lois.tn
Prise de position

Etendue du champ d’application des dispositions de l’article 34 de la loi de finances complémentaire pour l’année 2014

حول طرح اعباء الاستغلال التي لم يتم دفع مقابلها نقدا

P P 1176/201517 juin 2015

PDF العربية
Lire le texte officiel (PDF) (العربية) Lire le texte officiel (PDF) (العربية)
Afficher l'extrait en texte
Prise de position N° 1176 du 17 juin 2015 - DGELF La DGELF a précisé que les charges salariales sont considérées des charges d’exploitation déductibles de l’assiette imposable et entrent, par conséquent, dans le champ d’application des dispositions de l’article 34 de

Texte du document (reconnaissance automatique)

Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.

[؟] [؟] وزارة المالية MINISTERE DES FINANCES

الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES

N°1176

من وزير المالية إلى السيد […]

17-06-2016

الموضوع : حول طرح أعباء الإستغلال التي يتمّ دفع مقابلها نقدا المرجـــــع : مكتوبك بتاريخ 4 جوان 2015

تبعا لمكتوبك المشار إليه بالمرجع أعلاه الذي طلبت بمقتضاه معرفة هل تطبّق أحكام الفصل 34 من قانون المالية لسنة 2014 المتعلّق بترشيد المعاملات التجارية على أعباء الأجور التي تساوي أو تفوق 10.000 دينار والتي يتمّ دفع مقابلها نقدا، يشرفني إعلامك أنّه تمّ بمقتضى أحكام الفصل 34 من قانون المالية لسنة 2014 استثناء من الطرح لضبط قاعدة الضريبة على الدخل والضريبة على الشركات خاصّة أعباء الاستغلال التي تساوي أو تفوق قيمتها 10.000 دينار بالنسبة إلى سنة 2015 دون اعتبار الأداء على القيمة المضافة والتي يتمّ دفع مقابلها نقدا.

هذا، وباعتبار أنّه طبقا لأحكام الفصل 12 من مجلّة الضريبة على دخل الأشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات تعتبر المصاريف المتعلّقة بالأجور أعباء استغلال قابلة للطرح لضبط قاعدة الضريبة، فإنّ أعباء الأجور تكون معنيّة بأحكام الفصل 34 من قانون المالية لسنة 2014 المشار إليه أعلاه.

وتقبلي، سيــــــدتي، فائق عبارات الاحترام.

والســلام عن وزير المالية و بتفويض منه المديـر العـام للـدراسات والتـشريع [؟] الإمضاء : حبيبة جراد للواتي

نسخة مطابقة للأصل ترسل إلى السيد المدير العام للأداءات للإعلام المديـر العـام للـدراسات والتـشريع [؟] [؟] حبيبة جراد اللواتي

موقع الواب : www.impots.finances.gov.tn Site web الفاكس : 71.790 550 Fax الهاتف : 71.784 700 / 71.790 504 Tél العنوان : 15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 تونس Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tuinis [؟]

Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.

Positions de l'administration sur le même sujet

Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.