مذكرة عامة عدد 12 لسنة 2004 : تحليل أحكام الفصل 58 من القـانون عدد 80 لسنة 2003 المؤرخ في 29 ديسمبر 2003 المتعلق بقانون المالية لسنة 2004 الخاصة بتخفيف الجباية على العربات السيارة المعدة خصيصا لإستعمال المعوقين جسديا
Note commune n° 12/2004 : Commentaire des dispositions de l’article 58 de la loi n° 2003 - 80 du 29 décembre 2003 portant loi de finances pour l’année 2004 relatives à l’allègement de la fiscalité des véhicules automobiles aménagés spécialement à l’usage des handicapés physiques
عرض المقتطف كنص
نص الوثيقة (تعرّف آلي)
نص مستخرج آليًا من ملف PDF — قد يتضمن أخطاء، وملف PDF هو وحده المعتمد.
الصفحة 1
الجمهورية التونسية وزارة المالية الإدارة العامةللدراسات
والتشريع الجبائي
ح.ص.
مذآرة عامة عدد 12 / 2004
الموضوع : تحليل أحكام الفصل 58 من القانون عدد 80 لسنة 2003 المؤرخ في 29 ديسمبر2003 المتعلق بقانون المالية لسنة 2004 الخاصة بتخفيف الجباية على العربات السيارة المعدّة خصيصا لإستعمال المعوقين جسديا .
تلخيص
1( نصّ الفصل 58 من القانون عدد80 لسنة 2003 المؤرخ في 29 ديسمبر 2003 المتعلق
بقانون المالية لسنة 2004 | على التخفيض في النسب التفاضلية | للمعلوم على الإستهلاك
الموظفة على العربات السيارة المعدّة خصيصا لإستعمال المعوقين جسديا :
* من %20 إلى %10 بالنسبة إلى العربات السيارة التي يشتعل محرآها بالبنزين ولا تتجاوز سعة أسطوانته 1300 صم3 ،
* من %30 إلى %20 بالنسبة إلى العربات السيارة التي يشتعل محرآها بالبنزين وسعة أسطوانته تتعدى 1300 صم3 و لا تتجاوز 1700 صم 3 ،
* من %30 إلى %20 بالنسبة إلى العربات السيارة التي يشتغل محرآها بالزيت الثقيل ولا تتجاوز سعة أسطوانته 1900 صم3 .
2( تطبق أحكام الفصل 58 المشار إليه أعلاه ابتداء من غرة جانفي 2004 وذلك وفقا لأحكام الفصل 105 من القانون عدد 80 لسنة 2003 المؤرخ في 29 ديسمبر 2003 المتعلق بقانون المالية لسنة 2004.
---
الصفحة 2
نصّ الفصل 58 من القانون عدد 80 لسنة 2003 المؤرخ في 29 ديسمبر 2003 المتعلق بقانون المالية لسنة 2004 على التخفيض في نسب المعلوم على الإستهلاك الموظف على العربات السيارة المعدّة خصيصا لإستعمال المعوقين جسديا على التوالي من %30 و %20 إلى %20 و %10 .
وتتناول هذه المذآرة تذآيرا بالنظام الجبائي الجاري به العمل في 31 ديسمبر 2003 وتحليلا لأحكام الفصل 58 من قانون المالية لسنة 2004 .
I. التذآير بالنظام الجبائي الجاري به العمل في 31 ديسمبر 2003
نصتّ الفصول من 49 إلى 51 من القانون عدد 123 لسنة 2001 المؤرخ في 28 ديسمبر 2001 المتعلق بقانون المالية لسنة 2002 على التخفيض في نسب المعلوم على الإستهلاك الموظف على العربات السيارة المعدّة خصيصا لإستعمال المعوقين جسديا آما يلي :
- العربات التي يشتعل محرآها بالبنزين :
* سعة إسطوانة المحرك لا تتجاوز 1300 صم 3 = %20
* سعة إسطوانة المحرك تتعدى 1300 صم3
ولا تتجاوز 1700 صم3 | = | % 30
- العربات التي يشتغل محرآها بالزيت الثقيل ولا تتجاوز
سعة إسطوانته 1900 صم 3 | = | %30
مع الملاحظة وأنه يمكن تجديد الإنتفاع بالإمتياز المذآور مرّة آلّ 5 سنوات وذلك تطبيقا لأحكام الفصل 42 من القانون عدد 101 لسنة 2002 المؤرخ في 17 ديسمبر 2002 المتعلق بقانون المالية لسنة 2003.
II. إضافة قانون المالية لسنة 2004
لغاية مزيد تخفيف الجباية المطبقة على العربات السيارة المعدّة خصيصا لإستعمال المعوقين نصّ الفصل 58 من القانون عدد80 لسنة 2003 المؤرخ في 29 ديسمبر 2003 المتعلق بقانون المالية لسنة 2004 على التخفيض في نسب المعلوم على الإستهلاك الموظف
على العربات المذآورة | المورّدة أو المقتناة | محليا من قبل الأشخاص الطبيعيين المقيمين
بالبلاد التونسية والمدرجة تحت رقم البند 87-03 من تعريفة المعاليم الديوانية وذلك وفقا لما يلي :
. 2
---
الصفحة 3
- العربات السيارة التي يشتعل محرّآها بالبنزين :
3
* سعة إسطوانة المحرك لا تتجاوز 1300 صم | = | %10
3
* سعة إسطوانة المحرك تتعدى 1300 صم
3
ولا تتجاوز 1700 صم | = | %20
- العربات السيارة التي يشتغل محرّآها بالزيت الثقيل :
3
ولا تتجاوز سعة إسطوانته 1900 صم | = | % 20
مع العلم أن الإنتفاع بالإمتياز المذآور مرتبط بمراعاة الشروط الواردة بالفصول من 49 إلى 51 من القانون عدد 101 لسنة 2002 المؤرخ في 17 ديسمبر 2002 المتعلق بقانون المالية لسنة 2003 ) انظر المذآرة العامة عدد 40 لسنة 2002 ) .
