Jurisprudence

قرار تعقيبي عدد 59394 بتاريخ 24/06/2024 : وجوب إرجاع المسؤولية المدنية لسائق عربة مشاركة في حادث مرور إلى جدول تحديد المسؤوليات

J P 59394/202424 juin 2024

Principe juridique

تقوم المسؤولية الجزائية في جرائم المرور على حماية السلامة العامة ومواجهة الخطر الناتج عن مخالفة قواعد السير، بما يجعل مساءلة السائق جزائيا مستقلة في أساسها ووظيفتها عن نظام التعويض المدني.
إذا كان طالب التعويض سائق عربة مشاركة في الحادث فإن استحقاق التعويض ونسبته يحددان وجوبا بالرجوع إلى جدول تحديد المسؤوليات الملحق بالفصل 123 من مجلة التأمين، ولا يغني ثبوت الخطأ الجزائي عن تطبيق هذا النظام المدني الخاص.
يتعين على محكمة الموضوع عند إقرار التعويض لسائق عربة مشاركة في الحادث بيان الحالة المنطبقة من جدول تحديد المسؤوليات وترتيب أثرها، وإلا كان حكمها مبنيا على خرق الفصل 123 من مجلة التأمين وقابلا للنقض.
الترفيع أو التخفيض في مبلغ التعويض في حدود النسبة المنصوص عليها بالفصل 121 من مجلة التأمين هو سلطة تقديرية لمحكمة الموضوع لا تخضع لرقابة محكمة التعقيب متى كان معللا تعليلا سليما ومؤسسا على عناصر ثابتة بالملف.

Textes appliqués

محكمة التعقيب - الدائرة 11 الجمهورية التونسية قرار تعقيبي جزائي 59394 الحمد لله وحده محكمة التعقيب عدد القضية : 59394 تاريخ القرار: 2024/06/24 قرار تعقيبي جزائي أصدرت محكمة التعقيب القرار الآتي: بعد الاطلاع علي مطلب التعقيب المقدم من الأستاذ ***** ***** المحامي لدى التعقيب بتاريخ 2023/11/06 مرفوقا بوصل خلاص المعاليم القانونية في حق الطاعنة : شركة *

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.