في المجلات
الفصل 215 — Code des assurances En sus des dispositions stipulées à l'article 3 du présent code, l'entreprise d'assurance Takaful doit obligatoirement stipuler au contrat d'assurance… الفصل 42 — Code des assurances Dans les assurances sur la vie, le rachat du contrat est obligatoire à la demande du contractant. Les assurances temporaires en cas de décès… الفصل 45 — Code des assurances Pour les assurances rendues obligatoires en vertu de textes en vigueurs, le « Ministre des finances sur proposition du comité »(1) peut édicter des clauses… الفصل 212 — Code des assurances L'entreprise d'assurance Takaful doit prélever au moins 30% du surplus d'assurance annuel pour constituer une provision d'équilibrage des pourcentages d…-
ترتيب عدد 2018/04 مؤرخ في 17 أكتوبر 2018 حول التنصيصات الوجوبية المدرجة بالمذكرات الفنية العقود التأمين على الحياة وتكوين الأموال
Le Président du Collège du CGA, Vu le Code des assurances tel que promulgué par la loi n° 92-24 du 9 mars 1992, et l’ensemble des…
-
حول النظام الجبائي لتأمين جماعي
من وزير الماليه الي الموضوع: حول النظام الجبائي لتامين جماعي المرجع: مكتوبكم بتاريخ 20 افريل 2016 لقد ذكرتم بمقتضي مكتوبكم ان العديد من الاتفاقيات المشتركه القطاعيه تنص علي…
-
حول النظام الجبائي لعقد تأمين جماعي
من وزير الماليه الي الموضوع : حول النظام الجبائي لعقد تامين جماعي المرجع : مكتوبكم بتاريخ 24 فيفري 2016 تبعا لمكتوبكم الذي طلبتم بمقتضاه معرفه النظام الجبائي للمساهمات في عقد…
-
قانون عدد 21 لسنة 1960 مؤرخ في 30 نوفمبر 1960 يتعلق بتقرير وجوب تأمين المسؤولية المدنية بالنسبة لأصحاب العربات البرية ذات المحرك
نقح بالقانون التالي : - القانون عدد 100 لسنه 1981 المؤرخ في 31 ديسمبر 1981 يتعلق بضبط قانون الماليه لتصرف 1981 باسم الشعب ، نحن الحبيب بورقيبه ، رئيس الجمهوريه التونسيه ، بعد…
-
قانون المالية لسنة 2026 : قانون عدد 17 لسنة 2025 مؤرخ في 12 ديسمبر 2025 يتعلق بقانون المالية لسنة 2026
…Financement de l’acquisition de médicaments spécialisés non inclus dans le régime de base de l’assurance maladie Art 18 Est ajouté au premier paragraphe de l’article…
-
قانون المالية لسنة 2025 : قانون عدد 48 لسنة 2024 مؤرخ في 9 ديسمبر 2024 يتعلق بقانون المالية لسنة 2025
…La taxe ne peut être mise à la charge des souscripteurs des contrats d’assurance ou des adhérents dans les entreprises d’assurance Takaful. La taxe est déductible…
-
قانون عدد 32 لسنة 2024 مؤرخ في 19 جوان 2024 يتعلّق بحقوق المنتفعين بالخدمات الصحية والمسؤولية الطبية
…Les établissements de santé privés assument la responsabilité médicale en cas de non-adhésion des professionnels de santé à une entreprise d’assurance. Les structures et établissements de…
-
قانون المالية لسنة 2022 : مرسوم عدد 21 لسنة 2021 مؤرخ في 28 ديسمبر 2021 يتعلق بقانون المالية لسنة 2022
…Le contribuable doit être obligatoirement informé par l’administration fiscale des rectifications des résultats de la vérification fiscale, en application du premier paragraphe du présent article, et ce…
-
قرار تعقيبي عدد 70602 بتاريخ 23 سبتمبر 2020 : تدخل صندوق ضمان حوادث السيارات في صورة غياب التأمين مطلقا
…garantie-formalités obligatoires-abus de droit Principes : - La victime d’un accident de la route ; en cas de responsable inconnu ou d’absence d’assurance ; doit adresser une…
-
مرسوم من رئيس الحكومة عدد 30 لسنة 2020 مؤرخ في 10 جوان 2020 يتعلق بإجراءات لدعم أسس التضامن الوطني ومساندة الأشخاص والمؤسسات تبعا لتداعيات انتشار فيروس كورونا "كوفيد- 19"
…L’abandon partiel ou total par les entreprises d’assurance des primes d’assurance au titre de la couverture complémentaire résultant du report de paiement des crédits et…
-
قرار تعقيبي عدد 57139 بتاريخ 13 فيفري 2019 : انعدام تامين - التدخل الوجوبي للصندوق - التعويض عن الضرر المهني
…Accident de travail-responsabilité civile-préjudice professionnel-critères d’évaluation du préjudice-cas de non-assurance-intervention obligatoire du Fonds de Garantie des Victimes des Accidents de la…
-
قانون أساسي عدد 9 لسنة 2019 مؤرخ في 23 جانفي 2019 يتعلق بتنقيح وإتمام القــانون الأساسي عدد 26 لسنة 2015 المؤرخ في 7 أوت 2015 المتعلق بمكافحة الإرهاب ومنع غسل الأموال
…Les sous-commissions se composent obligatoirement de membres de la commission, à condition que leur nombre ne soit pas inférieur à trois. Art 90 (dernier paragraphe) Le délai…
-
قرار تعقيبي عدد 58368 بتاريخ 23 جانفي 2019 : تسوية صلحية - اجراء غير وجوبي
…Accident de la circulation-cas de non assurance-Fonds de Garantie des Victimes des Accidents de la Circulation-avis obligatoire du Ministère Public (Non)-caractère facultatif de la…
-
قانون المالية لسنة 2019 : قانون عدد 56 لسنة 2018 مؤرخ في 27 ديسمبر 2018 يتعلق بقانون المالية لسنة 2019
…L’émission des factures électroniques est également obligatoire pour les ventes des médicaments et des hydrocarbures entre les professionnels à l’exception des commerçants détaillants. Instauration d’un…
-
قرار تعقيبي عدد 64094 بتاريخ 23 أكتوبر 2018 : حادث مرور - سائق عربة - تعويض
…Accident de la circulation-responsabilité civile-vérification du contrat d’assurance-validité du cahier des charges (Non)-application de la loi-insuffisance de motifs Principes : - L’assurance obligatoire…
-
قرار تعقيبي عدد 51985 بتاريخ 10 أكتوبر 2018 : - مالك العربة استثناء من مجال التأمين
…L’assurance obligatoire ne couvre pas les dommages subis par le conducteur du véhicule. الجمهوريه التونسيه وزاره العدل محك
-
قرار تعقيبي عدد 52229 بتاريخ 10 أكتوبر 2018 : اعلام بحادث مرور - صندوق ضحايا حوادث المرور - شروط التعويض عن الضرر المهني
…Accident de la circulation-responsabilité civile-définition du préjudice professionnel-cas de non assurance-Fonds de garantie des victimes des accidents de la circulation-information obligatoire du Ministère…
-
قرار تعقيبي عدد 61063 بتاريخ 03 أكتوبر 2018 : انفساخ عقد التامين - تفويت في العربة - سقوط الحق في التمسك بعدم التامين
…Accident de la circulation-responsabilité civile-piéton-vente du véhicule-résiliation obligatoire du contrat d’assurance -obligation de notification au Fonds de garantie des victimes des accidents de…
-
قرار تعقيبي عدد 49741 بتاريخ 25 أكتوبر 2017 : عقد التأمين على الحياة - موت صاحب الحساب - قفل حساب جاري
…Droit commercial-droit bancaire-convention de compte courant-décès-clôture du compte courant (non)-compensation-préavis obligatoire-contrat d’assurance vie-responsabilité du banquier professionnel-obligation de motivation…
-
قانون عدد 8 لسنة 2017 مؤرخ في 14 فيفري 2017 يتعلق بمراجعة منظومة الامتيازات الجبائية
…7°) Les contrats et écrits des entreprises totalement exportatrices, telles que définies par la législation fiscale en vigueur, relatifs à leur activité en Tunisie et qui sont obligatoirement…