Code de procédure pénale · Version consolidée publiée en septembre 2020

Article 168

LIVRE II – DES JURIDICTIONS DE JUGEMENT › CHAPITRE II – DISPOSITIONS COMMUNES › Section IV – Du jugement

Jurisprudence appliquant cet article 4 976

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 85192/85330 بتاريخ 05/10/2020 : يتعين نقض الحكم الجزائي إذا أغفل البت في تهمة واردة بنص الإحالة

    Jurisprudence J P 85192/2020 5 octobre 2020

    يتعين أن يشتمل الحكم الجزائي على المستندات الواقعية والقانونية ولو في صورة الحكم بالبراءة، لأن الأسباب هي أساس المنطوق وبها تمارس محكمة التعقيب رقابتها على سلامة التطبيق القانوني.

  2. قرار تعقيبي عدد 82348 بتاريخ 05/10/2020 : نقض الحكم لعدم التعرض لقرائن الإدانة بما يضعف التعليل

    Jurisprudence J P 82348/2020 5 octobre 2020

    تعليل الحكم يقتضي أن يتضمن بيان المستندات الواقعية والقانونية ولو انتهى إلى البراءة، بما يتيح مراقبة سلامة استخلاص المحكمة للنتيجة التي انتهت إليها.

  3. قرار تعقيبي عدد 90818 بتاريخ 05/10/2020 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى إعادة تقدير أدلة الإدانة والبراءة متى كان التعليل كافيا

    Jurisprudence J P 90818/2020 5 octobre 2020

    سلطة محكمة الموضوع في تقدير أدلة الإدانة والبراءة سلطة تقديرية مطلقة متى أحاطت بجميع عناصر الدعوى ووازنت بين الحجج وبيّنت قيمة المؤيدات تعليلا كافيا وسليما.

  4. قرار تعقيبي عدد 91400 بتاريخ 05/10/2020 : رقابة محكمة التعقيب تقتصر على سلامة التعليل دون تقدير الوقائع

    Jurisprudence J P 91400/2020 5 octobre 2020

    تقدير محكمة الموضوع لعناصر الإثبات واستخلاصها للنتيجة القانونية يدخل في نطاق سلطتها التقديرية ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليه متى كان التعليل مستساغا ومستمدا مما له أصل ثابت بالملف.

  5. قرار تعقيبي عدد 91787 بتاريخ 05/10/2020 : انتفاء الركن القصدي يوجب استبعاد جريمة الخيانة المجردة

    Jurisprudence J P 91787/2020 5 octobre 2020

    لا تقوم جريمة الخيانة المجردة إلا بتوافر أركانها القانونية كافة وفي مقدمتها الركن القصدي المتمثل في نية الاضرار، فإذا انتفى هذا القصد تعين قانونا استبعاد الجريمة.

  6. قرار تعقيبي عدد 92510 بتاريخ 05/10/2020 : نقض حكم البراءة عند إغفال بيان سبب طرح قرائن الإدانة

    Jurisprudence J P 92510/2020 5 octobre 2020

    يتعين أن يتضمن الحكم الجزائي المستندات الواقعية والقانونية حتى عند القضاء بالبراءة، ويعد إغفال ذلك خرقا لمقتضيات التعليل الموجبة قانونا.

  7. قرار تعقيبي عدد 96611/34 بتاريخ 02/10/2020 : قصور التعليل يتحقق عند إغفال الموازنة بين أدلة الإدانة وأدلة البراءة

    Jurisprudence J P 96611/2020 2 octobre 2020

    تعليل الأحكام عنصر جوهري لصحتها ويستوجب أن يكون مستوفيا لعناصر النزاع الواقعية والقانونية بما يمكّن من مراقبة سلامة تطبيق القانون، وإلا اعتبر الحكم مشوبا بضعف التعليل الموجب للنقض.

