Régime fiscal applicable aux commissions et rémunérations payées à des concessionnaires ayant la qualité de totalement exportateurs
حول النظام الجبائي المطبق على العمولات والاتعاب المدفوعة الى الوكلاء التجاريين
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
Page 1
الجمهورية التونسية وزارة المالية الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي إ.ب 980 7 - جويلية 2012
من وزير المــاليــة إلــى […]
الموضوع : حول النظام الجبائي المطبق على العمولات والأتعاب المدفوعة إلى الوكلاء التجاريين المرجــع : مكاتيبكم بتاريخ 26 مارس و30 أفريل و29 ماي 2012
تبعا لمكاتيبكم المشار إليها بالمرجع أعلاه والتي طلبتم بمقتضاها معرفة النظام الجبائي في مادة الخصم من المورد والأداء على القيمة المضافة المطبق على المبالغ التي تدفعها شركتكم المصدرة جزئيا للوكلاء التجاريين المقيمين بتونس مقابل المساعدة التجارية والبحث عن الأسواق بالخارج، يشرفني إعلامكم بما يلي:
I. في مادّة الضرائب المباشرة
باعتبار أنّ مؤسستكم هي مؤسسة مصدرة جزئيا فإنّ الخدمات التي يسديها الوكلاء التجاريون لفائدتها لا تعتبر عمليات تصدير على معنى التشريع الجاري به العمل. وبالتالي فإنّ العمولات والمكافآت المدفوعة للوكلاء التجاريّين في هذا الإطار تبقى خاضعة للخصم من المورد طبقا للتشريع الجاري به العمل.
هذا، وباعتباركم بيّنتم أن هؤلاء الوكلاء هم مؤسسات مصدّرة كليا، فإن معاملاتها مع مؤسستكم يجب أن لا تتعدّى 30% من رقم معاملاتها. وفي خلاف ذلك، فهي تفقد صفة المصدّر الكلي.
II. في مادّة الأداء على القيمة المضافة
تخضع العمولات المدفوعة بعنوان البيوعات الموجهة للتصدير المنجزة من قبل الممثلين التجاريين وكذلك الأتعاب المدفوعة بعنوان استشراف الأسواق الخارجية للأداء على
Page 2
القيمة المضافة بنسبة 18% وذلك طبقا لأحكام الفصول 1 و3 و7 من مجلة الأداء على القيمة المضافة.
غير أنه يمكن للخاضعين للأداء الذين يتعاطون نشاطا يقتصر أو يعتمد أساس على التصدير أو البيوعات بتأجيل التوظيف الانتفاع بنظام تأجيل التوظيف للأداء على القيمة المضافة بالنسبة لمقتنياتهم لمنتجات وخدمات تمنح حق الطرح وذلك طبقا لأحكام الفصل 11 من مجلة الأداء على القيمة المضافة.
وعلى هذا الأساس، وفي صورة انتفاعكم بنظام توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة فإن العمليات المنجزة من قبل الممثلين التجاريين لفائدتكم تنتفع بتوقيف العمل بالأداء المذكور.
وتفضلوا، سيدي، بقبول فائق عبارات الاحترام.
والسّــــلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- Retenue à la source sur commissions payées par une société totalement exportatrice non-résidente
- حول النظام الجبائي في مادة الأداء على القيمة المضافة المطبق على العمولات المفوترة إلى المؤسسات المصدرة كليا أو جزئيا
- Retenue à la source au titre des commissions payées à des non-résidents
- Retenue à la source au titre des commissions versées par les sociétés totalement exportatrices aux non-résidents
- Commissions payées aux agents généraux d'assurance