Loi n° 97-34 du 26 mai 1997,modifiant la loi n° 94 - 13 du 31 janvier1994,relative à L'exercice de la pèche
قانون عدد 34 لسنة 1997 مؤرخ في 26 ماي 1997 يتعلق بتنقيح القــانون عدد 13 لسنة 1994 المؤرخ في 31 جانفي 1994 المتعلق بممارسة الصيد البحري
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
قانون عـــدد 34 لسنة 1997 مؤرخ في 26 ماي 1997 يـتعلق بتنقيـح القانون عدد 13 لـسنة 1994 المـؤرخ في 31 جانـفي 1994 المتعـلق بممـارسة الصـيد البحري (1).
بإسم الشـعب،
وبعد موافقة مـجلس النواب،
يصدر رئيس الـجمهورية القانون الآتي نصـه :
الفصل الأول ـ يلغى الفصل 25 مـن القانون عدد 13 لسنة 1994 المؤرخ في 31 جانفي 1994 المتعلق بممارسة الصيد البحري ويعوض بالأحكام التالية :
الفصـل 25 (جديد) ـ إسـتـثناء لأحكـام الفصل 24 أعـلاه وبالنـسبة لإنجاز مشـاريع تربيـة الأصناف المائـية، تعـتبر ذات جنـسية تـونسية ويمـكن منـحـها الترخيص، الذوات المعنوية التي تتوفر فيها الشروط التالية :
1 ـ أن يقع تأسيسـها طبقا للقوانين الجاري بها العمل بالبلاد التونسية.
2 ـ أن يكون مقرها الرئيسـي بالبلاد التونسية.
3 ـ أن يكون أكثر من ثـلث رأس مالـها على ملك أشخاص مـاديين أو معنويين تونسيين ومكونا من أسـهم إسمية.
4 ـ أن يكـون للأشخاص المـاديين أو المـعـنويين التـونسيـين عدد من المقـاعد بمـجلس الإدارة أو المـجلـس المكلف بالتصرف أو بـالرقابة مساو على الأقـل لنسبة مـساهمتهم في رأس مال الشركة.
الفصل 2 ـ يلغى الفصل 10 من مجلة الإستثمارات الفلاحية والصيد البحري الصـادرة بالـقـانون عدد 18 لـسنة 1988 المـؤرخ في 2 أفريـل 1988 والذي تم الإبقاء عليه صـراحة بمقتضى الفصل 5 من القانون عدد 120 لسنة 1993 المؤرخ في 27 ديسمبر 1993 المتعلق بإصدار مجلة تشـجيع الإستثمارات.
ينشر هذا القـانون بالرائد الرسمي للـجـمهورية التونسية وينـفذ كقانون من قوانين الدولة.
تونس في 26 ماي 1997.
زين العابدين بن علي
———————
(1) الأعمال التحضيرية.
مداولة مجلس النواب وموافقته بجلسته المنعقدة بتاريخ 20 ماي 1997.
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية ـــ 3 جـوان 1997 عـدد 44 صفحـة 1063
Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Textes visés 7
- Arrêté du ministre de l'agriculture du 28 mai 2002, complétant l'arrêté du 28 novembre 1995, fixant les prescriptions de salubrité concernant les mollusques bivalves vivants
- Décret n° 2000-2083 du 18 septembre 2000, modifiant et complétant le décret n° 82 - 1351 du 12 octobre 1982, fixant les conditions et les modalités d’intervention du fonds de soutien de la pêche
- Loi n° 99-74 du 26 juillet 1999, modifiant et complétant la loi n° 94 - 13 du 31 janvier 1994, relative à l'exercice de la pêche
- Arrêté du ministre de l'agriculture du 10 août 1999, modifiant l'arrêté du 28 septembre 1995, réglementant l'exercice de la pêche
- Arrêté du ministre de l'agriculture du 19 septembre 1998, fixant les modalités de contrôle sanitaire et de surveillance des conditions de production des produits de la pêche et de leur mise sur le marché
- Loi n° 94-13 du 31 janvier 1994, relative a l'exercice de la pêche
- Arrêté du ministre de l'agriculture, de l'environnement et des ressources hydrauliques du 19 décembre 2002, fixant les conditions techniques pour la construction ou l'importation des unités de pêche (non disponible)