حول السنة المعنية بتحقيق المحاصيل
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES وزارة المالية 2016 أفريل 20 1202
مــن وزيـــر الماليـــة إلـــى […]
المـوضـــوع : حول السنة المعنية بتحقيق المحاصيل المــرجـــع : مكتوبكم الوارد بتاريخ 05 أفريل 2016
لقد طلبتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه معرفة هل تؤخذ بعين الاعتبار التسبقات على معاليم تسجيل التلاميذ التي تتحصل عليها شركتكم خلال أشهر أكتوبر ونوفمبر وديسمبر من سنة معينة ضمن النتيجة الجبائية لتلك السنة أو لسنة تقديم الدروس والخدمات.
جوابا، يشرفني إعلامكم أنّه فيما يتعلق بتسجيل التسبقات الراجعة لشركتكم وعملا بمبدأ الديون المكتسبة لفائدة المؤسسة والديون المتخلدة بذمتها (créances acquises et dettes certaines) ومبدأ استقلالية السنوات المالية، يحدّد الربح الخاضع للضريبة بعنوان سنة مالية معينة على أساس نتائج كل العمليات التي يتمّ تحقيقها خلال نفس السنة بصرف النظر عن تاريخ وطريقة الدفع.
وبناء عليه، تسجّل المحاصيل ضمن نتائج السنوات التي أصبحت فيها مكتسبة للمؤسسة، وتسجّل الأعباء ضمن نتائج السنوات التي بذلت بعنوانها هذه الأعباء فعليا.
بالتالي، تؤخذ التسبقات على معاليم تسجيل التلاميذ بعين الاعتبار ضمن المحاصيل الخاضعة للضريبة لشركتكم لسنة إنجاز الدروس والخدمات فعليا وذلك بصرف النظر عن سنة الدفع.
وتقبّلوا، سيّـــدي، فائـــق عبـــارات الاحتـــرام. والسّـــلام
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.