Décret n° 85-980 du 11 aout 1985 fixant la liste des éléments permanents de la rémunération des agents de l'Etat, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif, soumis à retenue pour la retraite
أمر عدد 980 لسنة 1985 المؤرخ في 11 أوت 1985 المتعلق بضبط قائمة العناصر القارة لمرتب أعوان الدولة والجماعات العمومية المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية التي يقع على أساسها احتساب المساهمات لتكوين جراية التقاعد
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
Page 1
جـرايــة التقــاعــد
امر عدد 980 لسنة 1985 مؤرخ في 11 اوت 1985، يتعلق بضبط قائمة العناصر القارة لمرتب اعوان الدولة والجماعات العمومية المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الادارية التي يقع على اساسها احتساب المساهمات لتكوين جراية التقاعد.
نحن الحبيب بورقيبة، رئيس الجمهورية التونسية، باقتراح من الوزير الاول، وزير الداخلية ، بعد اطلاعنا على القانون عدد 12 لسنة 1985 المؤرخ في 5 مارس 1985 والمتعلق بنظام الجرايات المدنية والعسكرية للتقاعد والباقين على قيد الحياة في القطاع العمومي وخاصة الفصول 10 و 11 و 12 و 13 و 73 منه. وعلى القانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12 ديسمبر 1983 والمتعلق بضبط النظام الاساسي العام لاعوان الدولة والجماعات العمومية المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الادارية وخاصة الفصول 13 و 61 و 71 منه. وعلى الامر عدد 549 لسنة 1974 المؤرخ في 16 ماي 1974 والمتعلق بالحجز المباشر على مرتبات اعوان الدولة والجماعات العمومية المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الادارية لفائدة الصندوق القومي للتقاعد. وعلى راي وزير المالية. وعلى راي المحكمة الادارية.
اصدرنا امرنا هذا بما يأتي :
الفصل 1 ـ تنشر بالملحق لهذا الامر قائمة العناصر القارة للمرتب يقع على اساسها ابتداء من اول اكتوبر 1985 احتساب المساهمات لتكوين جراية تقاعد اعوان الدولة والجماعات العمومية المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الادارية. وتنقسم هذه العناصر القارة الى اربع مجموعات : 1) تشتمل المجموعة الاولى على العناصر التي تدفع نقدا والتي تبقى خاضعة للحجز من اجل التقاعد بعد تاريخ اول اكتوبر 1985. 2) تشتمل المجموعة الثانية على المنح التكميلية الوقتية. 3) تشتمل المجموعة الثالثة على العناصر الجديدة التي تدفع نقدا والتي تخضع للحجز من اجل التقاعد ابتداء من اول اكتوبر 1985 ولا تدخل المنح التكميلية الوقتية ضمن هذه المجموعة. 4) تشتمل المجموعة الرابعة على العناصر العينية التي تخضع للحجز من اجل جراية التقاعد ابتداء من اول اكتوبر 1985.
الفصل 2 ـ تخضع للحجز من اجل جراية التقاعد العناصر القارة لمرتب الاعوان المشار اليها بالفصل الاول من هذا الامر حسب الشروط التالية :
I عناصر المجموعة الاولى : تبقى هذه المجموعة خاضعة للحجز من اجل التقاعد بعنوان مساهمات العون والمشغل.
II عناصر المجموعة الثانية : تخضع المنح التكميلية الوقتية للحجز من اجل التقاعد بعنوان مساهمات العون والمشغل وذلك ابتداء من اول اكتوبر 1985.
III عناصر المجموعة الثالثة : تخضع عناصر المجموعة الثالثة للحجز بعنوان مساهمات العون من أجل التقاعد ابتداء من أول اكتوبر 1985 .
بينما تحجز مساهمات المشغل على عناصر هذه المجموعة ابتداء من اول اكتوبر 1988 .
IV عناصر المجموعة الرابعة : تشتمل المجموعة الرابعة على المسكن الوظيفي والسيارة الوظيفية .
ويبقى الامتياز المعادل للمسكن الوظيفي خاضعا للحجز من اجل التقاعد بعنوان مساهمات العون والمشغل.
بينما يخضع الامتياز المعادل للسيارة الوظيفية للحجز من اجل التقاعد بعنوان مساهمات العون ابتداء من اول اكتوبر 1985، في حين تحجز مساهمات المشغل ابتداء من اول اكتوبر 1988.
الفصل 3 ـ تحتسب المساهمات بعنوان المنح ذات المقادير المتغيرة على اساس المقادير التي تقاضاها العون.