  8. قرار تعقيبي عدد 14440 بتاريخ 02/10/2020 : اعتماد إدانة متهم على أقوال متهم آخر رهين تواترها واستقرارها وتعزيزها بقرائن

    Jurisprudence J P 14440/2020 2 octobre 2020

    تقدير الوقائع والأدلة واستخلاص النتائج منها من إطلاقات قضاة الأصل، ولا رقابة لمحكمة التعقيب على ذلك متى كان التعليل مستساغا ومستندا إلى أصل ثابت بالأوراق وخاليا من تحريف الوقائع أو خرق القانون.

  9. قرار تعقيبي عدد 11682 بتاريخ 30/09/2020 : وجوب تعليل محكمة الاستئناف لاستبعاد التكييف القانوني الذي اعتمدته محكمة الدرجة الأولى حتى يتأتى لمحكمة التعقيب مراقبة سلامة تطبيق القانون

    Jurisprudence J P 11682/2020 30 septembre 2020

    يجب أن يكون الحكم مكتفيا بذاته متضمنا للمستندات الواقعية والقانونية التي يقوم عليها، بحيث لا يضطر من يطلع عليه إلى الرجوع إلى وثائق خارجة عنه لفهم وجه الفصل في النزاع، وإلا كان مخالفا لمقتضيات التعليل.

  10. قرار تعقيبي عدد 12010-12366 بتاريخ 30/09/2020 : عدم بطلان الحكم الجزائي لمجرد السهو عن ذكر حرفة المتهم متى تعيّنت هويته دون لبس

    Jurisprudence J P 12010/2020 30 septembre 2020

    إن الغاية من التنصيصات الوجوبية بالحكم الجزائي المتعلقة بهوية المتهم هي تمكين المحكمة من التثبت من شخصه دون لبس، ولذلك فإن السهو عن ذكر حرفة المتهم لا يترتب عنه البطلان متى تضمن الحكم بقية البيانات التي تحقق هذا التعيين.

  11. قرار تعقيبي عدد 90293 بتاريخ 30/09/2020 : بطلان نسخة الحكم الجزائي عند غياب الإمضاء القانوني المثبت لمطابقتها للأصل

    Jurisprudence J P 90293/2020 30 septembre 2020

    يشترط لصحة النسخة الإدارية للحكم في المادة الجزائية أن تكون ممضاة من الجهة الإدارية المخول لها تسليم نسخ الأحكام القضائية ومذيلة بما يفيد مطابقتها للأصل بعبارة من قبيل قوبلت فصحت أو ما يماثلها.

  12. قرار تعقيبي عدد 87938 بتاريخ 30/09/2020 : عدم قبول الطعن التعقيبي المؤسس على مناقشة تقدير محكمة الأصل للوقائع متى كان تعليلها سائغا

    Jurisprudence J P 87938/2020 30 septembre 2020

    يرفض الطعن بالتعقيب إذا انبنى في جوهره على مجادلة محكمة الأصل في تقدير الوقائع وترجيح الأدلة والقرائن ما دام ذلك يدخل في إطار اجتهادها المطلق الذي لا رقابة عليه من محكمة التعقيب.

  13. قرار تعقيبي عدد 55913 بتاريخ 30/09/2020 : رقابة محكمة التعقيب على التعليل تقتصر على التثبت من استناد محكمة الأصل إلى معطيات موضوعية دون تحريف

    Jurisprudence J P 55913/2020 30 septembre 2020

    يُستجاب لمقتضيات الفصل 168 من مجلة الإجراءات الجزائية متى تضمّن الحكم بيان الوقائع بوجه إجمالي يحقق وضوحها، دون أن يفرض النص كيفية مخصوصة للتنصيص على المستندات الواقعية، لأن تفصيل الوقائع يمكن استخلاصه بالرجوع إلى محاضر الأبحاث المضمنة بالملف.