III. تاريخ تطبيق الإجراء :
طبقا لأحكام الفصل 105 من القانون عدد 80 لسنة 2003 مؤرخ في 29 ديسمبر 2003 المتعلق بقانون المالية لسنة 2004 ، تطبق ابتداء من غرة جانفي 2004 أحكام الفصل 58 من قانون المالية المشار إليه سابقا والمتعلقة بتخفيف الجباية الموظفة على العربات السيارة المعدّة خصيصا لإستعمال المعوقين جسديا .
المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي
الإمضاء : محمد علي بن مالك
. 3
النص الرسمي (PDF) معروض أعلاه. النشر بالرائد الرسمي هو وحده المعتمد.
مواقف الإدارة في نفس الموضوع
مواقف ومذكرات عامة قريبة، مقترحة آليا حسب موضوعها؛ عبارة «النص الكامل» تشير إلى ما يتوفر نصه الكامل.
- طلب توضيحات في مادة الأداء على القيمة المضافة على إقتناء سيارات معدة خصيصا لإستعمال المعوقين جسديا
- مـــــذكـرة عــــامـــة عـــدد 9 لـسنــــة 2003 : شرح أحكام الفصل 42 من القــــــانون عــدد 101 لـسنــــة 2002 المؤرخ في 17 ديسمبر 2002 المتعلق بقـــــــانون الماليــــة لســـنة 2003 الخاصة بتخفيض مدة تحجير التفويت في الحافلات والعربات السيارة الموجهة قصرا لنقل المعوقين جسديا والمنتفة بامتيازات جبائية
- مذكـرة عـــامة عــــدد 7 لسنة 2003 : تحليل أحكام الفصلين 53 و54 من القانون عدد 101 لسنة 2002 المؤرّخ في 17 ديسمبر 2002 المتعلق بقانون المالية لسنة 2003
- مذكرة عامة عدد 1 لسنة 2009 : تحليل أحكام الفصل 35 من القـانون عدد 77 لسنة 2008 المؤرخ في 22 ديسمبر 2008 المتعلق بقانون المالية لسنة 2009
- مذكرة عامة عدد 19 لسنة 2013 : تحليل أحكام الفصل 59 من القــانون عدد 27 لسنة 2012 المؤرخ في 29 ديسمبر 2012 المتعلق بقانون المالية لسنة 2013
نصوص تشير إلى هذا النص 8
- ملحق للمذكرة العامة عدد 34 / 2004 : قائمة في المبالغ المشطوبة بمقتضى الفصل 33 من القانون عدد 80 لسنة 2003 المؤرخ في 29 ديسمبر 2003
- مذكرة عامة عدد 2 لسنة 2004 : تحليل أحكام الفصل 48 من القـانون عدد 80 لسنة 2003 المؤرخ في 29 ديسمبر 2003 المتعلق بقانون المالية لسنة 2004 و الخاص بالترفيع في مبلغ الديون غيرثابتة الإستخلاص القابلة للطرح بالنسبة لمؤسسات القرض التي لها صفة البنك
- مذكرة عامة عدد 3 لسنة 2003 : شرح أحكام الفصل 63 من القـانون عدد 101 لسنة 2002 المؤرّخ في 17 ديسمبر 2002 والمتعلق بقانون المالية لسنة 2003 المتعلق بمعلوم التسجيل المستوجب على الأحكام والقرارات القاضية بالإيجار أو بمقاسمة أملاك
- مذكرة عامة عدد 1 لسنة 2003 : تحليل أحكام الفصلين 43 و 44 من القـانون عدد 101 لسنة 2002 المؤرخ في 17 ديسمبر 2002 والمتعلق بقانون المالية لسنة 2003 والمتعلق بالتخفيض في معلوم التسجيل على عقود الكراء والقرض في قطاع الفلاحة والصيد البحري
- قانون المالية لسنة 2004 : قانون عدد 80 لسنة 2004 مؤرخ في 29 ديسمبر 2003 يتعلق بقانون المالية لسنة 2004
- مذكرة عامة عدد 07 لسنة 2002 : شرح أحكام الفصول 62 و 63 و 64 من القـانون عدد 123 لسنة 2001 المؤرخ في 28 ديسمبر 2001 المتعلق بقانون المالية لسنة 2002
- قانون المالية لسنة 2003 : قانون عدد 101 لسنة 2002 مؤرخ في 17 ديسمبر 2002 يتعلق بقانون المالية لسنة 2003
- قانون المالية لسنة 2002 : قانون عدد 123 ﻟﺳﻧﺔ 2001 مؤرخ ﻓﻲ 28 ديسمبر 2001 يتعلق بقانون المالية ﻟﺳﻧﺔ 2002