الفصل 4 ـ تحتسب المساهمات لتكوين جراية تقاعد الاعوان المعينين بالخارج على اساس العناصر القارة لمرتبات نظرائهم من نفس الرتبة والدرجة المباشرين بالادارة المركزية.
وتحتسب المساهمات لتكوين جراية تقاعد رؤساء البعثات الدیبلوماسية والقنصلية بعنوان وظائفهم على اساس مرتبات نظرائهم المكلفين بخطط وظيفية وذلك حسب الجدول التالي :
عـدد 59 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية ـ 16 - 20 أوت 1985 | 1039
Page 2
| الخطة الوظيفية المماثلة | الخطة الوظيفية التي يمارسها العون فعليا | |---|---| | كاتب عام لوزارة | - سفير، وزير مفوض خارج الرتبة | | مدير عام ادارة مركزية | - سفير، وزير مفوض | | مدير ادارة مركزية | - قنصل عام، وزير مفوض | | كاهية مدير ادارة مركزية | - قنصل عام، مستشار الشؤون الخارجية | | كاهية مدير ادارة مركزية | - قنصل، مستشار الشؤون الخارجية | | رئيس مصلحة ادارة مركزية | - قنصل، كاتب الشؤون الخارجية |
الفصل 5 - يقع تقييم امتياز السيارة الوظيفية بالنسبة للاعوان الآتي ذكرهم حسب الجدول التالي :
| الخطة الوظيفية المماثلة | الخطة الوظيفية التي يمارسها العون فعليا | |---|---| | مدير عام ادارة مركزية | مدير الديوان، رئيس الديوان / ضابط قائد، رئيس اركان الحرب متفقد عام للقوات المسلحة، وال، رئيس / مؤسسة عمومية | | مدير ادارة مركزية | ضابط سام مكلف بخطة من الخطط التالية / أمر لواء والخطط المماثلة / مدير / مساعد رئيس اركان الجيش / أمر المدارس / متفقد عام مساعد للقوات المسلحة / أمر مدرسة الاركان / أمر الاكاداملية :العسكرية / أمر المدرسة التطبيقية لمختلف الاسلحة / أمر الاكادمية البحرية / أمر فوج والخطط المماثلة / أمر المدرسة التقنية للجيوش / متفقد بالتفقدية العامة للقوات المسلحة / رئيس قسم بباركان الجيوش / رئيس مصالح التاريخ والاعلام / وكيل المهمات العسكرية / رئيس المصلحة المركزية الرياضة العسكرية / عقيد او عقيد للبحرية | | كاهية مدير ادارة مركزية | - معتمد اول / - مقدم / - مقدم بالبحرية | | رئيس مصلحة ادارة مركزية | - معتمد |
الفصل 6 - بالنسبة للاعوان الذين هم في حالة الحاق لدى مؤسسات اعوانها منخرطين بالصندوق القومي للتقاعد والحيطة الاجتماعية يقع احتساب المساهمات بعنوان التقاعد على اساس العناصر القارة التي يتقاضاها المعنيون بالامر من المؤسسات التي الحق بها.
الفصل 7 - بالنسبة للاعوان الذين هم في حالة الحاق لدى مؤسسات اعوانها غير منخرطين بالصندوق القومي للتقاعد والحيطة الاجتماعية يقع احتساب المساهمات بعنوان التقاعد على اساس العناصر القارة الراجعة لرتبهم وخططهم المرسمين بها في اطارهم الاصلي.
وفيما يخص العناصر القارة ذات المقادير المتغيرة فيقع احتساب المساهمات من اجلها بعنوان التقاعد على اساس معدل مقاديرها الراجعة للرتبة او الخطة بالاطار الاصلي.
بالنسبة للاعوان الذين هم في حالة الحاق والذين يمكن تعيينهم في خطة وظيفية نظرا لرتبتهم في اطارهم الاصلي فانه يقع احتساب المساهمات بعنوان التقاعد على اساس :
1 - العناصر القارة الراجعة لرتبتهم الاصلية حسب الشروط المضبوطة بالفقرة الاولى والثانية من هذا الفصل.
ب - العناصر القارة الراجعة لخطتهم الوظيفية، وتحتسب هذه العناصر بالرجوع الى العناصر القارة للخطط الوظيفية بالادارات المركزية وذلك طبقا لقرار من الوزير الاول.
الفصل 8 - لا تدفع مساهمات المشغل بعنوان التقاعد في صورة الالحاق لدى الوكالة التونسية للتعاون الفني.
