بقيام تعمد الاعتداء المفضي لآثار بدنية

    Jurisprudence J P 9358/2025 30 mai 2025

    تقوم جريمة الاعتداء بالعنف الشديد متى ثبت فعل مادي إيجابي أحدث آثارا بجسم المجني عليه وتوفرت لدى الفاعل نية الاعتداء بما يحقق القصد الإجرامي.

  8. قرار ابتدائي عدد 15319/2025 بتاريخ 23/05/2025 : انتفاء القصد الجرمي يمنع قيام جريمة التحرش الجنسي

    Jurisprudence J P 15319/2025 23 mai 2025

    تتحقق جريمة الإعتداء على الأخلاق الحميدة علنا بالقول متى ثبت تعمد الجاني التلفظ بألفاظ غير أخلاقية علنا من شأنها الإخلال بالحياء.

  9. قرار تعقيبي عدد 75289 بتاريخ 16/05/2025 : وجوب تدخل صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور في حالة عدم التأمين المطلق

    Jurisprudence J P 75289/2025 16 mai 2025

    - إن القانون عدد 86 لسنة 2005 وسع نطاق صفة المؤمن لتشمل صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور، ليكون مدينا أصليا بالتعويض للمتضرر مع بقاء حقه محفوظا في الرجوع على المسؤول المدني، وذلك كلما تحققت حالة من حالات تدخله.

  10. قرار ابتدائي عدد 7475/2025 بتاريخ 14/05/2025 : قيام جريمة معالجة معطيات شخصية دون إذن متى ثبتت المعالجة دون موافقة صريحة للمعني بالأمر

    Jurisprudence J P 7475/2025 14 mai 2025

    تقوم جريمة معالجة معطيات شخصية دون إذن متى ثبتت المعالجة المنسوبة للفاعل في غياب الموافقة الصريحة لصاحب المعطيات بوصفها شرطا جوهريا لمشروعية المعالجة.

  11. قرار ابتدائي عدد 7605 بتاريخ 14/05/2025 : قيام الإساءة عبر الشبكات العمومية للاتصالات بثبوت إرسال عبارات قدح صريحة صادرة عن المتهم

    Jurisprudence J P 7605/2025 14 mai 2025

    تتحقق جريمة الإساءة إلى الغير عبر الشبكات العمومية للاتصالات متى ثبت تعمد إرسال عبارات قدح أو سب عبر وسيلة اتصال عمومية، وتكفي المعاينات الفنية أو المحاضر المثبتة لمحتوى الإرساليات لاستخلاص القصد الجرمي.

  12. قرار ابتدائي عدد 8203 بتاريخ 09/05/2025 : ثبوت جريمة التهديد يستلزم قيام تهديد جدي فعلي

    Jurisprudence J P 8203/2025 9 mai 2025

    تقوم جريمة التهديد بما يوجب عقابا جنائيا متى ثبت تعمد الجاني توجيه تهديد فعلي وجدي إلى الغير باعتداء يوجب عقابا جنائيا مهما كانت الطريقة المستعملة مع انصراف إرادته إلى ذلك رغم علمه بتجريم الفعل.

  13. قرار ابتدائي عدد 9424 بتاريخ 07/05/2025 : تقوم جريمة الإساءة عبر الشبكات العمومية للاتصالات بثبوت تعمد الإرسال المسيء مع العلم بتجريمه

    Jurisprudence J P 9424/2025 7 mai 2025

    تتحقق جريمة الإساءة إلى الغير عبر الشبكات العمومية للاتصالات متى ثبت تعمد توجيه عبارات مسيئة عبر وسيلة اتصال عمومية مع قيام العلم بأن الفعل مجرّم، ويكفي لإثبات ذلك تلازم المعاينة مع الإقرار.

  14. قرار ابتدائي عدد 2025/8610 بتاريخ 30/04/2025 : ثبوت التحيل بقيام الطرق الاحتيالية المتبوعة بتسلم مال الغير

    Jurisprudence J P 8610/2025 30 avril 2025

    تقوم جنحة التحيل قانونا متى ثبت استعمال طرق احتيالية من شأنها إيقاع المجني عليه في الغلط وإقناعه بوجود مشروع لا أصل له بما ينتهي إلى تسلّم الجاني مال الغير أو محاولة تسلّمه.

  15. قرار تعقيبي عدد 82036 بتاريخ 15/04/2025 : انتفاء صفة الوكيل بوفاة الموكل لا يبطل الإجراءات إذا لم يثبت التقصير

    Jurisprudence J P 82036/2025 15 avril 2025

    توفر الأهلية والصفة للتقاضي شرط جوهري يتحرى القاضي توافره إلى تاريخ صدور الحكم، ويثار نقصه ولو من تلقاء نفسه.

  16. قرار تعقيبي عدد 78742 بتاريخ 02/4/2025 : انتفاء المسؤولية التقصيرية عند عدم ثبوت الخطأ

    Jurisprudence J P 78742/2025 2 avril 2025

    الدفع بانعدام الصفة من متعلقات النظام العام ويجوز إثارته أمام محكمة التعقيب متى كان حاسما في تحديد من يوجّه إليه الخصام.

  17. قرار تعقيبي عدد 79730.2024 بتاريخ 19/03/2025 : انتفاء الخطأ في دعوى التعويض عن التسجيل ما لم يثبت عمل قانوني أو فني نتج عنه التسجيل

    Jurisprudence J P 79730/2025 19 mars 2025

    دعوى التعويض المنصوص عليها بالفصل 337 من مجلة الحقوق العينية هي دعوى شخصية مصدرها القانون ترمي إلى جبر الضرر الناشئ عن التسجيل دون أن تتيح الرجوع على العقار المسجل.

  18. قرار تعقيبي عدد 73843 بتاريخ 18/03/2025 : انطباق قانون التأمين الوجوبي على الأضرار المادية للعربات في حوادث المرور

    Jurisprudence J P 73843/2025 18 mars 2025

    - حيث أن حادث المرور وفق الفصل 3 من مجلة الطرقات هو كل حدث فجئ يحصل على الطريق واشتركت فيه عربة على الأقل وترتب عنه أضرار بدنية أو مادية، ولو اشتركت فيه سيارة واحدة فقط.

  19. قرار تعقيبي عدد 71774 بتاريخ 12/03/2025 : انتفاء مسؤولية البنك التقصيرية لعدم ثبوت خطأ في جانبه

    Jurisprudence J P 71774/2025 12 mars 2025

    إثبات المسؤولية التقصيرية يقتضي إثبات أركانها الثلاثة (الفعل الضار والضرر والعلاقة السببية) بصفة متلازمة.

  20. قرار تعقيبي عدد 72358 بتاريخ 26/2/2025 : اختصاص دعاوى الأضرار الناجمة عن المنشآت العمومية ينعقد للقضاء الإداري عند ثبوت صبغة العمل الإداري

    Jurisprudence J P 72358/2025 26 février 2025

    تختص المحكمة الإدارية بدعاوى مسؤولية الإدارة متى تعلّق الطلب بجعل الإدارة مدينة من أجل أعمالها الإدارية غير الشرعية التي تندرج ضمن صور المسؤولية الإدارية وفق النصوص المنظمة لاختصاصها.