Décret gouvernemental n° 2020-59 du 3 février 2020, portant modification du décret n° 2008 - 71 du 8 janvier 2008, fixant la liste des équipements, matériels et produits destinés aux activités sportives et animation socio-éducative susceptibles de bénéficier de l'exonération des droits de douane et de la taxe sur la valeur ajoutée et les procédures d'octroi de ces avantages
أمر حكومي عدد 59 لسنة 2020 مؤرخ في 3 فيفري 2020 يتعلق بتنقيح الأمــر عدد 71 لسنة 2008 المؤرخ في 8 جانفي 2008 المتعلق بضبط قائمة التجهيزات والمعدات والمواد الموجهة للأنشطة الرياضية والتنشيط التربوي والاجتماعي المؤهلة للانتفاع بالإعفاء من المعاليم الديوانية والأداء على القيمة المضافة وإجراءات منح هذه الامتيازات
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
Page 1
وعلى القانون عدد 29 لسنة 2016 المؤرخ في 5 أفريل 2016 المتعلق بتنظيم المصادقة على المعاهدات،
وعلى القانون عدد 6 لسنة 2020 المؤرخ في 30 جانفي 2020 المتعلق بالموافقة على اتفاقية القرض المبرمة بتاريخ 14 فيفري 2019 بين الجمهورية التونسية والوكالة الفرنسية للتنمية للمساهمة في تمويل برنامج تعصير الخدمات الصحية بجهة سيدي بوزيد،
وعلى اتفاقية القرض المبرمة بتاريخ 14 فيفري 2019 بين الجمهورية التونسية والوكالة الفرنسية للتنمية للمساهمة في تمويل برنامج تعصير الخدمات الصحية بجهة سيدي بوزيد. يصدر الأمر الرئاسي الآتي نصه:
الفصل الأول - تمت المصادقة على اتفاقية القرض المبرمة بتاريخ 14 فيفري 2019 بين الجمهورية التونسية والوكالة الفرنسية للتنمية للمساهمة في تمويل برنامج تعصير الخدمات الصحية بجهة سيدي بوزيد.
الفصل 2 - ينشر هذأ ألأمر الرئاسي بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 6 فيفري 2020.
رئيس الجمهورية
قيس سعيد
أ ات
بمقتضى قرار من وزير العدل مؤرخ في 29 جانفي 2020. أعفي السيد محمد لطفي الزرزري، خبير عدلي في اختصاص التصرف والمحاسبة بدائرة قضاء المحكمة الابتدائية بتونس مرجع نظر محكمة الاستئناف بها والمرسم بقائمة أمناء الفلسة والمتصرفين القضائيين من مهامه بصفة نهائية بطلب منه ابتداء من تاريخ نشر هذأ ألقرار.
أ أ
بمقتضى أمر حكومي عدد 57 لسنة 2020 مؤرخ في 21 جانفي 2020.
سمي السيد خضر الزهيلي، بصفة ملحق بديوان وزير الداخلية ابتداء من 13 جويلية 2019.
بمقتضى أمر حكومي عدد 58 لسنة 2020 مؤرخ في 21 جانفي 2020.
سمي السيد سليم بن عبدة بصفة ملحق بديوان وزير الداخلية ابتداء من 13 جويلية 2019.
وزارة المالية
أمر حكومي عدد 59 لسنة 2020 مؤرخ في 3 فيفري 2020 يتعلق بتنقيح الأمر عدد 71 لسنة 2008 المؤرخ في 8 جانفي 2008 المتعلق بضبط قائمة التجهيزات والمعدات والمواد الموجهة للأنشطة الرياضية والتنشيط التربوي والاجتماعي المؤهلة للانتفاع بالإعفاء من المعاليم الديوانية والأداء على القيمة المضافة وإجراءات منح هذه الامتيازات.
