Hors les cas où la loi en dispose autrement, les infractions peuvent être établies par tout mode de preuve et le juge décide d'après son intime conviction.
Si la preuve n'est pas rapportée, le juge renvoie le prévenu des fins de la poursuite.
Code de procédure pénale · Version consolidée publiée en septembre 2020
Article 150
LIVRE II – DES JURIDICTIONS DE JUGEMENT › CHAPITRE II – DISPOSITIONS COMMUNES › Section III – De l'administration de la preuve
Jurisprudence appliquant cet article 2 507
Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.
-
قرار تعقيبي عدد 79641 بتاريخ 23/08/2019 : لا يقبل التعقيب إذا انصب على مناقشة موازنة محكمة الأصل بين أدلة الإدانة والبراءة
رقابة محكمة التعقيب تنحصر في حدود المطاعن المعروضة عليها، فلا تتجاوزها إلى ما لم يثره الطاعن ضمن وسائل تعقيبه.
-
قرار تعقيبي عدد 79440 بتاريخ 23/08/2019 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى موازنة محكمة الأصل بين قرائن الإدانة والبراءة متى تأسس التعليل على ما له أصل ثابت بأوراق الملف
ينحصر نظر محكمة التعقيب في حدود المطاعن المثارة لديها، فلا تتصدى من تلقاء نفسها لمسائل لم يثرها الطاعن ضمن أوجه طعنه.
-
قرار تعقيبي عدد 84226 بتاريخ 23/08/2019 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى ترجيح قرائن الإدانة والبراءة متى كان التعليل مستندا إلى أصل ثابت بالملف
ينحصر نظر محكمة التعقيب في حدود ما عرض عليها من مطاعن، فلا تتجاوز أسباب الطعن المثارة ولا تتولى من تلقاء نفسها بحث ما لم يثره الطاعن.
-
قرار تعقيبي عدد 80358 بتاريخ 16/08/2019 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى موازنة محكمة الأصل بين قرائن الإدانة والبراءة ما دام التعليل مستندا إلى ما له أصل ثابت بأوراق الملف
تنحصر رقابة محكمة التعقيب في حدود المطاعن القانونية التي عرضت عليها ولا تمتد إلى إعادة فحص الوقائع أو إعادة تقدير الأدلة.
-
قرار تعقيبي عدد 91214.2019 بتاريخ 09/08/2019 : لا تقوم جريمة التوسط في الارتشاء متى ثبت أن الوقائع لا تتضمن إيصال رشوة لموظف بل تنصرف إلى التحيل
لا يسوغ قانونا الجمع بين تكييف التوسط في الارتشاء وتكييف التحيل على نفس الوقائع متى كان المشروع المنسوب للمتهم يقوم على إيهام بوقائع غير قائمة، لأن التوسط في الارتشاء يفترض وجود منفعة حقيقية مرتبطة بعمل وظيفي بينما التحيل يقوم على مشروع وهمي.
-
قرار تعقيبي عدد 91214.2019 بتاريخ 09/08/2019 : انتفاء أركان الإحالة الجزائية متى كذّبتها المعطيات الفنية الثابتة بالملف
يكون قرار دائرة الاتهام مشوبا بتحريف الوقائع إذا بُني على استقراءات تُناقض معطيات فنية ثابتة بالملف من شأنها نفي التواصل أو الاجتماع أو الصلة بين الأطراف، بما يفقد التهم المحالة سندها الواقعي اللازم لقيام أركانها القانونية.
-
قرار تعقيبي عدد 78980 بتاريخ 09/07/2019 : رد مطاعن التعقيب القائمة على مناقشة تقدير محكمة الموضوع للأدلة
الأحكام الجزائية لا تؤسس على الشك والتخمين، ولا تكتسب حجيتها الواقعية والقانونية إلا إذا أحاطت محكمة الأصل بعناصر الإثبات والنفي المؤثرة في وجه البت دون إغفال لما من شأنه تغيير النتيجة.
-
قرار تعقيبي عدد 79674 بتاريخ 09/07/2019 : يعيب القرار الجزائي ضعف التعليل متى قام تناقض بين أسبابه ومنطوقه
تعليل الأحكام وتسبيبها شرط لازم لصحتها ويجب أن يكون مستوعبا للعناصر الواقعية والقانونية ومؤسسا على دلالات مستمدة مما له أصل ثابت بالملف بما يمكّن محكمة التعقيب من مراقبة سلامة تطبيق القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 73291 بتاريخ 09/07/2019 : بطلان الحكم الجزائي عند غياب إمضاء أحد الحكام عن محضر الجلسة المتضمن لمنطوقه
لا تتقيد محكمة التعقيب بالمطاعن المثارة لديها متى تبين لها وجود إخلال يمس النظام العام أو الإجراءات الأساسية أو مصلحة المتهم الشرعية، ولها إثارته تلقائيا.
