طلب الإنتفاع بالإعفاء من الأداء على القيمة المضافة بعنوان شراءات جمعية "***"
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES وزارة المالية 10 أفريل 2014 413
مــن وزير الإقتصاد والماليــة إلــى […]
الموضوع: طلب الإنتفاع بالإعفاء من الأداء على القيمة المضافة بعنوان شراءات جمعية "أطباء العالم" بتونس. المرجع: مكتوبك الوارد علينا بتاريخ 27 مارس 2014
تبعا لمكتوبك المشار إليه بالمرجع أعلاه الذي طلبت بمقتضاه تمكين جمعية " […] " من الإعفاء من الأداء على القيمة المضافة بعنوان شراءاتها من مواد وتجهيزات باعتبارها تتولى توفير آليات وتجهيزات ومواد صحية مجانا لفائدة المستشفيات المحلية والمستوصفات في جهة الحوض المنجمي بالجنوب التونسي وذلك في إطار إتفاقية التعاون المبرمة بين وزارة الشؤون الإجتماعية ووزارة الصحة بالجمهورية التونسية من جهة و"الجمعيّة […] " من جهة أخرى، يشرفني إعلامك أنّه طبقا لأحكام العدد 16 من الجدول "أ" الملحق بمجلة الأداء على القيمة المضافة تعفى من الأداء على القيمة المضافة الأملاك والبضائع والأشغال والخدمات المسلمة لفائدة الدولة والجماعات المحليّة والمؤسسات العموميّة والجمعيّات المحدثة وفقا للتشريع الجاري به العمل.
ويمنح الإعفاء المشار إليه أعلاه بالنسبة إلى الشراءات المحلية في حدود مبلغ الهبة على أساس شهادة مسلمة للغرض من قبل مكتب مراقبة الأداءات المختصّ.
وعلى هذا الأساس، وبالنسبة للشراءات من الأملاك والخدمات المسلمة في إطار الإتفاقيّة المذكورة لمصالح وزارة الصحّة ووزارة الشؤون الإجتماعيّة والممولّة بهبة فهي تعفى من الأداء على القيمة المضافة في حدود المبالغ المسلمة من الإدارة العامّة للتعاون والتنمية البلجيكيّة.
وتقبلي، سيدتي، فائق عبارات التقدير والاحترام.
والسّــلام عن وزير الإقتصاد والمالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tuinis Tél : 71.784 700 / 71.790 504 Fax : 71.790 550 www.impots.finances.gov.tn Site web
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.