Sort de l'impôt payé en France

Texte du document (reconnaissance automatique)

Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.

D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES وزارة المالية

1501 من وزيــر الاقتصاد والمالية ودعم الإستثمار إلى 2020/09/09

الموضوع: حول مآل الضريبة المدفوعة بفرنسا المرجــع: - مكتوبكم الوارد بتاريخ 07 جويلية 2020 - مكتوبي عدد 1176 بتاريخ 16 جويلية 2020 - مكتوبكم الوارد بتاريخ 31 أوت 2020

تبعا لمكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه والذي طلبتم بمقتضاه معرفة هل يمكن لشركة ************ المقيمة بتونس طرح الضريبة المدفوعة من قبل فرع لها بفرنسا من الضريبة المستوجبة عليها بتونس، يشرفني إعلامكم أنه طبقا لأحكام الفصل 47 من مجلة الضريبة على دخل الأشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات، لا يشمل ميدان تطبيق الضريبة على الشركات بتونس، الأرباح المحققة في إطار استغلال موجود بالخارج، حيث لا تؤخذ النتائج التي تحققها الشركات المقيمة بتونس في إطار استغلالات موجودة بالخارج بعين الاعتبار لضبط نتائجها الخاضعة للضريبة على الشركات بتونس.

وبالتالي فإن الضريبة المدفوعة بالخارج بعنوان الأرباح المذكورة لا تطرح لا من قاعدة الضريبة على الشركات كأعباء ولا من الضريبة على الشركات أو الاقساط الاحتياطية المستوجبة بتونس.

على هذا الأساس وفي الحالة الخاصة، لا يمكن لشركة ************* موضوع مكتوبكم طرح الضريبة التي يدفعها فرع تابع لها بفرنسا من الضريبة على الشركات المستوجبة عليها بتونس ولا من قاعدة الضريبة المذكورة.

وتفضلوا، سيدي بقبول فائق عبارات الاحترام.

والسـلام عن وزير الاقتصاد والمالية ودعم الإستثمار وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الامضاء: [؟]

Texte du document (reconnaissance automatique)

Positions de l'administration sur le même sujet