-
مذكرة عمل عدد 39 لسنة 2007 : حول تطبيق أحكام القــانون عدد 51 لسنة 2007 المؤرخ في 23 جويلية 2007 و المتعلق بتنقيح و إتمام القــانون عدد 30 لسنة 1960 المؤرخ في 14 ديسمبر 1960 و المتعلق بتنظيم أنظمة الضمان الاجتماعي
…حول تطبيق احكام القانون عدد 51 لسنه 2007 المؤرخ في 23 جويليه 2007 و المتعلق بتنقيح و اتمام القانون عدد 30 لسنه 1960 المؤرخ في 14 ديسمبر 1960…
-
Loi n° 2007-51 du 23 juillet 2007, modifiant et complétant la loi n° 60 - 30 du 14 décembre 1960, relative à l’organisation des régimes de sécurité sociale
…الفصل الاول تلغي احكام الفقره الاولي من الفصل 105 من القانون عدد 30 لسنه 1960 المؤرخ في 14 ديسمبر 1960 المتعلق بتنظيم انظمه الضمان الاجتماعي وتعوض بالاحكام التاليه…
-
مذكرة عمل عدد 2 لسنة 2002 : حول اجراءات مباشرة قضايا غرام الضرر لعدم تقديم الوثائق الحسبيات و بطاقات الخلاص تطبيقا لمقتضيات الفصلين 47 و 49 من القــانون عدد 30 لسنة 1960 المتعلق بتنظيم أنظمة الضمان الاجتماعي
…حول اجراءات مباشره قضايا غرم الضرر لعدم تقديم الوثائق الحسابيه وبطاقات الخلاص تطبيقا لمقتضيات الفصلين 47 و97 من القانون عدد 30 لسنه 1960 المتعلق بتنظيم انظمه الضم
-
Loi n° 98-91 du 2 novembre 1998, modifiant la loi n° 60 - 30 du 14 décembre 1960 relative à l'organisation des régimes de sécurité sociale
…الفصل الاول تلغي مقتضيات الفصل 88 من القانون عدد 30 لسنه 1960 المؤرخ في 14 ديسمبر 1960 مثلما تم تنقيحها او اتمامها بالنصوص اللاحقه وخاصه القانون عدد 34…
-
Loi n° 97-58 du 28 juillet 1997, amendant la loi n° 60 - 30 du 14 décembre 1960, relative à l'organisation des régimes de sécurité sociale
…الفصل الاول الغيت احكام الفقره الثالثه من الفصل 91 من القانون عدد 30 لسنه 1960 المؤرخ في 14 ديسمبر 1960 المتعلق بتنظيم انظمه الضمان الاجتماعي وعوضت بالاحكام التاليه…
-
Loi n° 97-4 du 3 février 1997, modifiant la loi n° 60 - 30 du 14 décembre 1960 relative à l'organisation des régimes de sécurité sociale
…الفصل الاول تلغي احكام الفصل 41 من القانون عدد 30 لسنه 1960 المؤرخ في 14 ديسمبر 1960 المتعلق بتنظيم انظمه الضمان الاجتماعي وتعوض بالاحكام التاليه: الفصل 41 (جديد…
-
Loi n° 96-65 du 22 juillet 1996 amendant la loi n° 60 - 30 du 14 décembre 1960 relative à l'organisation des régimes de sécurité sociale
باسم الشعب، وبعد موافقه مجلس النواب، يصدر رئيس الجمهوريه القانون الاتي نصه فصل وحيد الغيت احكام الفصول 53 - فقره اخيره - و54 و55 - فقره 3- من القانون عدد 30…
-
Loi n° 95-101 du 27 novembre 1995, modifiant la loi n° 60 - 30 du 14 décembre 1960 relative à l'organisation des régimes de sécurité sociale
…الفصل 1 الغيت احكام الفصلين 42 و 107 من القانون عدد 30 لسنه 1960 المؤرخ في 14 ديسمبر 1960 المتعلق بتنظيم انظمه الضمان الاجتماعي وعوضت بالمقتضيات التاليه: الفصل…
-
Loi n° 88-38 du 6 mai 1988 complétant et modifiant la loi n°60 - 30 du 14 décembre 1960 relative à l'organisation des régimes de sécurité sociale
باسم الشعب، وبعد موافقه مجلس النواب، يصدر رئيس الجمهوريه القانون الاتي نصه الفصل 1 الغيت احكام الفصلين 52 (الفقرات 2 و3 و4) و61 (الفقره 2) من القانون عدد…
-
Loi n° 86-75 du 28 Juillet 1986, modifiant la loi n° 60 - 30 du 14 décembre 1960 relative à l'organisation des régimes de sécurité sociale
باسم الشعب، نحن الحبيب بورقيبه، رئيس الجمهوريه التونسيه، و بعد موافقه مجلس النواب، اصدرنا القانون الاتي نصه الفصل 1 الغيت الفقره الثانيه من الفصل 61 من القانون عدد…
