-
قرار من وزيرة المالية ووزير السياحة مؤرخ في 3 نوفمبر 2022 يتعلق بإتمام قرار وزير المالية ووزيرة السياحة والصناعات التقليدية المؤرخ في 29 أكتوبر 2018 والمتعلق بضبط تركيبة وطرق سير اللجنة الاستشارية المكلفة بدراسة مطالب الانتفاع بالامتيازات الجبائية المخولة بعنوان النقل السياحي لفائدة وكالات الأسفار السياحية والنزل
La ministre des finances et le ministre du tourisme, Vu la Constitution, Vu le code de la taxe sur la valeur ajoutée promulgué par la loi n° 88…
-
قرار من وزير المالية ووزيرة السياحة والصناعات التقليدية مؤرخ في 29 أكتوبر 2018 يتعلق بضبط تركيبة وطرق سير اللجنة الاستشارية المكلفة بدراسة مطالب الانتفاع بالامتيازات الجبائية المخولة بعنوان النقل السياحي لفائدة وكالات الأسفار السياحية والنزل
Modifié par l'Arrêté de la ministre des finances et du ministre du tourisme du 3 novembre 2022 Le ministre des finances et la ministre du tourisme et…
-
قرار مــــــن وزير السياحة مؤرخ في 29 جويلية 2013 يتعلق بضبط القواعد الدنيا الواجب احترامها لترتيب مؤسسات سياحيّة تقدّم خدمات إيواء ضمن مجموعة "النزل ذات الطابع المميز"
-
قرار من وزير السياحة مؤرخ في 7 مارس 2007 يتعلق بضبط أصناف النزل السياحية
Le ministre du tourisme, Vu le décret-loi n° 73-3 du 3 octobre 1973, ratifié par la loi n° 73-58 du 19 novembre 1973 relatif au…
-
قرار من وزير السياحة مؤرخ في 7 مارس 2007 يتعلق بضبط أصناف النزل السياحية
Arrêté du ministre du tourisme du 7 mars 2007, portant fixation des catégories des hôtels touristiques. Le ministre du tourisme,Vu le décret-loi n° 73-3 du…
-
قرار من وزير السياحة مؤرخ في أوّل ديسمبر 2005 يتعلق بضبط أدنى القواعد الواجب احترامها لترتيب النزل السياحية
Le ministre du tourisme, Vu le décret-loi n° 73-3 du 3 octobre 1973, relatif au contrôle de la gestion des établissements de tourisme, tel que ratifié…
-
قرار من وزير السياحة مؤرخ في أوّل ديسمبر 2005 يتعلق بضبط أدنى القواعد الواجب احترامها لترتيب النزل السياحية
Arrêté du ministre du tourisme du 1er décembre 2005, fixant les normes minimales de classement des hôtels de tourisme. Le ministre du tourisme,Vu le décret-loi n…
-
قانون عدد 12 لسنة 1962 مؤرخ في 19 ذي القعدة 1381 (24 افريل 1962 ) يتعلق باتمام القـانون عدد 12 لسنة 1961 مؤرخ في 17 ذي الحجة 1380 (31 ماي 1961 ) المتعلق بمراقبة بناء الفنادق والمؤسسات السياحية وادارة شؤونها
Au nom du Peuple, Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne, L'Assemblée Nationale avant adopté, Proamulguons lu loi dont la teneur suit : ARTICLE UNIQUE L'article…
-
ملحق عدد 1.3 لقرار من وزير السياحة المؤرخ في 9 نوفمبر 2006 :تصنيف النزل
-
قانون المالية لسنة 2026 : قانون عدد 17 لسنة 2025 مؤرخ في 12 ديسمبر 2025 يتعلق بقانون المالية لسنة 2026
…Cette mesure s’applique, à la taxe sur les établissements à caractère industriel, commercial ou professionnel, à la taxe hôtelière et au droit de licence selon les mêmes…
-
قانون المالية لسنة 2025 : قانون عدد 48 لسنة 2024 مؤرخ في 9 ديسمبر 2024 يتعلق بقانون المالية لسنة 2025
…N° de la position Désignation des produits Taux % Ex 87-03 Véhicule de tourisme aménagé à l’usage des personnes handicapées : - à moteur à piston à allumage autre…
-
قانون المالية لسنة 2024 : قانون عدد 13 لسنة 2023 مؤرخ في 11 ديسمبر 2023 يتعلق بقانون المالية لسنة 2024
…En dinars Classification de l’hôtel ou de la résidence Pour les Tunisiens et les nationaux de l'union du Maghreb Arabe Pour les étrangers * Hôtel touristique classé…
-
قانون المالية لسنة 2022 : مرسوم عدد 21 لسنة 2021 مؤرخ في 28 ديسمبر 2021 يتعلق بقانون المالية لسنة 2022
…3) Est supprimée l'expression « à l'exception des voitures de tourisme » prévue au premier paragraphe de l'article 13 bis du code de la taxe sur la…
-
قانون المالية لسنة 2021 : قانون عدد 46 لسنة 2020 مؤرخ في 23 ديسمبر 2020 يتعلق بقانون المالية لسنة 2021
…8) Est abrogée l’expression «5% au titre des honoraires et au titre des loyers d’hôtels» prévue au deuxième tiret du troisième alinéa de l’alinéa «a…
-
مذكرة عامة عدد 22 لسنة 2019 : تحليل أحكام الفصل 26 من القـانون عدد 56 لسنة 2018 المؤرّخ في 27 ديسمبر2018 المتعلّق بقانون المالية لسنة 2019 والخاصة بدعم إعادة الهيكلة المالية للنزل السياحية
…auprès du ministère du tourisme et de l'artisanat, de la commission chargée de l'approbation des programmes de restructuration financière des hôtels touristiques ouvrant droit à la…
-
قانون المالية لسنة 2019 : قانون عدد 56 لسنة 2018 مؤرخ في 27 ديسمبر 2018 يتعلق بقانون المالية لسنة 2019
…Avion de tourisme : - Par cheval-vapeur de la puissance de l'avion 950 D VII. Voyage d'agrément et de tourisme à l'étranger le prix du titre…
-
أمر عدد 2100 لسنة 2009 مؤرخ في 30 جوان 2009 يتعلق بضبط شروط وإجراءات إسناد المنح الخاصة ببرنامج تأهيل المؤسسات الفندقية وهيكلة تمويل الاستثمارات التي تخول الانتفاع بهذه المنح
Le Président de la République, Sur proposition du ministre du tourisme, Vu la loi n° 67-53 du 8 décembre 1967, portant loi organique du budget, ensemble les…
-
مرسوم عدد 3 لسنة 1973 مؤرخ في 3 أكتوبر 1973 يتعلق بمراقبة التصرف في المؤسسات السياحية
…31 mai 1961 relative au contrôle de le construction et de la gestion des hotels et des établissements de tourisme telle qu'elle a été modifiée par l
-
مرسوم عدد 4 لسنة 1973 مؤرخ في 3 أكتوبر 1973 يتعلق بمراقبة بناء المؤسسات السياحية
…Vu la loi n° 61-16 du 31 mai 1961, relative au contrôle de la construction et de la gestion des hôtels et établissements d: tourisme, telle qu…
-
القائمة عدد 17 للأمر الحكومي عدد 419 لسنة 2017 : التجهيزات الموردة التي ليس لها مثيل مصنوع محليا اللازمة لقطاع السياحية
…juillet 2018 - Décret n° 2023-789 du 27 décembre 2023 N° du tarif Désignation des produits Ex 25.15 - Marbre non travaillé pour hôtels 4 et 5 &eacut