Note commune n° 8/2021 : Commentaire des dispositions de l’article 29 de la loi de finances pour l’année 2021 relatives à l'assouplissement des procédures de restitution des droits d'enregistrement perçus au titre de l'achat de terres destinées à la réalisation d’un investissement dans le secteur agricole
مذكرة عامة عدد عدد 08 لسنة 2021 : شرح أحكام الفصل 29 من قانون الماليّة لسنة 2021 المتعلّقة بتيسير إجراءات استرجاع معاليم التسجيل المستخلصة بعنوان شراء الأراضي المخصصة لإنجاز استثمار في قطاع الفلاحة
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
الجمهورية التونسية وزارة الاقتصاد والمالية ودعم الاستثمار الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي
مذكرة عامة عدد 08 / 2021
الموضوع : شرح أحكام الفصل 29 من قانون المالية لسنة 2021 المتعلقة بتيسير إجراءات استرجاع معاليم التسجيل المستخلصة بعنوان شراء الأراضي المخصصة لإنجاز استثمار في قطاع الفلاحة.
بهدف تيسير اجراءات استرجاع معاليم التسجيل المستخلصة بعنوان شراء الأراضي المخصصة لإنجاز استثمار في قطاع الفلاحة تمّ بمقتضى أحكام الفصل 29 من القانون عدد 46 لسنة 2020 المؤرخ في 23 ديسمبر 2020 والمتعلّق بقانون المالية لسنة 2021 توضيح شروط الانتفاع بهذا الامتياز.
وتهدف هذه المذكرة إلى شرح الأحكام المذكورة.
I . التذكير بالتشريع الجاري به العمل إلى غاية 31 ديسمبر 2020
خوّلت أحكام الفقرة V من الفصل 74 من مجلّة معاليم التسجيل والطابع الجبائي للأشخاص الطبيعيين والمعنويين المشترين لأراضي فلاحية قصد تخصيصها لإنجاز استثمار في قطاع الفلاحة على معنى القانون عدد 71 لسنة 2016 المؤرخ في 30 سبتمبر 2016 المتعلق بقانون الاستثمار استرجاع معاليم التسجيل المستخلصة على عقود شرائها وذلك شريطة توفر الشروط التالية:
- تقديم مطلب استرجاع في أجل أقصاه 3 سنوات من تاريخ عقد شراء الأرض، - إيداع تصريح بالاستثمار لدى المصالح المختصة (وكالة النهوض بالاستثمارات الفلاحية، المندوبيات الجهوية للتنمية الفلاحية...) - تقديم شهادة تثبت دخول الاستثمار طور الإنجاز الفعلي. ويخضع إسترجاع معاليم التسجيل المعنية لأحكام مجلة الحقوق والإجراءات الجبائية.
II . إضافة قانون المالية لسنة 2021
تمّ بمقتضى أحكام العدد 1 من الفصل 29 من قانون المالية لسنة 2021 المحافظة على نفس الشروط آنفة الذكر المتعلقة بإرجاع معاليم التسجيل النسبية المنصوص عليها بالفصل 20 من مجلة معاليم التسجيل والطابع الجبائي مع توضيح أنّ الانتفاع بهذا الامتياز الجبائي غير مرتبط بتاريخ شهادة التصريح بالاستثمار الواجب تقديمها من قبل المشتري وبالتالي يمكن أن يكون هذا التاريخ سابقا أو لاحقا لتاريخ عقد الشراء الذي تحمّل معاليم التسجيل موضوع الامتياز.
وعملا بأحكام العدد 2 من الفصل 29 من قانون المالية لسنة 2021 يطبّق الإجراء المذكور على مطالب الاسترجاع التي تتوفّر فيها الشروط المستوجبة بما في ذلك مطالب الاسترجاع المقدّمة قبل غرّة جانفي 2021.
المديرة العامة للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء سهام بوغديري نمصيّة
[signature]
Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- Note commune N ° 1/2016 : Commentaire des dispositions de l’article 15 de la loi n° 2015 - 53 du 25 décembre 2015 portant loi de finances pour l’année 2016
- Note commune N° 31/2002 : Commentaire des dispositions des articles 5 et 6 de la loi n° 2002 - 1 du 8 janvier 2002 portant assouplissement des procédures fiscales
- Note commune N°03/2026 : Commentaire des dispositions de l’article 52 de la loi n°2025-17 du 12 décembre 2025, portant loi de finances pour l’année 2026 relatives à l’assouplissement des procédures administratives pour les tunisiens non-résidents en Tunisie
- Note commune N° 18/2010 : Commentaire des dispositions des articles 27 à 33 de la loi de finances pour l’année 2010 portant assouplissement et amélioration de la restitution du crédit de la taxe sur la valeur ajoutée
- Note commune N° 18/2003 : Commentaire des dispositions de l’article 80 de la loi n° 2002 - 101 du 17 décembre 2002, portant loi de finances pour l’année 2003
Textes qui citent ce texte 3
- Loi de finances pour l’année 2021 : Loi n° 2020-46 du 23 décembre 2020, portant loi de finances pour l’année 2021
- Décret gouvernemental n° 2020-308 du 8 mai 2020, portant fixation des critères de définition des entreprises affectées et les conditions de leur bénéfice des dispositions du décret-loi du Chef du Gouvernement n°2020-6 du 16 avril 2020, prescrivant des mesures fiscales et financières pour atténuer les répercussions de la propagation du Coronavirus "Covid-19" et des dispositions de la loi n° 2020 -- 46 du 23 décembre 2020
- Loi n° 2016-71 du 30 septembre 2016, portant loi de l’investissement