-
Loi n° 82-71 du 15 août 1982 complétant la loi n° 60 - 30 du 14 décembre 1960 relative à l'organisation des régimes de sécurité sociale
باسم الشعب، نحن الحبيب بورقيبه، رئيس الجمهوريه التونسيه، و بعد موافقه مجلس النواب، اصدرنا القانون الاتي نصه فصل وحيد اضيف الي القانون عدد 30 لسنه 1960 المؤرخ في…
-
Loi n° 81-5 du 12 février 1981, modifiant la loi N° 60 - 30 du 14 décembre 1960, relative à l'organisation des régimes de sécurité sociale
Au nom du Peuple, Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne, L'Assemblée Nationale ayant adopté, Promulguons la loi dont la teneur suit ; Article Premier Les articles…
-
Loi n° 80-36 du 28 mai 1980, complétant la loi n° 60 - 30 du 14 décembre 1960, organisant les Régimes de Sécurité Sociale
…الفصل 1 اضيف للباب الاول من العنوان الثاني من القانون عدد 30 لسنه 1960 المؤرخ في 14 ديسمبر 1960 المتعلق بتنظيم انظمه الضمان الاجتماعي قسم 1 مكرر هذا…
-
Loi n° 75-82 du 30 décembre 1975 modifiant la loi n° 60 - 30 du 14 décembre 1960, relative à l'organisation des régimes de sécurité sociale
…الفصل 1 الغيت الفقره الثانيه من الفصل 1 من القانون عدد 30 لسنه 1960 المؤرخ في 14 ديسمبر 1960 المتعلق بتنظيم انظمه الضمان الاجتماعي وعوضت بالاحكام الاتيه : الفصل…
-
Loi n° 70-34 du 9 juillet 1970, modifiant et complétant la loi n° 60 - 30 du 14 décembre 1960 relative à l'organisation des régimes de sécurité sociale
Au Nom du Peuple, Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne ; L'Assemblée Nationale ayant adopté ; Promulguons la loi dont la teneur suit : ARTICLE PREMIER Le deuxième…
-
Loi n° 64-31 du 2 juillet 1964 (22 safar 1384), portant modification de la loi n° 60 - 30 du 14 décembre 1960 (24 Joumada II 1380), relative à l'organisation des régimes de sécurité sociale
…فصل وحيد الغي الفصل 69 من القانون عدد 30 لسنه 1960 المؤرخ في 24 جمادی الثانيه 1380 (14 ديسمبر 1960) المتعلق بتنظيم انظمه الضمان الاجتماعي كما وقع تنقيحه…
-
Loi n° 63-26 du 15 juillet 1963, modifiant la loi n° 60-30 du 14 décembre 1960 relative à l'organisation des régimes de sécurité sociale
…الفصل 1 الغي الفصل 11 من القانون عدد 30 لسنه 1960 المؤرخ في 24 جمادي الثانيه 1380 (14 ديسمبر 1960) المتعلق بتنظيم انظمه الضمان الاجتماعي وعوض بالنص الجديد…
-
Décret n° 61-322 du 16 septembre ( 6 Rabia II 1381 ) , fixant les conditions d'attribution de subventions à des œuvres à caractère social , publique ou d'utilité prévue par la loi n° 60 - 30 DU 14 Décembre 1960
Nous, Habib Bourguiba, Président de la République tunisienne. Vu la loi n° 60-30 du 14 décembre 1960 (24 djoumada II 1380), relative à l'organisation des régimes…
-
Loi n° 61-9 du 29 avril 1961 (14 doul kaada 1380), modifiant la loi n° 60 - 30 du 14 décembre 1960 (24 djoumada II 1380), relative à l'organisation des régimes de sécurité sociale
Au nom du Peuple, Nous, Habib Bourguiba , Président de la République Tunisienne, L'Assemblée Nationale ayant adopté, Promulgnons la loi dont la teneur suit : ARTICLE PREMIER Sont abrogées…
-
ملحق عدد 2 لمذكرة العمل عدد 2 لسنة 2002 : بطاقة ارشادات تتعلق بنشر قضية لجبر الضرر لعدم تقديم الوثائق الحسابية طبقا للفصول 47-97 فقرة 4 من القانون عدد 30 لسنة 1960