Décision Coll/Reg/2020/10 bis de l’INT en date du 16 octobre 2020, portant approbation du modèle de contrat de fourniture des services de télécommunications de contenu et interactifs via SMS de la Société ***********
عرض المقتطف كنص
نص الوثيقة (تعرّف آلي)
نص مستخرج آليًا من ملف PDF — قد يتضمن أخطاء، وملف PDF هو وحده المعتمد.
الصفحة 1
République Tunisienne Instance Nationale des Télécommunications
الجمهورية التونسية الهيئة الوطنية للاتصالات
Décision Coll/Reg/2020/10 bis de l'Instance Nationale des Télécommunications en date du 16 octobre 2020, portant approbation du modèle de contrat de fourniture des services de télécommunications de contenu et interactifs via SMS de la Société […]
Vu le Code des Télécommunications promulgué par la loi n°2001-1 du 15 Janvier 2001, tel que complété et modifié par la loi n°2002-46 du 7 mai 2002, la loi n°2008-1 du 8 janvier 2008 et la loi n° 2013-10 du 12 avril 2013 et notemment l'article 26 ;
Vu la loi organique n° 2004-63 du 27 juillet 2004 relative à la protection des données à caractère personnel ;
Vu la loi n°71-22 du 25 mai 1971 telle que modifiée par la loi n°2010-13 du 22 février 2010, portant organisation de la profession d'agent de publicité commerciale ;
Vu la loi n° 92-117 du 7 décembre 1992, relative à la protection du consommateur ;
Vu la loi n°94-36 du 24 février 1994 relative à la propriété littéraire et artistique telle que modifiée par la loi n°2009-33 du 23 juin 2009 ;
Vu la loi n°2002-62 du 9 juillet 2002, relative aux jeux promotionnels ;
Vu le décret-loi n°2011-115 du 2 novembre 2011, relative à la liberté de presse, imprimerie et de l'édition ;
Vu le décret n°2014-53 du 10 janvier 2014, modifiant et complétant le décret n° 2008-3026 du 15 septembre 2008, fixant les conditions générales d'exploitation des réseaux publics des télécommunications et des réseaux d'accès ;
Vu la loi n°2015-36 du 15 septembre 2015, relative à la réorganisation de la concurrence et des prix ;
Vu le décret n°2009-2508 du 3 septembre 2009, portant fixation du montant, des règles et des modalités de perception du droit sur les jeux auxquels la participation s'effectue directement par téléphone ou à travers les messages courts ou le serveur vocal ;
Vu le décret n°2012-2361 du 5 octobre 2012, fixant les services des télécommunications soumis à un cahier des charges ;
Vu l'arrêté du ministre des technologies de l'information et de la communication du 29 juillet 2013, portant approbation du cahier des charges fixant les conditions et les procédures de fourniture des services des télécommunications de contenu et services interactifs des télécommunications ;
الصفحة 2
Vu l'arrêté du ministre des technologies de la communication du 2 décembre 2009, portant approbation du plan national de numérotation et d'adressage, tel que modifié par l'arrêté du 24 juillet 2012 ;
Vu l'arrêté du ministre des technologies de la communication du 9 janvier 2010, fixant les redevances d'attribution des ressources de numérotation et d'adressage, tel que modifié par l'arrêté du 24 juillet 2012 et modifié et complété par l'arrêté du 27 mars 2020 ;
Vu le courrier du 29 septembre 2020, par lequel la société [...] a présenté à l'approbation de l'Instance Nationale des Télécommunications (INT) deux projets de modèles de contrats de fourniture de services de télécommunications de contenu et interactifs via SMS et via SMS PUSH ;
Vu les courriers du 13 octobre 2020, portant avis de la chambre nationale des services à valeur ajoutée de l'UTICA (La Digital VAS) concernant les deux projets de modèles de contrats de fourniture de services de télécommunications de contenu et interactifs via SMS et via SMS PUSH de la société [...]
Considérant, la pertinence de l'avis de la chambre nationale des services à valeur ajoutée de l'UTICA (La Digital VAS), se rapportant à fusionner les deux projets de modèles de contrats de fourniture de services de télécommunications de contenu et interactifs via SMS et via SMS PUSH en un seul contrat unifié couvrant les deux types de services, et ce à l'instar des deux autres opérateurs ;
Considérant, la pertinence de l'avis de la Digital VAS se rapportant à l'élimination de la divergence dans les paliers et les prix des SMS-MT envoyés en réponse aux SMS-MO et ceux envoyés dans le cadre des services SMS PUSH ;
Considérant, la pertinence de l'avis de la Digital VAS et les commentaires de l'unité SVA de l'INT se rapportant à la modification de certaines expressions utilisées et à l'amélioration de certains délais et procédures opérationnelles ;
Après en avoir délibéré le 16 octobre 2020 ;
L'Instance Nationale des Télécommunications décide :
Article 1 :
Le modèle de Contrat de fourniture des services de télécommunications de contenu et interactifs via SMS de la Société [...] annexé à la présente décision, est approuvé.
Article 2 :
Cette décision prendra effet à partir de la date de sa notification à la Société [...]
الصفحة 3
Article 3:
Le Président de l'Instance Nationale des Télécommunications est chargé de l'exécution de la présente décision, qui sera notifiée à la Société […].
Cette décision sera publiée sur le site Web de l'Instance Nationale des Télécommunications.
La présente décision a été rendue le 16 octobre 2020, sous la présidence de Monsieur Lassaad HAMZAOUI, et en présence de :
- Mme Malika BEKIR : Vice-présidente, - M. Kamel SAADAOUI : Membre, - M. Mohamed Tahar MISSAOUI : Membre, - M. Majdi HASSAN : Membre, - M. Kamel REZGUI : Membre.
Le Président de l'Instance Nationale des Télécommunications
Lassaad HAMZAOUI
هذا النص متوفر بالفرنسية فقط. النص الرسمي (PDF) معروض أعلاه. النشر بالرائد الرسمي هو وحده المعتمد.
نصوص تشير إلى هذا النص 11
- مرسوم عدد 36 لسنة 2022 مؤرخ في 3 جوان 2022 يتعلق بتنقيح القــانون عدد 22 لسنة 1971 المؤرخ في 25 ماي 1971 المتعلق بتنظيم مهنة عون الإشهار التجاري
- أمر حكومي عدد 912 لسنة 2017 مؤرخ في 14 أوت 2017 يتعلق بإتمام الأمـر عدد 3026 لسنة 2008 المؤرخ في 15 سبتمبر 2008 المتعلق بضبط الشروط العامة لاستغلال الشبكات العمومية للاتصالات وشبكات النفاذ
- قانون عدد 36 لسنة 2015 مؤرخ في 15 سبتمبر 2015 يتعلق بإعادة تنظيم المنافسة والأسعار
- أمر عدد 53 لسنة 2014 مؤرخ في 10 جانفي 2014 يتعلق بتنقيح وإتمام الأمــر عدد 3026 لسنة 2008 المؤرخ في 15 سبتمبر 2008 المتعلق بضبط الشروط العامة لاستغلال الشبكات العمومية للاتصالات وشبكات النفاذ
- قانون عدد 10 لسنة 2013 مؤرخ في 12 أفريل 2013 يتعلق بتنقيح وإتمام مجلة الاتصالات
- أمر عدد 2361 لسنة 2012 مؤرخ في 5 أكتوبر 2012 يتعلق بضبط خدمات الاتصالات الخاضعة لكراس شروط
- قانون عدد 13 لسنة 2010 مؤرخ في 22 فيفري 2010 يتعلق بتنقيح القــانون عدد 22 لسنة 1971 المؤرخ في 25 ماي 1971 المتعلق بتنظيم مهنة عون الإشهار التجاري
- أمر عدد 2508 لسنة 2009 مؤرخ في 3 سبتمبر 2009 يتعلق بضبط مبلغ وقواعد وتراتيب استخلاص معلوم على الألعاب التي تتم المشاركة فيها بالهاتف مباشرة أو عن طريق المراسلات القصيرة أو الموزع الصوتي
عرض المزيد (3)
- قانون أساسي عدد 63 لسنة 2004 مؤرخ في 27 جويلية 2004 يتعلق بحماية المعطيات الشخصية
- قرار من وزير السياحة والتجارة والصناعات التقليدية مؤرخ في 21 جويلية 2003 يتعلق بتنقيح قرار وزير الاقتصاد الوطني المؤرخ في 18 سبتمبر 1993 المتعلق بضبط طرق أخذ العينات المنصوص عليها بالقـانون عدد 117 لسنة 1992 المؤرخ في 7 ديسمبر 1992 المتعلق بحماية المستهلك
- قانون عدد 62 لسنة 2002 مؤرخ في 9 جويلية 2002 يتعلق بالألعاب الترويجية