طلب توضيحات حول الخصم من المورد
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
الجمهورية التونسية وزارة المالية الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي أ.ز 2367 18 ديسمبر 2013
من وزير المالية إلى […]
الموضوع: طلب توضيحات حول الخصم من المورد المرجع: مكتوبك بتاريخ 28 نوفمبر 2013
لقد ذكرت بمكتوبك المشار إليه بالمرجع أعلاه أنّه في إطار ممارسة نشاطها المتمثل في النقل البحري، تقوم شركتك بتحويل مبالغ لفائدة مجهزي السفن بالخارج وإعادة فوترة المصاريف المتعلقة بعمليات النقل البحري "Frêt" لحرفائها بتونس دون إضافة هامش ربح، وطلبت بالتالي معرفة هل تخضع المبالغ المذكورة للخصم من المورد بنسبة 1.5% .
جوابا، يشرّفني إعلامك أنه عملا بالتشريع الجبائي الجاري به العمل، لا تشمل قاعدة الخصم من المورد المبالغ التي لا تكتسي صبغة مقابيض. ويتعلق الأمر بالمبالغ المستوجبة من قبل الحرفاء والمدفوعة لحسابهم من قبل مسدي الخدمات.
على هذا الأساس وفي الحالة الخاصة، لا تخضع المبالغ الراجعة لشركتك بعنوان استرجاع مصاريف متعلقة بخدمات النقل البحري "Frêt" والتي دفعتها لحساب حرفائها بتونس، للخصم من المورد بنسبة 1.5% باعتبارها لا تكتسي صبغة مقابيض.
وتبقى المبالغ الأخرى المفوترة للحرفاء خاضعة للخصم من المورد طبقا للتشريع الجبائي الجاري به العمل.
وتقبلي، سيدتي فائق عبارات التقدير والاحترام.
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- Retenue à la source au titre de services de transport maritime
- طلب إيضاحات جبائية : الخصم من المورد بعنوان المبالغ المحولة لفائدة المجهزين المقيمين ببلدان لم تبرم مع تونس اتفاقية لتفادي الازدواج الضريبي
- حول تطبيق الخصم من المورد : المبالغ المدفوعة من قبل الحرفاء بعنوان مصاريف النقل البحري (fret) وخطايا التأخير في إرجاع الحاويات (surestaries)
- تحويل مبالغ إلى ناقل بحري مقيم بفرنسا
- الخصم المورد من المورد بعنوان خدمات النقل البحري