-
قرار تعقيبي عدد 85807 بتاريخ 08/07/2019 : قيام جريمة استيلاء شبه موظف عمومي متى استخلص دينا شخصيا من المال العمومي خارج إجراءات مرسوم المصادرة
يتعين نقض قرار الحفظ إذا كان تعليله قائما على تحريف واضح للوقائع أو على استخلاص غير سليم للنتائج القانونية بما لا يجد أصلا ثابتا بأوراق الملف.
-
قرار تعقيبي عدد 71457 بتاريخ 8 جويلية 2019 : التصرف في مشترك قبل القسمة-جريمة مادية تقوم بمجرد الانفراد بالتصرف في المشترك دون التوقف على الإضرارببقية الشركاء
-
قرار تعقيبي عدد 76755 بتاريخ 8 جويلية 2019 : دخول محل الغير رغما عن إرادة صاحبه-شرط الملكية- نزاع في ملكية العقار الواقع الدخول إليه-انتفاء الركن المادي
-
قرار تعقيبي عدد 76387 بتاريخ 03/07/2019 : إعادة تكييف الجريمة إلى المشاركة في معركة لا يستقيم دون تحقق ركن وجود فريقين متخاصمين
يعدّ خرقا للقانون يوجب النقض إدانة المتهم من أجل جريمة دون التنصيص على العقوبة أو البراءة والنصوص الزجرية المطبقة، لأن بيان المآل الجزائي ومراجع التجريم والعقاب من البيانات الواجبة التي تتعلق بالنظام العام.
-
قرار تعقيبي عدد 79683 بتاريخ 01/07/2019 : رقابة محكمة التعقيب على تقدير الأدلة تقتصر على سلامة التعليل دون حلولها محل قاضي الموضوع في تكوين القناعة
إثبات الجرائم يتم بجميع وسائل الإثبات ويقضي القاضي حسب وجدانه الخالص، بما يكرّس حرية قاضي الموضوع في تكوين قناعته دون تقيد بنظام قانوني خاص للأدلة.
-
قرار تعقيبي عدد 12962 بتاريخ 01/07/2019 : قيام قرائن الإحالة متى ثبتت صلة الموظف بالقرار الإداري المستند إليه في الانتفاع غير المشروع
دائرة الاتهام محكمة قرائن تمارس سلطة الإحالة على الدوائر الجنائية المختصة بوصفها درجة تحقيق ثانية، ولها أن تستكمل الاستقراءات الناقصة والموصلة للحقيقة بواسطة أحد أعضائها أو بواسطة قاضي التحقيق عند الاقتضاء طبقا لأحكام الفصل 116 م إ ج.
-
قرار تعقيبي عدد 8427 بتاريخ 24/06/2019 : تكييف دفتر التعريف بالإمضاء ككتب منشئ لحق يجعل تغيير هوية المشتري تدليسا موجبا للنقض
يخضع تقدير قيام التدليس بالكتب لاجتهاد محكمة الأصل، غير أن سلامة هذا التقدير تبقى مشروطة بتعليل يبيّن العناصر الواقعية والقانونية دون تحريف أو تناقض أو تخمين، وإلا تعرّض الحكم للنقض لخرق الفصل 168 م ا ج.
-
قرار تعقيبي عدد 44465 بتاريخ 18/06/2019 : ردّ الطعن التعقيبي متى انصبّ على مجادلة محكمة الموضوع في تقديرها للأدلة
قرينة البراءة تعد منطلقا في القضايا الجزائية وتبقى قائمة إلى أن تدحضها الأبحاث والقرائن المعتمدة قانونا لتكوين قناعة محكمة الموضوع.
-
قرار تعقيبي عدد 76726 بتاريخ 17/06/2019 : نقض الحكم الجزائي لقصوره في التسبيب عند عدم موازنة أدلة الإدانة بأدلة البراءة
تعليل الأحكام الجزائية شرط لصحتها ويجب أن يكون مستوعبا للعناصر الواقعية والقانونية الكفيلة بإبراز قيام الجريمة أو نفيها بدلالات مستمدة مما له أصل ثابت بالملف حتى تتمكن محكمة التعقيب من مراقبة سلامة تطبيق القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 6059 بتاريخ 12/6/2019 : يفسد التعليل إذا أهمل إقرارا صريحا ثابتا بمحضر البحث دون مناقشته قانونا
تسبيب الحكم شرط لصحته ولا يعد كافيا إلا إذا أحاط بجميع عناصر الملف وأجاب عن الدفوع الجوهرية بما يمكّن محكمة التعقيب من مراقبة سلامة تطبيق القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 85752 بتاريخ 10/06/2019 : يفسد قرار الإحالة لقصور التعليل عند عدم مناقشة الدفوعات الجوهرية
يتعين أن يكون تعليل قرار الإحالة تعليلا شاملا ومؤسسا على عناصر الملف بما يجيب على الدفوعات الجوهرية المؤثرة على وجه الفصل، وإلا اعتبر القرار معيبا بضعف التعليل وقصور التسبيب.