  14. قرار تعقيبي عدد 99904 بتاريخ 30/09/2020 : قصور التعليل عند عدم رد محكمة الاستئناف على دفع جوهري

    Jurisprudence J P 99904/2020 30 septembre 2020

    تعليل الأحكام يعد ركنا جوهريا لصحتها ويقتضي تصدي محكمة الموضوع للدفوعات المثارة والبت فيها سلبا أو إيجابا اعتمادا على ما له أصل ثابت بالملف ودون تحريف للوقائع أو سوء فهم لمحتوياته عملا بأحكام الفصل 168 من مجلة الاجراءات الجزائية .

  15. قرار تعقيبي عدد 11896 بتاريخ 30 سبتمبر 2020: المفعول الانتقالي للإستئناف - تعليل الجريمة موضوع الطعن - السلطة الرقابية لمحكمة الإستئناف

    Jurisprudence J P 11896/2020 30 septembre 2020
  16. قرار تعقيبي عدد 17743/17752 بتاريخ 29/09/2020 : ترجيح الاختبار الإداري على الاختبار القضائي لا يستقيم إلا إذا توفرت فيه ضمانات الحياد والمواجهة

    Jurisprudence J P 17743/17752/2020 29 septembre 2020

    لا ينهض ترجيح تقرير إداري على اختبار مأذون به لدى التحقيق سببا قانونيا متى افتقد التقرير الإداري لضمانات الحياد والمواجهة المقررة للاختبارات القضائية، لكون إنجازه من جهة راجعة بالنظر للقائم بالحق الشخصي أو بمشاركة خصم ينال من سلامة الإجراء ومن المصلحة الشرعية…

  17. قرار تعقيبي عدد 81018 بتاريخ 29/09/2020 : سلامة التعليل تتحقق باعتماد المحكمة على مستندات ثابتة بالملف لنفي أركان الجريمة

    Jurisprudence J P 81018/2020 29 septembre 2020

    تعليل الأحكام وتسبيبها شرط لصحتها ويقتضي أن يكون مستوعبا للعناصر الواقعية والقانونية وأن يبين ثبوت الجريمة أو نفيها بدلالات مستمدة مما له أصل ثابت بملف القضية.

  18. قرار تعقيبي عدد 26178 بتاريخ 29/09/2020 : صحة ورقة الحكم الجزائي تستمد من تضمينها إمضاء القضاة الذين حضروا جلسة الحكم وأصغوا للمرافعات

    Jurisprudence J P 26178/2020 29 septembre 2020

    يترتب عن عدم تقديم مستندات الطعن بالتعقيب طبق الفصل 263 مكرر من م إ ج اختلال مطلب التعقيب من الناحية الشكلية بما يوجب رفضه شكلا.

  19. قرار تعقيبي عدد 90340 بتاريخ 29/09/2020 : مشروعية اعتماد الكمين كوسيلة إثبات متى تم تحت إشراف النيابة العمومية دون استثارة للجريمة

    Jurisprudence J P 90340/2020 29 septembre 2020

    يعد الكمين وسيلة إثبات مقبولة في المادة الجزائية متى تم تحت إشراف النيابة العمومية وبكيفية لا تنطوي على استثارة الجريمة أو خلقها وبما يضمن مطابقة الإجراءات للقانون.

  20. قرار تعقيبي عدد 40773 بتاريخ 29/09/2020 : تقدير نية الاتجار في المخدرات يبقى من مسائل الواقع التي تستقل بها محكمة الموضوع متى كان قضاؤها معللا بما له أصل ثابت بالملف

    Jurisprudence J P 40773/2020 29 septembre 2020

    تعليل الأحكام وتسبيبها شرط لازم لصحتها، ويجب أن يكون التعليل مستوعبا لعناصر القضية الواقعية والقانونية ودالا على ثبوت الجريمة أو نفيها بدلالات مستمدة مما له أصل ثابت بالملف وفقا لما نصت عليه الفقرة الرابعة من الفصل 168 من مجلة الاجراءات الجزائية.