الفصل 9 - بالنسبة لرؤساء المؤسسات العمومية المنخرطين بالصندوق القومي للتقاعد والحيطة الاجتماعية والمؤجرين حسب احكام الامر عدد 865 لسنة 1984 المؤرخ في اول اوت 1984 يقع احتساب المساهمات بعنوان التقاعد على اساس العناصر القارة التالية :
- المرتب الاساسي - منحة السكن - منحة التمثيل
1040 / الرائد الرسمي للجمهورية التونسية - 16 ـ 20 أوت 1985 / عدد 59
Page 3
ـ السيارة الوظيفية ـ وعند الاقتضاء المنحة التعويضية.
الفصل 10 ـ الغيت جميع الاحكام المخالفة لهذا الامر وخاصة احكام الامر عدد 549 لسنة 1974 المؤرخ في 16 ماي 1974.
الفصل 11 ـ الوزراء وكتاب الدولة مكلفون كل فيما يخصه بتنفيذ هذا الامر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 11 اوت 1985
عن رئيس الجمهورية التونسية وبتفويض منه الوزير الأول ، وزير الداخلية محمد مزالي
1041 ـ الرائد الرسمي للجمهورية التونسية ـ 16 ـ 20 اوت 1985 ـ عدد 59
Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Textes visés 25
- Décret n° 2026-65 du 30 avril 2026, fixant le programme et les montants de l’augmentation des salaires des magistrats de l’ordre judiciaire, des magistrats du Tribunal administratif et des magistrats de la Cour des comptes au titre des années 2026, 2027 et 2028
- Décret n° 2026-63 du 30 avril 2026, fixant le programme et les montants de l’augmentation des salaires des agents de l’Etat, des collectivités locales et des établissements publics à caractère administratif pour les années 2026, 2027 et 2028
- Décret n° 2024-386 du 25 juin 2024, portant modification du décret gouvernemental n° 2021-476 du 28 juin 2021, portant fixation du montant de l’indemnité de sujétions spéciales au profit des agents exerçant au ministère de l’équipement et de l’habitat
- Décret gouvernemental n° 2021-476 du 28 juin 2021, portant fixation du montant de l’indemnité de sujétions spéciales au profit des agents exerçant au ministère de l’équipement et de l’habitat et aux établissements publics à caractère administratif relevant du ministère de l’équipement et de l’habitat
- Décret gouvernemental n° 2021-59 du 21 janvier 2021, complétant le décret n° 82 - 505 du 16 mars 1982 portant institution d'une indemnité de gestion et d'exécution au profit des personnels de l'Etat, des collectivités publiques locales et des établissements à caractère administratif
- Décret gouvernemental n° 2020-920 du 24 novembre 2020, portant augmentation de l’indemnité de sujétions spéciales instituée par le décret n° 2014-2936 du 8 août 2014 au profit des fonctionnaires, des agents temporaires, des agents contractuels et des ouvriers exerçant leurs fonctions aux communes
- Décret gouvernemental n° 2020-767 du 18 septembre 2020, portant augmentation des salaires au profit des agents de l’Etat, des collectivités locales et des établissements publics à caractère administratif et la fixation de ses montants
- Décret gouvernemental n° 2017-485 du 13 avril 2017, relatif au reclassement de certains ouvriers des collectivités locales selon leurs spécialités
Voir plus (17)
- Décret gouvernemental n° 2016-1 du 5 janvier 2016, portant fixation du programme et des montants de l’augmentation générale des salaires au titre des années 2015 et 2016 et du programme et des montants de l’augmentation spécifique au profit des agents de l’Etat, des collectivités locales et des établissements publics à caractère administratif au titre des années 2016, 2017 et 2018
- Décret n° 2015-379 du 21 janvier 2015, modifiant et complétant le décret n° 2014 - 2936 du 8 août 2014, portant institution d’une indemnité de sujétions spéciales au profit des agents du ministère de l’intérieur, des conseils régionaux et des établissements publics à caractère administratif sous tutelle, non relevant des corps des forces de sûreté intérieure
- Décret gouvernemental n° 2015-1224 du 17 août 2015, modifiant et complétant le décret n° 2013 - 3304 du 12 août 2013, portant fixation des modalités de la prise en charge par l'Etat des cotisations au titre des régimes de retraite, d'allocations de vieillesse, d'invalidité et des survivants et sa base de calcul dans le cadre de la régularisation de la situation des bénéficiaires de l'amnistie générale
- Décret n° 2014-2936 du 8 août 2014, portant institution d'une indemnité de sujétions spéciales au profit des agents du ministère de l'intérieur, des conseils régionaux et des établissements publics à caractère administratif sous tutelle, non relevant des corps des forces de sûreté intérieure
- Décret n° 2011-2099 du 17 septembre 2011, complétant le décret n° 2007 - 2009 du 8 août 2007 fixant l'indemnité globale et les avantages en nature accordées aux présidents des communes exerçant leurs fonctions à plein temps et le barème fixant les indemnités de représentation accordées aux présidents des communes, aux premiers adjoints, aux adjoints et aux vice-présidents
