Décret n° 98-1074 du 11 mai 1998, modifiant le décret n° 84 - 560 du 4 mai 1984, portant désignation des agents chargés de constater les infractions aux dispositions de la loi relative à la protection des terres agricoles
أمر عدد 1074 لسنة 1998 مؤرخ في 11 ماي 1998 يتعلق بتنقيح الأمــر عدد 560 لسنة 1984 المؤرخ في 14 ماي 1984 المتعلق بتعيين الأعوان المكلفين بمعاينة المخالفات لأحكام القانون المتعلق بحماية الأراضي الفلاحية
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
أمر عدد 1074 لسنة 1998 مؤرخ في 11 ماي 1998 يتعلق بتنقيح الأمر عدد 560 لسنة 1984 المؤرخ في 14 ماي 1984 المتعلق بتعيين الأعوان المكلفين بمعاينة المخالفات لأحكام القانون المتعلق بحماية الأراضي الفلاحية.
إن رئيس الجمهورية ،
باقتراح من وزير الفلاحة،
وبعد الإطلاع على القانون عدد 87 لسنة 1983 المؤرخ في 11 نوفمبر 1983 والمتعلق بحماية الأراضي الفلاحية كما تم تنقيحه واتمامه بالقانون عدد 45 لسنة 1990 المؤرخ في 23 أفريل 1990 وبالقانون عدد 104 لسنة 1996 المؤرخ في 25 نوفمبر 1996 وخاصة على الفصل 11 منه،
وعلى الأمر عدد 560 لسنة 1984 المؤرخ في 14 ماي 1984 والمتعلق بتعيين الأعوان المكلفين بمعاينة المخالفات لأحكام القانون المتعلق بحماية الأراضي الفلاحية،
وعلى رأي المحكمة الإدارية.
يصدر الأمر الآتي نصه :
الفصل الأول ـ يلغى الفصل الأول من الأمر عدد 560 لسنة 1984 المؤرخ في 14 ماي 1984 المشار إليه أعلاه ويعوض بالأحكام التالية :
الفصل الأول (جديد) : المهندسون التابعون للمصالح المركزية لوزارة الفلاحة وللمندوبيات الجهوية للتنمية الفلاحية مؤهلون لمعاينة المخالفات لأحكام القانون عدد 87 لسنة 1983 المؤرخ في 11 نوفمبر 1983 المشار إليه أعلاه والنصوص الصادرة بتطبيقه.
إن الأعوان المذكورين أعلاه والمحلفين بصفة قانونية مؤهلون لاتخاذ جميع التدابير لحماية الصبغة الفلاحية للأراضي المرتبة في مناطق التحجير ومناطق الصيانة والمناطق الفلاحية الأخرى.
ويتم تعيين هؤلاء الأعوان إسميا وبصفة فردية بمقرر من وزير الفلاحة.
الفصل 2 ـ وزير الفلاحة مكلف بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 11 ماي 1998.
زين العابدين بن علي
| | | | |---|---|---| | عـدد 41 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية ــ 22 مـاي 1998 | صفحـة 1144 |
Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Textes visés 1
Textes qui citent ce texte 4
- Loi n° 96-104 du 25 novembre 1996, modifiant la loi n° 83 - 87 du 11 novembre 1983 relative à la protection des terres agricoles
- Loi n° 90-45 du 23 avril 1990 modifiant et complétant la loi n° 83 - 87 du 11 novembre 1983 relative à la protection des terres agricoles
- Décret n° 84-560 du 14 mai 1984 portant désignation des agents chargés de constater les infractions aux dispositions de la loi relative à la protection des terres agricoles
- Loi n° 83-87 du 11 novembre 1983 relative à la protection des Terres Agricoles