إن رئيس الحكومة،
باقتراح من وزير المالية،
بعد الاطلاع على الدستور،
وعلى مجلة الأداء على القيمة المضافة الصادرة بمقتضى القانون عدد 61 لسنة 1988 المؤرخ في 2 جوان 1988 وخاصة العدد 29 من الجدول "أ" الملحق بها كما تم تنقيحها وإتمامها بالنصوص اللاحقة وخاصة القانون عدد 78 لسنة 2019 المؤرخ في 23 ديسمبر 2019 المتعلق بقانون المالية لسنة 2020،
وعلى التعريفة الجديدة للمعاليم الديوانية عند التوريد الصادرة بمقتضى القانون عدد 113 لسنة 1989 المؤرخ في 30 ديسمبر 1989 وخاصة النقطة 8-7 من الباب الثاني للأحكام التمهيدية لهذه التعريفة كما تم تنقيحها وإتمامها بالنصوص اللاحقة وخاصة القانون عدد 56 لسنة 2018 المؤرخ في 27 ديسمبر 2018 المتعلق بقانون المالية لسنة 2019،
وعلى القانون عدد 70 لسنة 2007 المؤرخ في 27 ديسمبر 2007 المتعلق بقانون المالية لسنة 2008 وخاصة الفصل 38 منه،
وعلى الأمر عدد 316 لسنة 1975 المؤرخ في 30 ماي 1975 المتعلق بضبط مشمولات وزارة المالية،
وعلى الأمر عدد 71 لسنة 2008 المؤرخ في 8 جانفي 2008 المتعلق بضبط قائمة التجهيزات والمعدات والمواد الموجهة للأنشطة الرياضية والتنشيط التربوي والاجتماعي المؤهلة للانتفاع بالإعفاء من المعاليم الديوانية والأداء على القيمة المضافة وإجراءات منح هذه الامتيازات كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص اللاحقة وخاصة الأمر عدد 2270 لسنة 2014 المؤرخ في 24 جوان 2014،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 107 لسنة 2016 المؤرخ في 27 أوت 2016 المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– 11 فيفري 2020
---
Page 2
وعلى الأمر الرئاسي عدد 124 لسنة 2017 المؤرخ في 12 سبتمبر 2017 المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة، وعلى الأمر الرئاسي عدد 247 لسنة 2017 المؤرخ في 25 نوفمبر 2017 المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة، وعلى الأمر الرئاسي عدد 69 لسنة 2018 المؤرخ في 30 جويلية 2018 المتعلق بتسمية عضو بالحكومة، وعلى الأمر الرئاسي عدد 125 لسنة 2018 المؤرخ في 14 نوفمبر 2018 المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة، وعلى رأي المحكمة الإدارية. يصدر الأمر الحكومي الآتي نصه: الفصل الأول - تضاف إلى القائمة عدد I الملحقة بالأمر عدد 71 لسنة 2008 المؤرخ في 8 جانفي 2008 المشار إليه أعلاه التجهيزات والمعدات والمواد التالية: كرة الرقبي: - مقرن مفصلي وترسان اللمس معدة لرياضة الرقبي، - حقيبة للتصدي، - مدرج السرعة، - مرامي للرقبي، - واقي مرامي للرقبي، - نير مفصلي ودروع اتصال للرقبي، ركوب الخيل: - شاحنة معدة خصيصا لنقل الخيول الرياضية، - مجرورة معدة خصيصا لنقل الخيول الرياضية. الكرة الحديدية: - بساط للرمي بالدقة والرمي التصاعدي، - كرات استهداف من البلاستيك، - هدف خشبي للحرة. كرة السرعة: - مضارب، - كرات، - بكرات. تنس الطاولة: - طاولات الحكام، - شريط واقي للمضرب، - مسجل نقاط، - مسجل تقاطعات، - لاقط كرة، - حامل سلة الكرات، - شبكات الاسترداد. كاراتي - تايكوندو - ووشو كونغفو: - تاتامي للصوندا، - أرضية خاصة للصوندا، - العصا الصينية، - رمح خاص بالووشو، - حذاء للووشو، - بدلة للتايكوندو والووشو، - أحزمة، - مضرب مزدوج للكاراتي، - سيف حاد أساليب، - سيف عريض أساليب، - عصا أساليب، - حربة أساليب. الملاكمة: - براسيار، - ساعة ملاكمة، - حلبة ملاكمة للتمارين، - كرة للكم. رياضة الدراجات النارية والأنشطة التابعة: - موتوكروس بدون بطاقة رمادية غير مؤهلة للجولان، - دراجة نارية إندورو بدون بطاقة رمادية غير مؤهلة للجولان، - خوذة، - نظارات قناع، - سترة حماية، - سراويل دراجة نارية مع حماية، - قميص دراجة نارية مع حماية، - سترة إندورو مع حماية، - قفازات. سباق الدراجات: - دراجات لكل المسالك. الرماية الرياضية: - مسدس رماية رياضية من نوع شطاير، - بنادق رماية رياضية، - مسدسات رماية رياضية،
عدد 12 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 11 فيفري 2020 | صفحة 479
Page 3
قوس أفقي، قوس رماية، حقيبة قوس، جهاز أهداف إلكترونية، قذافات الصحون، نظارات رماية رياضية، واقي ضجيج للرأس، منظار، ركيزة منظار، ضاغط هواء إلكتروني 300/200 بار، جهاز احتساب النقاط، أسهم للأقواس، أهداف الرماية، جهاز بصري لتحديد الأهداف للأقواس، ركائز أقواس وأسهم، ملابس واقية للجسم لرماية القوس، حقائب بنادق ومسدسات، قارورة هواء مضغوط. البيزبول: مضارب البيزبول والسوفتبول، خوذة للقاذف، قفازات بخمسة أصابع للاعبي الميدان، قفازات إصبع واحد للقانص، واقي وجه للقانص، كرة صلبة (للذكور)، كرة لينة (للإناث)، تلة إصطناعية للقاذف، واقي وجه للاقف، قاعدة قاذف وهدف، قواعد بيزبول، آلة قاذفة للكرات، واقي ركب للاقف، واقي صدر للاقف، كرات رسمية للبيزبول. البينت بول: خوذة للبينت بول، واقي أمامي للوجه.
واقي للعنق والرأس، سترة للوقاية، قميص مبطن خاص بالبينت بول، سروال مبطن خاص بالبينت بول، قفازات خاصة بالبينت بول، قاذف بينت بول شبه آلي، قاذف بينت بول آلي، قاذف بينت بول الكتروني، قاذف بينت بول "اريزر سبيدر"، قارورة غاز "CO2" 20 أوز، قارورة غاز "CO2" 12 أوز، قارورة هواء مضغوط "3000" PSI، قارورة هواء مضغوط "4500" PSI، كبسولة غاز "CO2" 12 غ، قطعة خاصة لشحن قارورات القاذف بالـ "CO2"، قطعة خاصة لشحن قارورات القاذف بالهواء المضغوط، محرك لصنع الهواء المضغوط للبينت بول، شاحن كرات عادية، شاحن كرات الكتروني، حزام خاص بالبينت بول، كرات للبينت بول، كرات بلاستيكية للبينت بول، شباك حماية خاصة بملاعب البينت بول، آلة لقيس سرعة كرات البينت بول، محرك هواء خاص للحواجز. الترياتلون: ساعات تحديد الموقع "GPS"، دراجات تمارين ثابتة، جهاز احتساب التردد، جهاز قيس دقات القلب. الرياضات البحرية: الزوارق السريعة والمعدات الفنية الإلكترونية الخاصة برياضة الصيد بالغطس، ناقل قوارب بمجرورة على عجلات، قارب كاتاماران بمحرك خارجي أو بدون محرك، قوارب صنف أولمبي، قوارب صنف شبه أولمبي، قوارب صنف مدارس،
صفحة 480 / الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 11 فيفري 2020 / عدد 12
Page 4
- زورق شراعي صنف ليزر، - زورق شراعي صنف تفائل، - زورق شراعي صنف أولمبي، - لوحة شراعية صنف كاتاماران، - لوحة شراعية صنف أولمبي كاملة، - زورق شراعي صنف 420، - زورق شراعي صنف 470، - شراع لجميع الأصناف للرياضات البحرية، - زورق شراعي صنف قانوني، - قارب كاياك للسباق صنف أولمبي بمقعد أو مقعدين، - قارب كاناوي للسباق صنف أولمبي بمقعد أو مقعدين، - قارب تجديف للمسابقات صنف أولمبي بمقعد أو مقعدين، - قارب تجديف منفرد أو زوجي للبحر، - جهاز تجديف ثابت، - مسند الأرجل تجديف، - كرسي قارب تجديف، - رصيف عائم للتجديف، - عداد نسق التجديف، - ميقات زمن التجديف، - جهاز عداد نسق التجديف وسرعة القارب مع نظام تحديد المواقع GPS، - جهاز قيس النبضات، - سترة نجاة، - مضخم صوت، - جهاز لاسلكي للاتصال، - جهاز اتصال "VHF"، - مسبار نظام تحديد المواقع "GPS"، - منظار تكبير 25*100، - كاميرا خط وصول السباقات، - جهاز إشارات الانطلاق، - مجداف لمختلف أنواع القوارب. - السباحة: - مراجل لتسخين ماء المسبح ولو احتوت على تجهيزات كمعدل ضغط، - أجهزة تنقية ماء المسابح (جهاز تحلية، جهاز تنقية الأملاح المعدنية)، - آلة اوتوماتيكية لتنظيف المسبح، - أجهزة تصفية غير معدة للاستعمال المنزلي،
- جهاز تنظيف يعمل بالضغط القوي، - دوافع الرعد، - مجمع تطهير مركزي، - مقويات الضغط، - مضاغط، - لوحة انطلاق خطي للمسابقات الرسمية، - مربع اتصال، - منصة انطلاق سباحة، - منظومة توقيت إلكترونية. - الجمباز: - حفرة استقبال للجمباز، - مقعد سويدي، - مسار مضغوط بالهواء، - مسار حركات أرضية. - ألعاب القوى: - كاميرا خط وصول السباقات وتوابعها، - قميص يحمل شريحة إلكترونية، - قفازات لرمي المطرقة، - منصة رمي، - عمود خط الوصول، - رمح للمسابقات. - تجهيزات الطب الرياضي: - \* القلب: - جهاز تخطيط القلب، - هولتار نسق دقات القلب لتسجيل القلب لمدة 24 ساعة، - جهاز قيس ضغط الدم لمدة 24 ساعة، - آلة قيس ضغط الدم، - جهاز آلي أو شبه آلي مزيل الرجفات، - جهاز مراقبة ومتابعة الحالات الاستعجالية. - \* التنفس والفيزيولوجيا: - جهاز لتحليل الغازات أثناء الجهد، - جهاز قيس التنفس، - جهاز قيس تشبع الأكسيجين، - دراجة اختبار مخبري للطاقة اللاهوائية، - جهاز تخطيط الوظيفة العضلية. - \* الأنف والحنجرة والأذنين: - آلة استكشاف الحلق عبر الأنف، - جهاز قيس السمع،
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 11 فيفري 2020 عـدد 12 صفحة 481
Page 5
ـ آلة الكشف على الأذنين، ـ آلة كشف الأذن الوسطى. * طب العيون: ـ وحدة متعددة الوظائف لتشخيص وظيفة العين. * العلاج الطبيعي والطب الفيزيائي: ـ آلة تقييم الوظيفة العضلية بالأيزوسنتيزم، ـ آلة تقوية العضلات بالتنبيه، ـ آلة علاج فيزيائي بالكهرباء أو بالموجات فوق الصوتية أو بالاثنين معا، ـ آلة ضبط التوازن، ـ جهاز علاج فيزيائي للجروح الوترية بالعضلات، ـ جهاز علاج الأوتار المتكلسة بالموجات، ـ جهاز تقويم فيزيائي للساقين، ـ آلة إعادة الانتعاش البدني، ـ جهاز لعلاج الجروح العضلية بالليزر. * علم وضع الاستقامة: ـ آلة تحليل وكشف بصمات القدمين، ـ آلة استكشاف بصري للبصمة الأخمصية، ـ جهاز الكتروني لاستكشاف وتحليل البصمة الأخمصية. * الأشعة: ـ آلة الكشف بالصدى على القلب، ـ جهاز كشف ثلاثي الأبعاد للعمود الفقري والأطراف السفلية، ـ آلة تصوير الأسنان بالأشعة، ـ جهاز كشف بالرنيم المغناطيسي، ـ جهاز كشف بالماسح الضوئي أو بالسكانار. * المتابعة العلمية والاختبارات الميدانية: ـ خلايا فتوالكترونية، ـ ساعة يدوية أو حزام لقيس وتسجيل دقات القلب أثناء الجهد، ـ جهاز قيس التسارع أثناء الحركة المستقيمة الخطية، ـ جهاز تحليل الحركات الفنية الرياضية بالفيديو، ـ جهاز تحليل الحركات الفنية الرياضية بالموجات تحت الحمراء، ـ آلة قيس القوة العضلية بسرعات مختلفة، ـ منصة القوة. * علم النفس: ـ جهاز قيس ردود الفعل البيولوجي. * البيولوجيا:
ـ جهاز تحليل الهرمونات، ـ جهاز تحليل مكونات الدم، ـ جهاز التحليل الكيميائي للدم، ـ آلة تدوير الدم، ـ جهاز تحليل الأملاح في الدم، ـ جهاز التحليل الكيميائي لعينة البول، ـ جهاز تحليل نسبة الحامض اللبني في الدم، ـ آلة قراءة نسبة الحامض اللبني في الدم بالإصبع، ـ آلة تعقيم. أجهزة رياضية للاختبار: ـ دراجة ثابتة لاختبار الجهد، ـ آلة ثابتة لمحاكاة دراجات السباق، ـ آلة ثابتة لمحاكاة التجديف، ـ آلة ثابتة لمحاكاة الكایاك، ـ دراجة ثابتة بالأذرع، ـ آلة ثابتة لمحاكاة السباحة. تجهيزات رياضة المعوقين: ـ كراسي رياضية خاصة بالمعوقين، ـ آلة تدريب للكراسي الرياضية الخاصة بالمعوقين، ـ أدوات قيس خاصة بالكرة اللينة، ـ كرات لينة، ـ موجه كرات (خاص بالكرة اللينة للإعاقة العضوية العميقة)، ـ أطراف اصطناعية من الكربون، ـ أقنعة خاصة بكرة الهدف، ـ قفازات خاصة بالعدو على الكراسي، ـ كرات طبية خاصة بالمعوقين عضويا، ـ مضرب كرة طاولة لضعاف البصر، ـ كرات بأجراس لضعاف البصر، ـ قفازات كرة طاولة لضعاف البصر. معدات الكترونية: ـ لوحة الكترونية وتوابعها للتحكيم وإعلان النتائج بمختلف أنواعها للقاعات متعددة الاختصاصات، ـ لوحة إلكترونية لتغيير اللاعبين، ـ أجهزة التخاطب بين الحكام. تجهيزات ومعدات ومواد أخرى: ـ العشب الاصطناعي، ـ حبيبات المطاط صنف SBR وEPDM (رقمي البند التعريفي:40021990002 و40030000002).
صفحـة 482 / الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 11 فيفري 2020 / عـدد 12
Page 6
- أغطية الأرضيات،
- مرمى وقوائم من الفولاذ الخفيف أو من الألمنيوم محترفة وتوابعها،
- بنك احتياط للاعبين،
- لفائف أو قطع من العشب الطبيعي للملاعب الرياضية،
- كرات لكل الرياضات،
- نظارات لمختلف الرياضات،
- حامل كرات لمختلف الرياضات،
- أجهزة تقوية العضلات،
- كؤوس للتتويج،
- ميداليات،
- بلوتز،
- كون،
- كرة محشوة،
- نماذج أجسام للتمارين،
- قوائم للزاوية الركنية لكرة القدم،
- سلم للتدريبات،
- واقي الجسم لكل الرياضات،
- واقي الرأس لكل الرياضات،
- واقي الأسنان لكل الرياضات،
- واقي الصدر للرجال لكل الرياضات،
- واقي الصدر للنساء لكل الرياضات،
- قفازات لكل الرياضات،
- قفازات كف الدب.
الفصل 2 - تضاف إلى القائمة عدد II الملحقة بالأمر عدد 71 لسنة 2008 المؤرخ في 8 جانفي 2008 المشار إليه أعلاه التجهيزات والمعدات والمواد التالية:
معدات سينمائية:
- معدات لعرض الأفلام متعددة الأبعاد،
- سينما متنقل متعدد الأبعاد.
معدات سمعية بصرية ومعدات للتنشيط والعروض:
- آلة تصوير رقمية محترفة،
- شاشة عرض،
- وحدة صوتية مركبة،
- وحدة كراوكي محمولة وتوابعها.
الألعاب:
- بيبي فوت،
- بيبي فوت قابل للنفخ بالهواء،
- جدار تسلق،
- وحدات لعب إلكترونية بما فيها ألعاب محاكاة الواقع،
- آلة يدوية للتحكم للعب،
- البلياردو الأمريكي،
- ألعاب عملاقة قابلة للنفخ بالهواء،
- مقفز،
- مقفز بالأشرطة مدعم بهياكل معدنية،
- تجهيزات كاملة لمحطة التزلج على الجليد الاصطناعي ومستلزماتها،
- أرضيات مركبة للتزلج.
الفصل 3 - تضاف إلى القائمة عدد III الملحقة بالأمر عدد 71 لسنة 2008 المؤرخ في 8 جانفي 2008 المشار إليه أعلاه التجهيزات والمعدات والمواد التالية:
- أقمصة لتحديد الفرق،
- حقيبة رياضية،
- معطف رياضي،
- سترة نجاة،
- زوارق نوع خارجي مصنوعة من الألياف الزجاجية،
- قوارب مطاطية بمحرك خارجي أو بدون محرك،
- بساط للحماية من الصدمات،
- حواجز مطاطية خاصة بالبينت بول.
الفصل 4 - تضاف إلى القائمة عدد IV الملحقة بالأمر عدد 71 لسنة 2008 المؤرخ في 8 جانفي 2008 المشار إليه أعلاه التجهيزات والمعدات والمواد التالية:
تجهيزات للمراكز المندمجة ومراكز الإقامة:
- أفران بما فيها أفران البيتزا والأفران الكهربائية أو التي تعمل بالهواء المدفوع،
- لوحة شواء،
- آلة تقطيع الخضر،
- آلة تقشير بطاطا،
- جهاز قلي البطاطا من غير المعدة للاستعمال المنزلي، - بيوت تبريد،
- واجهات عرض للتبريد،
- واجهات ساخنة،
- خلاطات العجائن،
- طاولة عمل مدعومة من الإينوكس،
- طاولة جزارة،
- رفوف تخزين،
- أحواض غسل الأواني.
معدات للتنشيط:
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– 11 فيفري 2020
---
Page 7
- أحواض سباحة مصنعة مسبقا بمختلف أنواعها،
- بنايات وإقامات مصنعة مسبقا قابلة للنقل أو التفكيك لمراكز الإقامة وقاعات الرياضة.
الفصل 5 - وزير المالية ووزير الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة ووزيرة شؤون الشباب والرياضة مكلفون، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذأ ألأمر الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 3 فيفري 2020.
رئيس الحكومة الإمضاء المجاور يوسف الشاهد وزير المالية
محمد رضا شلغوم
وزير الصناعة والمؤسسات الصغرى
والمتوسطة
سليم الفرياني
وزيرة شؤون الشباب والرياضة
سنية بالشيخ
قرار من وزير الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة مؤرخ في 28 نوفمبر 2019 يتعلق بالتجديد الثاني لرخصة البحث عن المواد المعدنية من المجموعة الثالثة بالمكان الذي يعرف ب "حمام الزريبة - جبل قبلي" بولاية زغوان.
إن وزير الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة،
بعد الاطلاع على الدستور،
وعلى مجلة المناجم الصادرة بمقتضى القانون عدد 30 لسنة 2003 المؤرخ في 28 أفريل 2003،
وعلى الأمر عدد 1725 لسنة 2003 المؤرخ في 11 أوت 2003 المتعلق بضبط الإحداثيات الجغرافية وأرقام علامات زوايأ ألمحيطات الأولية المكونة للسندات المنجمية،
وعلى الأمر عدد 1726 لسنة 2003 المؤرخ في 11 أوت 2003 المتعلق بضبط تركيبة اللجنة الاستشارية للمناجم وطرق سيرها،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 107 لسنة 2016 المؤرخ في 27 أوت 2016 المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 124 لسنة 2017 المؤرخ في 12 سبتمبر 2017 المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 247 لسنة 2017 المؤرخ في 25 نوفمبر 2017 المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة،
وعلى الأمر الحكومي عدد 772 لسنة 2018 المؤرخ في 20 سبتمبر 2018 المتعلق بإلحاق هياكل بوزارة الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 125 لسنة 2018 المؤرخ في 14 نوفمبر 2018 المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة،
وعلى قرار وزيري المالية والصناعة والطاقة المؤرخ في 16 ديسمبر 2003 المتعلق بضبط المعلوم القار المستوجب بعنوان تأسيس السندات المنجمية وتجديدها،
وعلى قرار وزير الصناعة والطاقة المؤرخ في أول مارس 2004 المتعلق بضبط طرق إيداع مطالب السندات المنجمية، وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في 29 أفريل 2013 المتعلق بتأسيس رخصة بحث عن المواد المعدنية من المجموعة الثالثة بالمكان الذي يعرف ب "حمام الزريبة - جبل قبلي" بولاية زغوان،
وعلى قرار وزير الطاقة والمناجم المؤرخ في 27 جوان 2016 المتعلق بالتجديد الأول لرخصة البحث عن المواد المعدنية من المجموعة الثالثة بالمكان الذي يعرف ب "حمام الزريبة - جبل قبلي" بولاية زغوان،
وعلى المطلب المقدم في 4 مارس 2019 إلى الإدارة العامة للمناجم والذي التمس بمقتضاه الديوان الوطني للمناجم منحه التجديد الثاني لرخصة البحث المذكورة أعلاه،
وعلى الرأي بالموافقة الذي أبدته اللجنة الاستشارية للمناجم خلال جلستهأ ألمنعقدة بتاريخ 25 جوان 2019،
وعلى مراسلة وزارة الدفاع الوطني بتاريخ 18 سبتمبر 2019 والتي تتضمن عدم اعتراضها على إسناد هذه الرخصة،
وعلى تقرير المدير العام للمناجم.
قرر ما يلي:
الفصل الأول - تجدد رخصة البحث عن المواد المعدنية من المجموعة الثالثة المحدثة بمقتضى القرار المشار إليه أعلاه المؤرخ في 29 أفريل 2013 لفترة ثانية مدتها ثلاث سنوات، وتنقضي مدة صلوحية الرخصة المذكورة إثر هذأ ألتجديد في 6 ماي 2022 بدخول الغاية.
الفصل 2 - يتعين على الديوان الوطني للمناجم، خلال مدة صلوحية رخصة البحث المنصوص عليها بالفصل الأول من هذأ ألقرار، إنجاز البرنامج الأدنى لأشغال البحث الذي تعهد به والمقدر تكلفته الجملية بمبلغ قيمته مائتي ألف دينار.
الفصل 3 - ينشر هذأ ألقرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 28 نوفمبر 2019.
وزير الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة
سليم الفرياني
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– 11 فيفري 2020
Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Textes visés 15
- Code de la taxe sur la valeur ajoutée 2026 : Tableau "A" Nouveau : Liste des matières , équipements et services exonérés de la taxe sur la valeur ajoutée (non disponible)
- Décret gouvernemental n° 2015-786 du 9 juillet 2015, fixant les conditions et les modalités de gestion des pneus usagés
- Annexe à la Note Commune N°6/2015
- Décret n° 2014-2270 du 24 juin 2014, modifiant le décret n° 2008 - 71 du 8 janvier 2008, fixant la liste des équipements, matériels et produits destinés aux activités sportives et animation socio-éducative susceptibles de bénéficier de l'exonération des droits de douane et de la taxe sur la valeur ajoutée et les procédures d'octroi de ces avantages
- Annexe a la note commune n° 14 /2009
- Liste n° 4 du décret n° 2008-71 du 8 janvier 2008 : Les équipements, matériels et produits fabriqués localement destinés exclusivement pour l'animation socio-éducative et acquis par le ministre de la jeunesse, du sport et de l’éducation physique
- Liste n° 3 du décret n° 2008-71 du 8 janvier 2008 : Les équipements, matériels et produits de sport fabriqués localement et susceptibles de bénéficier du privilège fiscal à l'acquisition sue le marché local
- Liste n° 2 du décret n° 2008-71 du 8 janvier 2008 : Les équipements, matériels et produit destinés exclusivement pour l'animation socio-éducative des jeunes et les articles de récompense destinés à etre offerts à l'occasion des compétitions sportives et importés par le ministère de la jeunesse, du sport et des l'éducation physique
Voir plus (7)
- Liste n° 1 du décret n° 2008-71 du 8 janvier 2008 : Les équipements, matériels et produits destinés au sport et susceptibles de bénéficier du privilège fiscal à l'importation
- Décret n° 2008-71 du 8 janvier 2008 fixant la liste des équipements, matériels et produits destinés aux activités sportives et d’animation socio-éducative susceptibles de bénéficier de l’exonération des droits de douane et de la taxe sur la valeur ajoutée et les procédures d’octroi de ces avantages
- Code de la taxe sur la valeur ajoutée 2023: Tableau "A" Nouveau : Liste des matières , équipements et services exonérés de la taxe sur la valeur ajoutée (non disponible)
- Code de la taxe sur la valeur ajoutée 2022 : Tableau "A" Nouveau liste des matières , équipements et services exonérés de la taxe sur la valeur ajoutée (non disponible)
- Décret gouvernemental n° 2020-59 du 3 février 2020, portant modification du décret n° 2008 - 71 du 8 janvier 2008, fixant la liste des équipements, matériels et produits destinés aux activités sportives et animation socio-éducative susceptibles de bénéficier de l'exonération des droits de douane et de la taxe sur la valeur ajoutée et les procédures d'octroi de ces avantages (non disponible)
- Code de la taxe sur la valeur ajoutée 2021 :Tableau "A" Nouveau liste des matières , équipements et services exonérés de la taxe sur la valeur ajoutée (non disponible)
- Code de la taxe sur la valeur ajoutée 2020 :Tableau "A" Nouveau liste des matières , équipements et services exonérés de la taxe sur la valeur ajoutée (non disponible)
Textes qui citent ce texte 13
- Arrêté du ministre des finances du 27 décembre 2019, relatif à la répartition des crédits du budget de l’Etat ouverts par la loi n° 2019-78 du 23 décembre 2019 portant loi de finances pour l’année 2020
- Loi de finances pour l’année 2020 : Loi n° 2019-78 du 23 décembre 2019, portant loi de finances pour l’année 2020
- Note commune N° 8/2019 :Commentaire des dispositions des articles 60, 61, 64, 65 et 86 de la loi n° 2018 - 56 du 27 décembre 8102 portant loi de finances pour l’année 2019 relatives à la réduction du taux de la taxe sur la valeur ajoutée ou l’exonération de ladite taxe due au titr
- Note commune N° 4/2019 : Commentaire des dispositions de l’article 68 de la loi n° 2018 - 56 du 27 décembre 2018 portant loi de finances pour l’année 2019
- Note commune n° 1/2019 : Commentaire des dispositions de l’article 13 de la loi n°2018 - 56 du 27 décembre 2018 portant loi de finances pour l’année 2019 visant l’encouragement de la création des entreprises.
- Décret gouvernemental n° 2016-776 du 13 juin 2016, complétant le décret n° 96 - 1190 du premier juillet 1996, fixant les conditions et modalités d'application des dispositions du paragraphe 7.2 du titre II des dispositions préliminaires du tarif des droits de douane à l'importation, tel que promulgué par la loi n° 89 - 113 du 30 décembre 1989
- Décret n° 2014-2270 du 24 juin 2014, modifiant le décret n° 2008 - 71 du 8 janvier 2008, fixant la liste des équipements, matériels et produits destinés aux activités sportives et animation socio-éducative susceptibles de bénéficier de l'exonération des droits de douane et de la taxe sur la valeur ajoutée et les procédures d'octroi de ces avantages
- Décret n° 2008-71 du 8 janvier 2008 fixant la liste des équipements, matériels et produits destinés aux activités sportives et d’animation socio-éducative susceptibles de bénéficier de l’exonération des droits de douane et de la taxe sur la valeur ajoutée et les procédures d’octroi de ces avantages
Voir plus (5)
- Note commune N° 2/2008 :Commentaire des dispositions de l’article 27 de la loi n°2007-70 du 27 décembre 2007 portant loi de finances pour l’année 2008 relatives à l’exonération des contrats d’assurance relatifs aux risques agricoles et de pêche de la taxe unique sur les assurances
- Loi de finances pour l’année 2008 : Loi n° 2007-70 du 27 décembre 2007,portant loi de finances pour l'année 2008
- Loi n° 89-113 du 30 décembre 1989 relative à l'application d'un nouveau tarif des droits de douane à l'importation
- Loi n° 88-61 du 2 juin 1988 portant promulgation du code de la taxe sur la valeur ajoutée
- Décret n° 75-316 du 30 mai 1975, fixant les attributions du ministère des Finances