- Décret n° 2011-3328 du 27 octobre 2011, portant modification du décret n° 2001 - 2591 du 9 novembre 2001, fixant le régime de rémunération du corps des enseignants technologues
- Décret n° 2010-1671 du 5 juillet 2010, portant modification du décret n° 2001 - 2591 du 9 novembre 2001, fixant le régime de rémunération du corps des enseignants technologues
- Décret n° 2009-2826 du 28 septembre 2009, portant modification du décret n° 2001 - 2125 du 10 septembre 2001, portant institution d’un indemnité spécifique au profit des magistrats de l’ordre judiciaire
- Décret n° 2006-1801 du 26 juin 2006, complétant le décret n° 85 - 980 du 11 août 1985, fixant la liste des éléments permanents de la rémunération des agents de l’Etat, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif, soumis à retenue pour la retraite
- Décret n° 2001-2591 du 9 novembre 2001 , fixant le régime de rémunération du corps des enseignants technologues
- Décret n° 97-1832 du 16 septembre 1997, fixant le traitement de base des personnels de l'Etat, des Collectivités Publiques Locales et des Etablissements Publics à caractère administratif
- Décret n° 94-193 du 24 janvier 1994, relatif à l'institution d'une indemnité spécifique dite indemnité du traitement automatique de l'informatique au profit des personnels chargés du traitement automatique de l'informatique
- Décret n° 92-2 du 6 janvier 1992, modifiant et complétant le décret n° 85 - 980 du 11 août 1985 fixant la liste des éléments permanents de la rémunération des agents de l'Etat, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif, soumis à retenue pour la retraite
- Décret n° 92-1 du 6 Janvier 1992, portant modification du décret n° 90 - 1855 du 10 novembre 1990, fixant le régime de rémunération des chefs d'entreprises à majorité publique
- Décret n° 91-812 du 25 mai 1991 complétant le décret n° 85 - 980 du 11 août 1985 fixant la liste des éléments de la rémunération du personnel de l'Etat, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif, soumis à retenue pour la retraite
- Annexe : Liste des éléments permanents
- Décret n° 96-2438 du 18 décembre 1996, portant institution d'une indemnité spécifique dite indemnité d'architecture au profit du corps des architectes de l'administration et majoration des taux de cette indemnité durant la période 1997-1998 (non disponible)
Textes qui citent ce texte 10
- Décret n° 2024-2 du 4 janvier 2024, complétant le décret n° 85 - 980 du 11 août 1985, fixant la liste des éléments permanents de la rémunération des agents de l'Etat, des collectivités locales et des établissements publics à caractère administratif, soumis à retenue pour la retraite
- Décret n° 2006-2564 du 2 octobre 2006, portant modification du décret n° 90 - 1855 du 10 novembre 1990, fixant le régime de rémunération des chefs d’entreprises à majorité publique
- Décret n° 2006-1801 du 26 juin 2006, complétant le décret n° 85 - 980 du 11 août 1985, fixant la liste des éléments permanents de la rémunération des agents de l’Etat, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif, soumis à retenue pour la retraite
- Décret n° 97-1207 du 23 juin 1997, complétant le décret n° 85 - 980 du 11 août 1985, fixant la liste des éléments permanents de la rémunération des agents de l'Etat, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif, soumis à retenue pour la retraite
- Décret n° 92-2 du 6 janvier 1992, modifiant et complétant le décret n° 85 - 980 du 11 août 1985 fixant la liste des éléments permanents de la rémunération des agents de l'Etat, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif, soumis à retenue pour la retraite
- Loi n° 92-97 du 26 octobre 1992, modifiant certaines dispositions de la loi n° 83- 112 du 12 décembre 1983 portant statut général des personnels de l’Etat, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif
- Décret n° 91-812 du 25 mai 1991 complétant le décret n° 85 - 980 du 11 août 1985 fixant la liste des éléments de la rémunération du personnel de l'Etat, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif, soumis à retenue pour la retraite
- Décret n° 86-784 du 29 juillet 1986, complétant le décret n° 85 - 980 du 11 août 1985, fixant la liste des éléments permanents de la rémunération des agents de l'Etat, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif, soumis à retenue pour la retraite
Voir plus (2)
- Loi n° 85-12 du 5 mars 1985,portant régime des pension Civiles et Militaires de Retraite et des survivants dans le secteur public
- Loi n° 83-112 du 12 décembre 1983 portant statut général des personnels de l’Etat, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif